2F09 Capsule: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K
fehler berichtigt
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (fehler berichtigt) |
||
| Zeile 43: | Zeile 43: | ||
[Man sieht seinen Helikopter] | [Man sieht seinen Helikopter] | ||
Arnie: Sieht aus ,als gäbs da unten einen kleinen Unfall, der einen riesigen Stau verursacht. Soweit mein Auge reicht. | Arnie: Sieht aus, als gäbs da unten einen kleinen Unfall, der einen riesigen Stau verursacht. Soweit mein Auge reicht. | ||
[Man sieht Arnies Helikopter, der die Straße versperrt] | [Man sieht Arnies Helikopter, der die Straße versperrt] | ||
| Zeile 72: | Zeile 72: | ||
Homer: Hey, würdet ihr mir bitte helfen meinen Hocker... | Homer: Hey, würdet ihr mir bitte helfen meinen Hocker... | ||
[Sieht, | [Sieht, dass Lenny und Carl auf vibrierenden Sesseln sitzen] | ||
Homer: Nanu. Sagt mal: Wie kommt es, dass ihr beide bessere Sitzgelegenheiten habt, als ich? | Homer: Nanu. Sagt mal: Wie kommt es, dass ihr beide bessere Sitzgelegenheiten habt, als ich? | ||
| Zeile 242: | Zeile 242: | ||
Bart: Vielleicht sollten wir ihm ausnahmsweise mal zuhören. | Bart: Vielleicht sollten wir ihm ausnahmsweise mal zuhören. | ||
Grandpa: Ich bin Mitglied. | |||
Homer: Hää?? | Homer: Hää?? | ||
Grandpa: Was? | |||
Homer: Was? | Homer: Was? | ||
Grandpa: Hää? | |||
Lisa: Du bist Mitglied bei den Steinmetzen | Lisa: Du bist Mitglied bei den Steinmetzen Grandpa?? | ||
Grandpa: Aber natürlich. Sehen wir mal nach. | |||
[Er packt Kärtchen aus] | [Er packt Kärtchen aus] | ||
Grandpa: Ich bin Prämiensparer, Freimaurer, dann Kommunist und Präsident der Schwulen und Lesben Vereinigung, warum weiß ich auch nicht. Ah, da ist sie ja. Die Steinmetze! | |||
[Homer kommt und nimmt ihm die Karte weg.] | [Homer kommt und nimmt ihm die Karte weg.] | ||
| Zeile 264: | Zeile 264: | ||
Homer: Ui, das ist sie! Meine Eintrittskarte! Als Sohn eines Mitgliedes müssen sie mich aufnehmen. Die Kommunistenmitgliedskarte nehm ich auch mit. | Homer: Ui, das ist sie! Meine Eintrittskarte! Als Sohn eines Mitgliedes müssen sie mich aufnehmen. Die Kommunistenmitgliedskarte nehm ich auch mit. | ||
[Im Tempel. Homer schiebt | [Im Tempel. Homer schiebt Grandpa durch] | ||
Homer: Bahn frei! Ihr könnt mich nicht rauswerfen! Mein Vater ist Mitglied. Ich gehöre zu eich. | Homer: Bahn frei! Ihr könnt mich nicht rauswerfen! Mein Vater ist Mitglied. Ich gehöre zu eich. | ||
| Zeile 304: | Zeile 304: | ||
Homer: Ist das der Anführer?? | Homer: Ist das der Anführer?? | ||
Moe: Unsere Sprengels, überall auf der Welt gibt es Sprengel. Und es wurde verkündet, | Moe: Unsere Sprengels, überall auf der Welt gibt es Sprengel. Und es wurde verkündet, dass irgendwann ein Auserwählter erscheint. | ||
Homer: Schon gut, ich hab dich nicht nach deiner Lebensgeschichte gefragt. | Homer: Schon gut, ich hab dich nicht nach deiner Lebensgeschichte gefragt. | ||
| Zeile 404: | Zeile 404: | ||
[In der Küche der Simpsons. Homer blättert in einem Buch. Lisa sitzt auf einem Stuhl.] | [In der Küche der Simpsons. Homer blättert in einem Buch. Lisa sitzt auf einem Stuhl.] | ||
Lisa: Ich glaub dir immer noch nicht, dass alle | Lisa: Ich glaub dir immer noch nicht, dass alle Gründungsväter Steinmetze waren. | ||
Homer: Nur, weil du deinen dämlichen Schulbüchern mehr vertraust. Hier steht, was bei der Unterzeichnung der Unabhängigkeitserklärung wirklich passiert ist. | Homer: Nur, weil du deinen dämlichen Schulbüchern mehr vertraust. Hier steht, was bei der Unterzeichnung der Unabhängigkeitserklärung wirklich passiert ist. | ||
| Zeile 430: | Zeile 430: | ||
Marge (zu Homer): Homer. Ein Mann der sich selbst du weißt schon wie nennt, hat dich gerade zu einem geheimen Quick-Quack bei du weißt schon wo eingeladen. Du bist wirklich sehr beliebt, seit du ein Steinmetz bist. | Marge (zu Homer): Homer. Ein Mann der sich selbst du weißt schon wie nennt, hat dich gerade zu einem geheimen Quick-Quack bei du weißt schon wo eingeladen. Du bist wirklich sehr beliebt, seit du ein Steinmetz bist. | ||
Homer: Oh ja. Bierreisen, Bierbesäufnisse, | Homer: Oh ja. Bierreisen, Bierbesäufnisse, Fassanstechen, Anonyme Alkoholiker Treffen, Bierabende. Es ist wunderbar Marge. Ich hab mich noch nie in meinem ganzen Leben so geachtet gefühlt. Diese Leute blicken tief in meine Seele und teilen mir eine Nummer zu, die der Rangordnung entspricht, in der ich beigetreten bin. | ||
[Im Tempel] | [Im Tempel] | ||
| Zeile 556: | Zeile 556: | ||
Homer: Juchu! | Homer: Juchu! | ||
[Beim | [Beim Billard] | ||
[Homer Stößt und alle Kugeln fallen in ein Loch] | [Homer Stößt und alle Kugeln fallen in ein Loch] | ||
| Zeile 580: | Zeile 580: | ||
Homer: Ich hab das Gefühl, ihr lasst mich absichtlich gewinnen. | Homer: Ich hab das Gefühl, ihr lasst mich absichtlich gewinnen. | ||
[Alle geben ihm | [Alle geben ihm Unrecht] | ||
Homer: Ab sofort verlange ich, dass ihr ehrlich zu mir seid! Ich bin doch nicht unfehlbar. | Homer: Ab sofort verlange ich, dass ihr ehrlich zu mir seid! Ich bin doch nicht unfehlbar. | ||
| Zeile 600: | Zeile 600: | ||
Homer: Lisa, du hattest Recht. Mein Glück schwindet dahin. | Homer: Lisa, du hattest Recht. Mein Glück schwindet dahin. | ||
Lisa: Jetzt erfährst du , was geistige leere ist, weil deine Macht dich von anderen menschlichen Lebewesen isoliert. | Lisa: Jetzt erfährst du, was geistige leere ist, weil deine Macht dich von anderen menschlichen Lebewesen isoliert. | ||
Homer: Was meinst du mit isoliert. | Homer: Was meinst du mit isoliert. | ||
| Zeile 608: | Zeile 608: | ||
Lisa: Vielleicht solltest du dich mal an die Allgemeinheit wenden und anderen Menschen helfen. | Lisa: Vielleicht solltest du dich mal an die Allgemeinheit wenden und anderen Menschen helfen. | ||
Homer: Hmm.. anderen helfen, das ginge schon | Homer: Hmm.. anderen helfen, das ginge schon. Ich besorg mir 'ne Affenbande, kostümiere sie und lasse sie den Bürgerkrieg nachspielen. | ||
Lisa: Dad, damit hilfst du niemandem! | Lisa: Dad, damit hilfst du niemandem! | ||
| Zeile 616: | Zeile 616: | ||
[Im Tempel. Alle sind am feiern] | [Im Tempel. Alle sind am feiern] | ||
Homer: Brüder, Brüder. Brüder, ich hab etwas Außergewöhnliches gelernt. Anderen helfen verschönert unser eigenes Leben und macht uns zugleich zu besseren Menschen. Also statt dauernd nur | Homer: Brüder, Brüder. Brüder, ich hab etwas Außergewöhnliches gelernt. Anderen helfen verschönert unser eigenes Leben und macht uns zugleich zu besseren Menschen. Also statt dauernd nur Billard zu spielen und Bier zu trinken, sollten wir Steinmetze uns dafür ein setzten den Weniger begüterten zu helfen. | ||
[keiner ist begeistert] | [keiner ist begeistert] | ||
| Zeile 636: | Zeile 636: | ||
Mr. Burns: Ich gelb dir gleich höher, du verlauste kleine Ratte. | Mr. Burns: Ich gelb dir gleich höher, du verlauste kleine Ratte. | ||
[Schubst das Kind , Schaukel trifft ihn beim zurückkommen mehrmals] | [Schubst das Kind, Schaukel trifft ihn beim zurückkommen mehrmals] | ||
Mr. Burns: Die Runde hast du gewonnen. | Mr. Burns: Die Runde hast du gewonnen. | ||
