Vorlage:Spanische Synchronsprecher: Unterschied zwischen den Versionen
Vorlage:Spanische Synchronsprecher (Quelltext anzeigen)
Version vom 26. Dezember 2023, 23:18 Uhr
, 26. Dezember 2023+Sprecher
K (kleine Anpassung) |
(+Sprecher) |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== [[Bild:ES.png|32px]] Sprecher spanische [Castellano] Synchro == | == [[Bild:ES.png|32px]] Sprecher spanische [Castellano] Synchro == | ||
<li>{{L SS|Aguilar|Abraham|_|*|Lenny}}</li> | <li>{{L SS|Aguilar|Abraham|_|*|Herschel Krustofski|Lenny Leonard|Anthony D'Amico|Dewey Largo|Herman Hermann}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Aldeguer|Patxi|_|*|Tommy Chong (Charakter)}}</li> | <li>{{L SS|Aldeguer|Patxi|_|*|Tommy Chong (Charakter)}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Alonso Sr.|Rafael|_|*| | <li>{{L SS|Alonso Sr.|Rafael|_|*|Herschel Krustofski|William MacMoran}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Alonso Jr.|Rafael|_|*|Dolph Starbeam}}</li> | <li>{{L SS|Alonso Jr.|Rafael|_|*|Dolph Starbeam}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Arroyo|Juan|_|*|Carl}}</li> | <li>{{L SS|Aramburu|Nacho|_|*|Gareth Prince|Marty}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Arroyo|Juan|_|*|Carl Carlson|Timothy Lovejoy|Lou|Cletus Spuckler|Lothar Folkman}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Bajo|Luis|_|*|Cheech Marin (Charakter)|Jeff Goldblum (Charakter)}}</li> | <li>{{L SS|Bajo|Luis|_|*|Cheech Marin (Charakter)|Jeff Goldblum (Charakter)}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Ballester|Celia|_|*|Kearney}}</li> | <li>{{L SS|Ballester|Celia|_|*|Edna Krabappel|Kearney Zzyzwicz}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Bellido|Manuel|_|*|Anthony D'Amico}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Bordallo|Mar|_|*|Todd Flanders}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Bosch|Eduardo|_|*|Warburton Parker}}</li> | <li>{{L SS|Bosch|Eduardo|_|*|Chett Englebrick|Warburton Parker}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Brau|Jordi|_|*|Tom Hanks (Charakter)|Loki}}</li> | <li>{{L SS|Brau|Jordi|_|*|Tom Hanks (Charakter)|Loki}}</li> | ||
Zeile 20: | Zeile 26: | ||
<li>{{L SS|Bravo|Amparo|_|*|Cruella de Vil}}</li> | <li>{{L SS|Bravo|Amparo|_|*|Cruella de Vil}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|de Francia|Margarita|_|*|Marge Simpson}}</li> | <li>{{L SS|Cajal|Luis Miguel|_|*|Anger Watkins}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Ciriano|Jon|_|*|Nedward Flanders|Josef Stalin}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Coomonte|Ángel|_|*|Julio Franco}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Cortinas|José María Moscoso|_|*|Rick Sánchez}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|de Castro|Ana|_|*|Hydrangea}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|de Francia|Margarita|_|*|Marge Simpson|Patty Bouvier|Selma Bouvier}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|de la Fuente|Anahí|_|*|Carmen (Schülerin)}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|de Luis|Fernando|_|*|Abraham Simpson|William Shakespeare|Benito Mussolini}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|del Pino|Carlos|_|*|Ned Flanders|Joseph Quimby}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Dotú|Javier|_|*|Lionel Budgie}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Egido|Ángel|_|†|Abraham Simpson|Waylon Smithers}}</li> | <li>{{L SS|Egido|Ángel|_|†|Abraham Simpson|Waylon Smithers}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Esquivias|Antonio|_|*|Gary Chalmers}}</li> | <li>{{L SS|Encinas|Roberto|_|*|Lyle McCarthy}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Esquivias|Antonio|_|*|Gary Chalmers|Melvin van Horne|Richard Texan|Moby Man}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Fernández|Milagros|_|*|Agnes Skinner|Myra}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Franquelo|Javier|_|*|Charles Montgomery Burns}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|García|David|_|*|Julius Hibbert|Kent Brockman 2|Rainier Wolfcastle|Horatio McCallister|Duffman}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|García|Javier|_|*|Waylon Smithers|Apu Nahasapeemapetilon|John Frink Junior|Eddie|Louie}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|García|Nicky|_|*|Goobie-Woo|Melissa Viviane Jefferson}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Goyanes|Ramón|_|*|Gil Gunderson}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Gutiérrez|Eduardo|_|*|Grady Little}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Hernán|David|_|*|Terrence}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Hernàndez|Fernando|_|*|Jasper Beardley|Geoffrey}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS| | <li>{{L SS|Hernando|Ana Isabel|_|*|Gloria Prince}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS| | <li>{{L SS|Hernando|Begoña|_|*|Rayshelle Peyton}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS| | <li>{{L SS|Hijas|Nacho|_|*|Richard (OABF13)|Mercer}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS| | <li>{{L SS|Jiménez|Gaby|_|*|Jacques Brunswick}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Perucho|Juan|_|*|Clancy Wiggum}}</li> | <li>{{L SS|Lago|Isabel|_|*|Naima}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Logar|Juan|_|*|J.J. Abrams}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|López|Conchi|_|*|Ashlee Starling|Echo}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Lozano|Juan Carlos|_|*|Barney Gumble|William MacMoran|Roy Snyder|John Travolta}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Marín|Luis|_|†|Barney Gumble|Ralph Melish|William MacMoran}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Mártin|Rodrigo|_|*|Morty Smith}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Martínez|Alejandro|_|*|Disco Stu}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Mengíbar|Isacha|_|*|Lisa Simpson|Maggie Simpson}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Mira|Maite|_|*|Piper}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Molina|Chelo|_|*|Milhouse van Houten|Sherri Mackleberry|Terri Mackleberry}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Monleon|Ana|_|*|Kearney Zzyzwicz}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Moreno|Javier|_|*|Gil Gunderson}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Moreno|Néstor|_|*|Clancy Bouvier|Mickey Mantle|Wyatt}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Muelas|Iván|_|*|Peter (OABF14)}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Muro|Miguel Ángel|_|*|Drederick Tatum|Jasper Beardley|Mr. Krupt|Mr. Costington}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Padilla|José|_|*|Seymour Skinner|Kirk van Houten|Raphael}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Palacios|Elena|_|*|Janey Powell|Lewis Clark|Maggie Simpson}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Palacios|Laura|_|*|Dolphin Starbeam|Luann van Houten|Bernice Hibbert}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Perucho|Juan|_|*|Moe Szyslak|Clancy Wiggum|Ralph Wiggum|Black Voodoo}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Pinilla|Christian|_|*|Conrad}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Polo|Sara|_|*|Kosinus}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Puerta|Carmen|_|*|Tracey}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Reina|Luis|_|*|Apu Nahasapeemapetilon|Glen Tangier}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Reparaz|Ramón|_|*|Gil Gunderson}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Revilla|Carlos|_|†|Homer Simpson}}</li> | <li>{{L SS|Revilla|Carlos|_|†|Homer Simpson}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Sánchez|Ana|_|*|Kearney}}</li> | <li>{{L SS|Rodríguez|María Antonia|_|*|Mona Simpson|Manjula Nahasapeemapetilon|Lindsay Naegle}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Romero|Marina|_|*|Riley}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Ríos|Luis Fernando|_|*|Henry Louis Gates Jr.}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|San Román|Lucia|_|*|Miss Springfield|Dieter Wolfcastle}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Sánchez|Ana|_|*|Kearney Zzyzwicz}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Sánchez Gatell|Mar|_|*|Nelson Muntz}}</li> | <li>{{L SS|Sánchez Gatell|Mar|_|*|Nelson Muntz}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Sanchidrián|Julio|_|*|Abraham Simpson|Otto Mann}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Saudinós|Alejandro|_|*|Jimbo Jones}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Sempson|Pedro|_|*|Charles Montgomery Burns}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Serna|Fernando|_|*|Scuzzo}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Serrano|Claudio|_|*|Otto Mann|Lou|Johnny Schmallippe}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Simón|Ana|_|*|Agnes Skinner}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Soto|Amparo|_|†|Marge Simpson}}</li> | <li>{{L SS|Soto|Amparo|_|†|Marge Simpson}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Ugia|Tania|_|*|Sam Monroe}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Valeiras|Ana|_|*|Quinn Hopper}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Valverde|Marta|_|*|Ursula}}</li> | <li>{{L SS|Valverde|Marta|_|*|Ursula}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Vivares|Chelo|_|*| | <li>{{L SS|Villar|Antonio|_|*|Kirk van Houten|Melvin van Horne}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Vivares|Chelo|_|*|Nelson Muntz|Martin Prince|Ralph Wiggum|Elizabeth Hoover|Helen Lovejoy}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Vivas|Sara|_|*|Bart Simpson}}</li> | <li>{{L SS|Vivas|Sara|_|*|Bart Simpson}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Ysbert|Carlos|_|*|Homer Simpson}}</li> | <li>{{L SS|Ysbert|Carlos|_|*|Homer Simpson}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Zúñiga|Miguel|_|*|Barney Gumble|William MacMoran}}</li> |