Ballverlust: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 9. Juni 2021, 18:57 Uhr

Episodendaten


D-Titel:	Ballverlust
US-Titel:	The Boys of Bummer
P-Code:	JABF11
D-Premiere:	30.12.2007
US-Premiere:	29.04.2007
Autor:	Michael Price
Regie:	Rob Oliver
Musik:	Alf Clausen

Bilder

Tafelgag	Couchgag	Abspann


Features

Framegrabs	Capsule	Promobild


TV-Daten	Foren-Thread	Fehler


Einordnung

Staffel	Episode/Staffel	Episode
18	18	396

Inhalt

Tafelgags

D: -
US: -

Couchgag

Die Familie kommt in das Wohnzimmer, in dem vier Stühle stehen und spielt Reise nach Jerusalem. Als die Musik aufhört zu spielen, bekommt Homer keinen Stuhl ab.

Zusammenfassung

Die Springfield Isotots schaffen es in der Junioren-Liga bis zu einem wichtigen Spiel. Dabei macht Bart einen Fehler, der dem Team den Titel kostet. Fortan drangsalieren ihn die Bewohner von Springfield so sehr, dass er diesen Fehler nicht mehr vergessen kann. Damit sich Bart besser fühlt, wird das Spiel nachgestellt, wobei Bart zunächst erneut scheitert und erst nach vielen Versuchen erfolgreich ist.

Währenddessen schläft Homer in einem Bett im Kaufhaus ein und als er sich erfolgreich aus dem Schlamassel redet, verkauft er unbeabsichtigt gleich die benutzte Matratze. Fortan ist er als Matratzenhändler engagiert. Er hat jedoch auch weitere Pläne, als Reverend Lovejoy Homers alte Matratze mit einer anderen, neuen tauscht, die er sich erst gekauft hatte. Lovejoys Sex ist daraufhin besser, der bei den Simpsons dagegen schlechter.

Abspann

?

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

?

Gebäude

?

Running Gags

?

Musik

Talkin' Baseball - Terry Cashman (1981) - Das Lied läuft zu Beginn der Folge und während der vielen Fangversuche von Bart.
Bart Stinks - Kerney, Dolph und Jimbo singen ihre Version von „Love Stinks” im Radio.
Der Hummelflug - Nikolai Andrejewitsch Rimski-Korsakow (1900) - Die Version von Al Hirt ist zu hören, als Helen die Matratze tauscht.
This Little Light of Mine - Die Lovejoys singen es in der Kirche.
Morgenstimmung - Edvard Grieg (1876) - Das Lied untermalt den Morgen, als Lisa die beschmierten Häuser sieht.

Anspielungen

The Boys of Summer - Don Henley (1985) - US-Titel
Abraham Lincoln - Homer spricht über ihn.
J. Geils + Band - Bart hat davon Poster an der Wand.
- Love Stinks - J. Geils Band (1980) - „Bart Stinks”
Steve Bartman - Homer fängt den Ball vor Bart, so wie es Steve in einem Spiel getan hat.
König Salomon - Lovejoy entscheidet sich, die Matratze so zu teilen, wie König Salomon in der Bibel ein Kind in einem Streitfall teilen wollte.
The Peanuts

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges

Quoten US-Erstausstrahlung: 7,57 Millionen Zuschauer
Quoten D-Erstausstrahlung: 1,39 Millionen Zuschauer

Episoden

Staffel 17 | Staffel 19

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Episode|
 P-Code=JABF11
-|Staffel=18
-|Staffel-Episode=18
-|Episode=396
-|T-Code=-
-|A-Code=-
 |D-Titel=Ballverlust
 |US-Titel=The Boys of Bummer
@@ Zeile 12: / Zeile 7: @@
 |D-Erstausstrahlung=30.12.2007
 |US-Erstausstrahlung=29.04.2007
+|ThreadID=10833
+|Staffel=18
+|Staffel-Episode=18
+|Episode=396
 |D-Tafelgag=-
 |US-Tafelgag=-
-|Couchgag=Die Familie kommt in das Wohnzimmer, in dem 4 Stühle stehen und spielen Reise nach Jerusalem. Als die Musik aufhört zu spielen, bekommt Homer keinen Stuhl ab.
+|Couchgag=Die Familie kommt in das Wohnzimmer, in dem vier Stühle stehen und spielt Reise nach Jerusalem. Als die Musik aufhört zu spielen, bekommt Homer keinen Stuhl ab.
-|Zusammenfassung=Die Springfield Isotopes schaffen es in der Junioren-Liga bis zu einem wichtigen Spiel. Dabei macht Bart einen Fehler, der dem Team den Titel kostet. Fortan drangsalieren ihn die Bewohner von Springfield so sehr, dass er diesen Fehler nie wieder vergessen kann. Homer schläft in einem Bett im Kaufhaus ein und als er sich erfolgreich aus dem Schlamassel redet muss er zur Strafe die Matratze verkaufen. Das gelingt ihm ganz gut und er beschließt Matratzenhändler zu werden. Er hat jedoch auch weitere Pläne, als Reverend Lovejoy Homers Matratze mit einer anderen tauscht, die er sich erst gekauft hatte.
+|Zusammenfassung=Die Springfield Isotots schaffen es in der Junioren-Liga bis zu einem wichtigen Spiel. Dabei macht Bart einen Fehler, der dem Team den Titel kostet. Fortan drangsalieren ihn die Bewohner von Springfield so sehr, dass er diesen Fehler nicht mehr vergessen kann. Damit sich Bart besser fühlt, wird das Spiel nachgestellt, wobei Bart zunächst erneut scheitert und erst nach vielen Versuchen erfolgreich ist.
-|Abspann=-
+Währenddessen schläft Homer in einem Bett im Kaufhaus ein und als er sich erfolgreich aus dem Schlamassel redet, verkauft er unbeabsichtigt gleich die benutzte Matratze. Fortan ist er als Matratzenhändler engagiert. Er hat jedoch auch weitere Pläne, als Reverend Lovejoy Homers alte Matratze mit einer anderen, neuen tauscht, die er sich erst gekauft hatte. Lovejoys Sex ist daraufhin besser, der bei den Simpsons dagegen schlechter.
 |Charaktere=
 <gallery>
@@ Zeile 27: / Zeile 28: @@
 Bild:Kirk_van_Houten.png|[[Kirk van Houten|Kirk]]
 Bild:Luann_van_Houten.png|[[Luann van Houten|Luann]]
-Bild:Mr Prince.png|[[Mr. Prince]]
+Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
-Bild:Ms Prince.png|[[Ms. Prince|Mrs. Prince]]
+Bild:Ms. Prince.png|[[Ms. Prince|Mrs. Prince]]
 Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
 Bild:Edna_Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
@@ Zeile 36: / Zeile 37: @@
 Bild:Julius_Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
 Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
-Bild:Home Plate.png|[[Home Plate]]
+Bild:Plate-Umpire.png|[[Plate-Umpire]]
 Bild:Ralph_Wiggum.png|[[Ralph Wiggum]]
 Bild:Batter Nr.1.png|[[Batter Nr.1]]
@@ Zeile 54: / Zeile 55: @@
 Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
 Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
-Bild:Verrückter alter Mann.png|[[Verrückter alter Mann]]
+Bild:Asa (Alter Mann).png|[[Asa (Alter Mann)|Asa]]
 Bild:Kearney.png|[[Kearney]]
-Bild:Bär.png|[[Bär]]
+Bild:Statue von Jebediah Springfield.png|[[Statue von Jebediah Springfield]]
-Bild:Hans Sprungfeld.png|[[Hans Sprungfeld|Jebediah Springfield]]
 Bild:Joe_Quimby.png|[[Joe Quimby|Bürgermeister Quimby]]
 Bild:Apu_Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon]]
@@ Zeile 64: / Zeile 64: @@
 Bild:Verkäuferin bei Costington's.png|[[Verkäuferin bei Costington's]]
 Bild:Clancy_Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
-Bild:Mr Costington.png|[[Mr. Costington]]
+Bild:Mr. Costington.png|[[Mr. Costington]]
 Bild:Reicher_Texaner.png|[[Reicher Texaner]]
 Bild:Baseballkommentator.png|[[Baseballkommentator]]
@@ Zeile 96: / Zeile 96: @@
 Bild:Timothy_Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy]]
 Bild:Helen_Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
-Bild:Bill.png|[[Bill]]
+Bild:Bill (KBBL).png|[[Bill (KBBL)|Bill]]
 Bild:Marty.png|[[Marty]]
 Bild:Joe LaBoot.png|[[Joe LaBoot]]
-Bild:Elenore Roosevelt.png|[[Elenore Roosevelt]]
+Bild:Eleanor Roosevelt.png|[[Eleanor Roosevelt]]
 Bild:Kent_Brockman.png|[[Kent Brockman]]
-Bild:Ms Glick.png|[[Ms. Glick|Mrs. Glick]]
+Bild:Ms. Glick.png|[[Ms. Glick|Mrs. Glick]]
 Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover|Ms. Hoover]]
-Bild:Ms Albright.png|[[Ms. Albright]]
+Bild:Ms. Albright.png|[[Ms. Albright]]
-Bild:Mr_Chalmers.png|[[Gary Chalmers|Oberschulrat Chalmers]]
+Bild:Gary Chalmers.png|[[Gary Chalmers|Oberschulrat Chalmers]]
 Bild:Kumpel Nr.1 von Nelson.png|[[Kumpel Nr.1 von Nelson]]
 Bild:Nick_Riviera.png|[[Nick Riviera|Dr. Nick]]
@@ Zeile 115: / Zeile 115: @@
 Bild:Baseballtod-Vogel.png|[[Baseballtod-Vogel]]
 </gallery>
-|Gaststars=-
 |Lieder=
 *[[Talkin' Baseball]] - Terry Cashman (1981) - Das Lied läuft zu Beginn der Folge und während der vielen Fangversuche von Bart.
-*[[Love Stinks|Bart Stinks]] - J. Geil Band (1980). Kerney, Dolph und Jimbo singen ihre Version im Radio.
+*[[Bart Stinks]] - Kerney, Dolph und Jimbo singen ihre Version von „Love Stinks” im Radio.
-*[[Der Hummelflug]] - Nikolai Andrejewitsch Rimski-Korsakow (1900) - Die Version von Al Hirt ist zu hören als Helen die Matratze tauscht.
+*[[Der Hummelflug]] - Nikolai Andrejewitsch Rimski-Korsakow (1900) - Die Version von Al Hirt ist zu hören, als Helen die Matratze tauscht.
 *[[This Little Light of Mine]] - Die Lovejoys singen es in der Kirche.
 *[[Morgenstimmung]] - Edvard Grieg (1876) - Das Lied untermalt den Morgen, als Lisa die beschmierten Häuser sieht.
 |Anspielungen=
-*The Boys of Summer - US-Titel
+*[[The Boys of Summer]] - Don Henley (1985) - US-Titel
-*Abraham Lincoln - Homer spricht über ihn.
+*[[Abraham Lincoln]] - Homer spricht über ihn.
-*J. Geil + Band - Bart hat davon Poster an der Wand.
+*J. Geils + Band - Bart hat davon Poster an der Wand.
+**[[Love Stinks]] - J. Geils Band (1980) - „Bart Stinks”
 *Steve Bartman - Homer fängt den Ball vor Bart, so wie es Steve in einem Spiel getan hat.
-|Fehler=-
+*König Salomon - Lovejoy entscheidet sich, die Matratze so zu teilen, wie König Salomon in der Bibel ein Kind in einem Streitfall teilen wollte.
+*The Peanuts
 |Sonstiges=
 *Quoten US-Erstausstrahlung: 7,57 Millionen Zuschauer
-|Framegrabs=619
+*Quoten D-Erstausstrahlung: 1,39 Millionen Zuschauer
 }}

Ballverlust: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 9. Juni 2021, 18:57 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

Tafelgags

Couchgag

Zusammenfassung

Abspann

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Running Gags

Musik

Anspielungen

Sonstige Vorkommen

Sonstiges

Navigationsmenü

Seitenaktionen

Seitenaktionen (mobil)

Meine Werkzeuge

Portale

Suche

Guides

Sonstiges

Werkzeuge

Statistiken