Die glücklichen kleinen Elfen: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Die glücklichen kleinen Elfen (Quelltext anzeigen)
Version vom 27. Dezember 2009, 22:36 Uhr
, 27. Dezember 2009→[[Der Babysitter ist los|s01e13]]
Lost (Diskussion | Beiträge) |
|||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
===[[Der Babysitter ist los|s01e13]]=== | ===[[Der Babysitter ist los|s01e13]]=== | ||
Der Film heißt '''The happy little elves meet the curious bear cub!''' (eigentlich ''Die glücklichen kleinen Elfen treffen den | Der Film heißt '''The happy little elves meet the curious bear cub!''' (eigentlich ''Die glücklichen kleinen Elfen treffen den neugierigen Bärentollpatsch'', Lisa übersetzt es aber mit ''Die kleinen Elfen helfen dem niedlichen Bärchen''). Während Lisa von dem Film begeistert ist, ist Bart genervt, was daran liegen könnte, dass die beiden laut ihm den Film bereits 14.000 mal gesehen haben (entsprechend ramponiert sieht die Verpackung auch schon aus). | ||
Ein Elf fällt in einen Topf mit Honig, woraufhin dieser nach Hilfe schreit und Bubbles und Moldy aufgeregt hoch und runter springen. Danach sieht man einen Elfen auf einem merkwürdigen Tier reiten. der Elf sagt: "Schneller Mausi, schneller! Wir müssen Bubbles befreien!". Bart hält es nun nicht mehr aus und will umschalten, Lisa möchte aber sehen, was passiert. Bart meint daraufhin zu ihr: "Du weißt was passiert. Sie graben Captain Cooks Schatz aus, alle Elfen tanzen rum wie Idioten, ich kotze - und Ende!". Im Hintergrund sind dabei ein Pirat und mehrere Elfen zu sehen. | Ein Elf fällt in einen Topf mit Honig, woraufhin dieser nach Hilfe schreit und Bubbles und Moldy aufgeregt hoch und runter springen. Danach sieht man einen Elfen auf einem merkwürdigen Tier reiten. der Elf sagt: "Schneller Mausi, schneller! Wir müssen Bubbles befreien!". Bart hält es nun nicht mehr aus und will umschalten, Lisa möchte aber sehen, was passiert. Bart meint daraufhin zu ihr: "Du weißt was passiert. Sie graben Captain Cooks Schatz aus, alle Elfen tanzen rum wie Idioten, ich kotze - und Ende!". Im Hintergrund sind dabei ein Pirat und mehrere Elfen zu sehen. | ||
