Und der Mörder ist...: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Wechseln zu: Navigation, Suche
K (Titel)
K
 
Zeile 14: Zeile 14:
 
|US-Tafelgag=keiner
 
|US-Tafelgag=keiner
 
|Couchgag=Die Simpsons laufen herein und setzen sich auf die Couch. Homer zappt die Familie mit der Couch durch die Zeit. Zuerst in die Steinzeit, dann zu Gladiator-Kämpfen und zum Schluss wieder zurück.
 
|Couchgag=Die Simpsons laufen herein und setzen sich auf die Couch. Homer zappt die Familie mit der Couch durch die Zeit. Zuerst in die Steinzeit, dann zu Gladiator-Kämpfen und zum Schluss wieder zurück.
|Zusammenfassung=Die Simpsons bekommen ein Gratiswochenende in "Stagnant Springs Spa". Marge genießt ein Schlammbad und Homer geht ins Dampfbad. Ein geheimnisvoller Mann dreht den Regler des Thermostates von "belebend" auf "Mord" und verriegelt die Tür mit einem Schraubenschlüssel. Homer wird gerade noch rechtzeitig von Krusty befreit. Marge und Homer erzählen Chief Wiggum von dem Mordversuch. Wiggum ist dem nicht gewachsen und er holt Sideshow Bob aus dem Gefängnis um den Simpsons zu helfen. Auf Grund von Bobs Ermittlungen kommen viele Personen in Frage, Moe, Patty, Willie, Reverend Lovejoy, ... Als die Ermittlungen scheinbar in einer Sackgasse stecken, wird Homer zum König des Karnevals gewählt. Bei der Parade versucht dann tatsächlich jemand, Homer zu töten. Nach einer Verfolgungsjagd auf Stelzen, stellen Homer und Bob den Übeltäter. Es ist Homers Mechaniker, auch bekannt als [[Frank Grimes Jr.]]. Schlussendlich versucht auch Bob, seinen lang ersehnten Wunsch in die Tat umzusetzen.
+
|Zusammenfassung=Die Simpsons bekommen ein Gratiswochenende in "Stagnant Springs Spa". Marge genießt ein Schlammbad und Homer geht ins Dampfbad. Ein geheimnisvoller Mann dreht den Regler des Thermostates von "belebend" über "bratend" auf"Mord" und verriegelt die Tür mit einem Schraubenschlüssel. Homer wird gerade noch rechtzeitig von Krusty befreit. Marge und Homer erzählen Chief Wiggum von dem Mordversuch. Wiggum ist dem nicht gewachsen und er holt Sideshow Bob aus dem Gefängnis um den Simpsons zu helfen. Auf Grund von Bobs Ermittlungen kommen viele Personen in Frage, Moe, Patty, Willie, Reverend Lovejoy, ... Als die Ermittlungen scheinbar in einer Sackgasse stecken, wird Homer zum König des Karnevals gewählt. Bei der Parade versucht dann tatsächlich jemand, Homer zu töten. Nach einer Verfolgungsjagd auf Stelzen, stellen Homer und Bob den Übeltäter. Es ist Homers Mechaniker, auch bekannt als [[Frank Grimes Jr.]]. Schlussendlich versucht auch Bob, seinen lang ersehnten Wunsch in die Tat umzusetzen.
  
 
|Charaktere=  
 
|Charaktere=  

Aktuelle Version vom 9. Juni 2019, 22:15 Uhr

Episodendaten
EABF01.jpg
D-Titel: Und der Mörder ist...
US-Titel: The Great Louse Detective
P-Code: EABF01
D-Premiere: 31.01.2004
US-Premiere: 15.12.2002
Autor: John Frink & Don Payne
Regie: Steven Dean Moore
Musik: Alf Clausen
Bilder
Tafelgag Couchgag Abspann
Kreuz.png EABF01 couch.jpg Kreuz.png
Features
Framegrabs Capsule Promobild
Kreuz.png Kreuz.png Kreuz.png
TV-Daten Foren-Thread Fehler
Haken.png Haken.png Haken.png
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
14 6 297

Inhalt

Tafelgags

  • D: keiner
  • US: keiner

Couchgag

Die Simpsons laufen herein und setzen sich auf die Couch. Homer zappt die Familie mit der Couch durch die Zeit. Zuerst in die Steinzeit, dann zu Gladiator-Kämpfen und zum Schluss wieder zurück.

Zusammenfassung

Die Simpsons bekommen ein Gratiswochenende in "Stagnant Springs Spa". Marge genießt ein Schlammbad und Homer geht ins Dampfbad. Ein geheimnisvoller Mann dreht den Regler des Thermostates von "belebend" über "bratend" auf"Mord" und verriegelt die Tür mit einem Schraubenschlüssel. Homer wird gerade noch rechtzeitig von Krusty befreit. Marge und Homer erzählen Chief Wiggum von dem Mordversuch. Wiggum ist dem nicht gewachsen und er holt Sideshow Bob aus dem Gefängnis um den Simpsons zu helfen. Auf Grund von Bobs Ermittlungen kommen viele Personen in Frage, Moe, Patty, Willie, Reverend Lovejoy, ... Als die Ermittlungen scheinbar in einer Sackgasse stecken, wird Homer zum König des Karnevals gewählt. Bei der Parade versucht dann tatsächlich jemand, Homer zu töten. Nach einer Verfolgungsjagd auf Stelzen, stellen Homer und Bob den Übeltäter. Es ist Homers Mechaniker, auch bekannt als Frank Grimes Jr.. Schlussendlich versucht auch Bob, seinen lang ersehnten Wunsch in die Tat umzusetzen.

Abspann

?

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Running Gags

Krusty hatte zuvor gefragt, wer den gedämpften Nichtjuden (Homer) bestellt hat.

Musik

Anspielungen

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges

  • Quoten der D-Erstaustrahlung: 1,08 Millionen Zuschauer
  • Chief Wiggum bezeichnet sich und die Polizisten als Schweine - dieser Witz ging bei der Übersetzung verloren, denn im englischen Sprachgebrauch ist "pig" umgangssprachlich für Polizist, ensprechend dem deutschen "Bulle". Somit meint der Chief damit nicht nur sein Aussehen.



Episoden

Schickt die Klone rein   |   It's only Rock'n'Roll   |   Klassenkampf   |   Marge - oben ohne   |   Der Videobeichtstuhl   |   Und der Mörder ist...   |   Lehrerin des Jahres   |   Der Vater, der zu wenig wusste   |   Die starken Arme der Marge   |   Ein kleines Gebet   |   Bart, das Werbebaby   |   Buchstabe für Buchstabe   |   Ein Stern wird neugeboren   |   Krusty im Kongress   |   Mr. Burns wird entlassen   |   Nacht über Springfield   |   Homer auf Irrwegen   |   Auf der Familienranch   |   Die Helden von Springfield   |   Stresserella über alles   |   Auf dem Kriegspfad   |   Moe Baby Blues

Staffel 13 Zurück.png   |   Vorwärts.png Staffel 15