9F21 Capsule: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K
Korrektur
K (Ergänzungen)
K (Korrektur)
Zeile 123: Zeile 123:
/~
/~


Bart: Barbershop! (er verstellt seine Stimme) Diese Musikrichtung ist doch Schnee von gestern, du kannst dich einseifen lassen!   
Bart: Barbershop! (er verstellt seine Stimme) Diese Musikrichtung ist doch Schnee von gestern, du kannst dich einsalzen lassen!   


Homer: Bart, was hab ich dir gesagt?
Homer: Bart, was hab ich dir gesagt?
Zeile 739: Zeile 739:
Wiggum: Allerdings, Lou, das muss ich leider zugeben! Her mit dem Tränengas!
Wiggum: Allerdings, Lou, das muss ich leider zugeben! Her mit dem Tränengas!


* Unverständlich und im Original-Script wird es anders übersetzt (Achy Breaky Heart was seven years away.)
* Unverständlich und im Original-Script wird es anders übersetzt (Achy Breaky Heart was seven years away.)
465

Bearbeitungen

Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von Simpsonspedia. Durch die Nutzung von Simpsonspedia erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.

Navigationsmenü