HABF04 Capsule: Unterschied zwischen den Versionen

'''Homer:''' Ein Kind nach Portland. <span style="color:#828282;">(''Homer lacht.'')</span> Ab jetzt ist er euer Problem.<br />'''Flughafenmitarbeiterin:''' Ist wohl vorher schon mal unser Problem gewesen. <span style="color:#828282;">(''Großer Hinweis auf ihrem Monitor.'')</span> Ihr Sohn steht auf der Nicht-Fliegen-Liste.<br />'''Homer:''' Wieso? Da muss ein Fehler vorliegen.<br />'''Flughafenmitarbeiterin:''' Das ist kein Fehler. Als er das letzte Mal ohne Begleitung flog ...<br /><span style="color:#828282;">''Rückblick''<br />''Das Flugzeug landet und es wird der Innenraum gezeigt.''</span><br />'''Flugbegleiter''' <span style="color:#828282;">(''über Boardlautsprecher'')</span>''':''' Willkommen in Atlanta! Bitte bleiben Sie angeschnallt bis wir beim Gate sind und anhalten.<br /><span style="color:#828282;">''Die Anschnallhinweise leuchten von den Anzeigen.''</span><br />'''Bart:''' Niemand befiehlt Bart Simpson, was er tun soll. <span style="color:#828282;">(''Bart schnallt sich ab und es ertönt ein Warnsignal.'')</span><br />'''Flugbegleiter''' <span style="color:#828282;">(''über Boardlautsprecher'')</span>''':''' Vielen Dank 33C, jetzt müssen wir alle nach Minniapolis zurück fliegen und ich bin so müde.<br /><span style="color:#828282;">''Die Fluggäste seufzen und das Flugzeug startet durch.''<br />''Ende Rückblick''</span><br />'''Bart:''' Tja, Homer, sieht aus, als käme ich nicht ins Erziehungslager. Wirklich ein Jammer, denn das wär' wohl die einzige Möglichkeit, mich umzukrempeln und gradezubiegen.<br />'''Homer:''' Ach ja, du kommst in dieses Lager, weil ich dich höchstpersönlich dahin fahren werde.<br />'''Bart:''' Ja, das wird bestimmt viel lustiger als Las Vegas.<br /><span style="color:#828282;">''Während Homer laut schreit...''</span>