|
Inhalt
Tafelgags
- D: Ich darf andere nicht zum Fliegen verleiten
- US: I will not encourage others to fly
Couchgag
Die Familie rennt herein. Nachdem sie sich auf die Couch gesetzt haben, bricht diese durch den Boden.
Zusammenfassung
 – Barts Versetzung ist gefährdet. Er versucht es mit Schummeln - vergeblich. Da bleibt ihm nichts anderes übrig, als zu büffeln. Er tut das auch, aber er erreicht trotzdem nicht die erforderliche Mindestanzahl von Punkten. Schwer gekränkt, plappert Bart unterbewusst doch noch eine richtige Lösung heraus. Seine  – Lehrerin gibt ihm dafür einen Zusatzpunkt und Bart wird doch noch versetzt.
Abspann
Nichts Besonderes.
Wissenswertes
Charaktere
?
Gaststars
?
Gebäude
Musik
Anspielungen
- Der alte Mann und das Meer - Martin stellt dieses Buch vor.
- Ernest Hemingway – Sein Name steht auf der Tafel.
- Die Schatzinsel – – Bart hält ein Referat über das Buch.
- Robert Louis Stevenson - Er hat "Die Schatzinsel" geschrieben.
- Peter Pan - Bart glaubt unter anderem, dass der Kapitän "Captain Hook" heißt.
- Kaptän Blaubart – Bart glaubt, dass der Kapitän so heißt.
- Guillotine - In der Itchy&Scratchy-Folge "Let Them Eat Scratchy" wird
 – Scratchy damit geköpft.
- Spirit of St. Louis -
 – Sherri und  – Terri sagen Bart, dass so das Schiff hieß, mit dem die Pilger gekommen sind.
- King Kong - „Gorilla, der Eroberer“ ist eine Parodie darauf.
- Moby Dick – Martin liest das Buch.
- Albert Einstein - Bart nennt Martin Einstein, als dieser den Ball zurückwerfen soll.
- Citizen Kane - Der Schlitten, den ein Abgeordneter beim Kontinentalkongress in Philadelphia erfunden hat, gleicht dem aus Citizen Kane. Er trägt jedoch nicht die Aufschrift „Rosebud”, sondern „Don't sled on me”.
- Wie der Grinch Weihnachten gestohlen hat - Die Springfielder stehen im Kreis und singen.
- George Washington – Bart sagt: „Jetzt weiß ich, wie sich George Washington gefühlt“
- Vom Winde verweht - Bart sagt in der Ov: "As God as my witness, I can pass the fourth grade!".
Sonstige Vorkommen
Sonstiges
- Barts Vorstellung vom Kontinentalkongress endet damit, dass eine Stimme sagt "Seht mal, da pinkelt jemand seinen Namen in den Schnee". Im Original ist dieser Jemand John Hancock, der erste Unterzeichner der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung.
- Diese Episode ist mit einer Einschaltquote von 33,6 Millionen Zuschauern anlässlich der US-Erstausstrahlung die Episode mit der höchsten Zuschauerzahl in der Geschichte von Die Simpsons und zugleich die von FOX.
- Die Episode hat viele Parallelen zu s01e02: nicht nur haben sie ein ähnliches Thema und die Rivalität von Bart und Martin wird gezeigt, sondern auch viele andere Details wiederholen sich. So taucht in beiden Episoden J. Loren Pryor auf, der zusammen mit Bart und seinen Eltern über Barts schulische Leistungen spricht. Bart sprayt ein ähnliches Graffiti und schneidet mit Martin ähnliche Grimassen. Besonders auffällig sind aber die Übereinstimmungen in Barts Vorstellung, als er sich das, was er liest, visualisiert: die Figuren und Farben ähneln sich und in beiden Szenen ist Bart selbst anwesend, während das ganze ihm plötzlich entgleitet und in eine völlig andere Richtung verläuft als gewünscht.
|
