|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
| | {{Episode HD neu |
| | style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"|
| |
| {{Navi-Episode|LABF08}}
| |
| |-
| |
| | style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"|
| |
| {{Episode HD | |
| |P-Code=LABF08 | | |P-Code=LABF08 |
| |D-Titel=Der Papa wird's nicht richten | | |D-Titel=Der Papa wird's nicht richten |
| Zeile 10: |
Zeile 5: |
| |Autor=[[Rob LaZebnik]] | | |Autor=[[Rob LaZebnik]] |
| |Regie=[[Matthew Nastuk]] | | |Regie=[[Matthew Nastuk]] |
| |D-Erstausstrahlung=23.03.2010 (Pro7) | | |D-Erstausstrahlung=01.02.2010 [[Bild:SF zwei.png|x12px]]<br />23.03.2010 [[Bild:ProSieben.png|x12px]] |
| 01.02.2010 (SF2)
| | |US-Erstausstrahlung=26.04.2009 [[Bild:FOX.png|x12px]] |
| |US-Erstausstrahlung=26.04.2009 | |
| |ThreadID=17429 | | |ThreadID=17429 |
| |Staffel=20 | | |Staffel=20 |
| |Staffel-Episode=18 | | |Staffel-Episode=18 |
| |Episode=438 | | |Episode=438 |
| |Werbegag=Principal Skinner: I paint Houses | | |Einleitungssatz=Bei '''Der Papa wird's nicht richten''' handelt es sich um die 18. Episode der [[Staffel 20|zwanzigsten Staffel]]. |
| |D-Tafelgag=Ich werde keine Chili-Sauce in die 'Erste-Hilfe Puppe' füllen
| | |
| |US-Tafelgag=I will not put hot sauce in the CPR dummy
| |
| |Couchgag=Die Simpsons müssen durch ein Schwimmbecken schwimmen, um zu ihrer Couch zu gelangen. Homer schafft es jedoch nicht.
| |
| |Zusammenfassung= | | |Zusammenfassung= |
| Homer versucht Bart und Lisa mit ihren Problemen zu helfen, bis Bart ihn aufklärt, dass Kinder nicht die Hilfe ihrer Eltern wollen. Homer ist traurig, weil er versagt hat. Marge findet eine geheime Sauna im Haus, behält das Geheimnis jedoch für sich. Als sie bemerkt, wie traurig Homer ist, zeigt sie ihm sie jedoch und die beiden können sich gemeinsam entspannen. | | Homer versucht Bart und Lisa mit ihren Problemen zu helfen, bis Bart ihn aufklärt, dass Kinder nicht die Hilfe ihrer Eltern wollen. Homer ist traurig, weil er versagt hat. Marge findet eine geheime Sauna im Haus, behält das Geheimnis jedoch für sich. Als sie bemerkt, wie traurig Homer ist, zeigt sie ihm sie jedoch und die beiden können sich gemeinsam entspannen. |
| |Abspann=Die „Canvas” singen das Simpsons Theme a cappella.
| |
|
| |
| |Charaktere=
| |
| <gallery>
| |
| Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
| |
| Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
| |
| Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
| |
| Bild:Hotdog-Verkäufer Nr.2.png|[[Hotdog-Verkäufer Nr.2]]
| |
| Bild:Vater am Hotdog-Stand.png|[[Vater am Hotdog-Stand]]
| |
| Bild:Sohn am Hotdog-Stand.png|[[Sohn am Hotdog-Stand]]
| |
| Bild:Fried-Dough-Verkäufer.png|[[Fried-Dough-Verkäufer]]
| |
| Bild:Basketballstandangestellter.png|[[Basketballstandangestellter]]
| |
| Bild:Pantomime Nr.2.png|[[Pantomime Nr.2]]
| |
| Bild:Geigenspielerin.png|[[Geigenspielerin]]
| |
| Bild:Pantomime Nr.3.png|[[Pantomime Nr.3]]
| |
| Bild:Jongleur.png|[[Jongleur]]
| |
| Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
| |
| Bild:Cheery.png|[[Cheery]]
| |
| Bild:Doofy.png|[[Doofy]]
| |
| Bild:Bubbles.png|[[Bubbles]]
| |
| Bild:Yendor.png|[[Yendor]]
| |
| Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
| |
| Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
| |
| Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
| |
| Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
| |
| Bild:Khlav-Kalash-Verkäufer.png|[[Khlav-Kalash-Verkäufer]]
| |
| Bild:Geflügelkebabverkäufer.png|[[Geflügelkebabverkäufer]]
| |
| Bild:Feuerschlucker.png|[[Feuerschlucker]]
| |
| Bild:Julius Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
| |
| Bild:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
| |
| Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
| |
| Bild:Comedyautor Nr.1.png|[[Comedyautor Nr.1]]
| |
| Bild:Comedyautor Nr.2.png|[[Comedyautor Nr.2]]
| |
| Bild:Comedyautor Nr.3.png|[[Comedyautor Nr.3]]
| |
| Bild:Comedyautor Nr.4.png|[[Comedyautor Nr.4]]
| |
| Bild:Doris Peterson.png|[[Doris Peterson|Küchenhilfe Doris]]
| |
| Bild:Martin Prince.png|[[Martin Prince|Martin]]
| |
| Bild:Melissa.png|[[Melissa]]
| |
| Bild:Mitschüler Von Bart Nr.1.png|[[Mitschüler von Bart Nr.1]]
| |
| Bild:Mitschüler von Bart Nr.2.png|[[Mitschüler von Bart Nr.2]]
| |
| Bild:Mitschülerin von Bart Nr.5.png|[[Mitschülerin von Bart Nr.5]]
| |
| Bild:Mädchen mit der Schielbrille.png|[[Mädchen mit der Schielbrille]]
| |
| Bild:Richard.png|[[Richard]]
| |
| Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell Borton|Wendell]]
| |
| Bild:Dunkelhäutiger Junge aus Barts Klasse.png|[[Dunkelhäutiger Junge aus Barts Klasse]]
| |
| Bild:Becky.png|[[Becky]]
| |
| Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell|Janey]]
| |
| Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
| |
| Bild:Bebrillter Junge aus Barts Klasse.png|[[Bebrillter Junge aus Barts Klasse]]
| |
| Bild:Mitschülerin von Bart Nr.4.png|[[Mitschülerin von Bart Nr.4]]
| |
| Bild:Mädchen mit weißen Haaren.png|[[Mädchen mit weißen Haaren]]
| |
| Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
| |
| Bild:Nelson Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
| |
| Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
| |
| Bild:Noah.png|[[Noah]]
| |
| Bild:Mutter von Noah.png|[[Mutter von Noah]]
| |
| Bild:Chuck.png|[[Chuck]]
| |
| Bild:Beliebtes Mädchen Nr.1.png|[[Beliebtes Mädchen Nr.1]]
| |
| Bild:Beliebtes Mädchen Nr.2.png|[[Beliebtes Mädchen Nr.2]]
| |
| Bild:Allison Taylor.png|[[Allison Taylor]]
| |
| Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
| |
| Bild:Terri.png|[[Terri]]
| |
| Bild:Beliebtes Mädchen Nr.3.png|[[Beliebtes Mädchen Nr.3]]
| |
| Bild:Stegosaurus.png|[[Stegosaurus]]
| |
| Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
| |
| Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
| |
| Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten|Kirk]]
| |
| Bild:Junge Nr.5.png|[[Junge Nr.5]]
| |
| Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
| |
| Bild:George Washington.png|[[George Washington]]
| |
| Bild:Willie.png|[[William MacMoran|Hausmeister Willie]]
| |
| Bild:Mitschülerin von Bart Nr.1.png|[[Mitschülerin von Bart Nr.1]]
| |
| Bild:Jaffee.png|[[Jaffee]]
| |
| Bild:Mr. Szyslak.png|[[Mr. Szyslak]]
| |
| Bild:Ms. Szyslak.png|[[Ms. Szyslak]]
| |
| Bild:Teddybär von Moe.png|[[Teddybär von Moe]]
| |
| Bild:Otto Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
| |
| Bild:Raphael.png|[[Raphael]]
| |
| Bild:Alfred E. Neumann.png|[[Alfred E. Neumann]]
| |
| Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
| |
| Bild:Mutter im Handwerkgeschäft.png|[[Mutter im Handwerkgeschäft]]
| |
| Bild:Mann im Handwerkgeschäft.png|[[Mann im Handwerkgeschäft]]
| |
| Bild:Betende alte Frau.png|[[Betende alte Frau]]
| |
| Bild:Beliebtes Mädchen Nr.4.png|[[Beliebtes Mädchen Nr.4]]
| |
| Bild:Beliebtes Mädchen Nr.5.png|[[Beliebtes Mädchen Nr.5]]
| |
| Bild:Space Mutant.png|[[Space Mutant]]
| |
| Bild:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
| |
| Bild:Heinrich VI.png|[[Heinrich VI]]
| |
| Bild:Geoffrey Chaucer.png|[[Geoffrey Chaucer]]
| |
| Bild:Anna von Kleve.png|[[Anna von Kleve]]
| |
| Bild:Oscar Wilde.png|[[Oscar Wilde]]
| |
| Bild:Gary Chalmers.png|[[Gary Chalmers|Oberschulrat Chalmers]]
| |
| Bild:Dewey Largo.png|[[Dewey Largo]]
| |
| Bild:Uter.png|[[Uter]]
| |
| Bild:Mutter von Kenny.png|[[Mutter von Kenny]]
| |
| Bild:Kenny.png|[[Kenny]]
| |
| Bild:Vater von Uter.png|[[Vater von Uter]]
| |
| Bild:Ms. Prince.png|[[Ms. Prince]]
| |
| </gallery>
| |
|
| |
| |Gaststars=
| |
| *[[Marcia Wallace]] als Edna Krabappel
| |
|
| |
| |Gebäude=
| |
| *[[Simpsons Haus]]
| |
| *[[Krankenhaus]]
| |
| *[[Grundschule]]
| |
| *[[Moes Bar]]
| |
| *[[Crafty Art's]]
| |
|
| |
| |Lieder=
| |
| *[[Ungarischer Tanz Nr. 5]] - Johannes Brahms (1869) - Die Geigerin inmitten der Straßenkünstler spielt das Lied.
| |
| *... - Westminster Abbey bei Nacht
| |
| *[[Simpsons Theme]] - Danny Elfman (1989) - Eine A-cappella-Version wird im Abspann von Canvas vorgetragen.
| |
|
| |
| |Anspielungen=
| |
| *[[Father knows Best]] - US-Titel
| |
| *[[Der Papa wird's schon richten]] - Deutscher Titel
| |
| *[[Charles in Charge]] - Die Comedians reden in der Kantine über die Serie.
| |
| *[[Lyndon B. Johnson]] - Homer hält es für möglich, dass er sich am Ende seiner Amtszeit Nudeln durch die Nase gezogen hat.
| |
| *[[Popeye]] - Homer schluckt die Mayonese wie Popeye Spinat und bekommt für eine Sekunde Muskeln.
| |
| *[[Black Hawk Down]] - Homer ruft es, als er gegen den Spind gerannt und umgefallen ist.
| |
| *[[Germanys Next Topmodel]]
| |
| *[[MAD]] - Otto kauft sich einen [[Alfred E. Neumann]] mit austauschbaren Händen.
| |
| *[[Facebook]] - Lisa wird bei Facebook als Freundin hinzugefügt.
| |
| *[[Henry VII.]] - Sein Grab kommt in Homers Traum vor.
| |
| *[[Henry VI.]] - Es stellt sich heraus, dass es eigentlich sein Grab ist.
| |
| *[[Anna von Kleve]] - Sie erscheint in Homers Traum.
| |
| *[[Oscar Wilde]]
| |
| **Er erscheint in Homers Traum.
| |
| **Bart sagt, dass er ihm auch im Traum begegnet ist.
| |
| **Am Ende schwebt er vor [[Westminster Abbey]] herum.
| |
| *[[Disney]] - Als Oscar Wilde vor Westminster Abbey herumschwebt, ähnelt das dem Disney-Intro.
| |
| *{{L s04e15}} - Ralph sagt, dass er schonmal mit Lisa zusammen war.
| |
|
| |
|
| |
|
| |Sonstiges= | | |Sonstiges= |
| Zeile 165: |
Zeile 22: |
| *Die Damentoilette im Moes Bar ist inzwischen ein Schlafzimmer. | | *Die Damentoilette im Moes Bar ist inzwischen ein Schlafzimmer. |
| }} | | }} |
| | |
| | [[Kategorie:2009]] |
| | [[Kategorie:2010]] |
| | [[Kategorie:04/2009]] |
| | [[Kategorie:02/2010]] |
| | [[Kategorie:03/2010]] |
| | [[Kategorie:26.04.]] |
| | [[Kategorie:01.02.]] |
| | [[Kategorie:23.03.]] |
| | [[Kategorie:Regisseur Matthew Nastuk]] |
| | [[Kategorie:Autor Rob LaZebnik]] |
| | |
| | [[en:Father Knows Worst]] |
