|
Inhalt
Tafelgags
- D: Ich darf meinen Hintern nicht fotokopieren
- US: I will not xerox my butt
Couchgag
Die Familie rennt herein. Als sie auf der Couch sitzen, klappt diese zu einem Bett aus.
Zusammenfassung
Lisa und Bart angeln an einem See in der Nähe des Kernkraftwerks, in dem ihr Vater arbeitet. Ein Journalist kommt vorbei. Er soll untersuchen, ob die Gegend radioaktiv verseucht ist. Ausgerechnet jetzt ziehen Lisa und Bart einen dreiäugigen Fisch aus dem Wasser. Kraftwerksbesitzer Burns versucht alles, um die Verschmutzung unter den Teppich zu kehren. Doch Marge Simpson ist er nicht gewachsen.
Abspann
?
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
-
Gebäude
- Burns' „Ausgezeichnet!“s - Nachdem Homer gesagt hat, dass er nicht geschlafen hat, sondern nur seine Augen ausgeruht hat.
- Nachdem ihm sein Organisator für den Wahlkampf, gesagt hat, dass er seine Zähne so zeigt, weil er lächelt.
- (keine Handbewegung) - Als er erfährt, dass er in den Gouverneurwahlen vorne liegt.
- Marges „Hrmm ...“s - Weil Homer gesagt hat, dass sie ohne die Zeitungen sicher nicht gewusst hätte, wie viele Augen ein Fisch hat.
- Als Homer sie auf Knien angebettelt hat daheim zu sein, wenn Mr. Burns zum Essen vorbei kommt.
- Als Homer sie aus dem Bett schubst.
Musik
?
Anspielungen
- George Washington, Abraham Lincoln - Homer will, dass ihre Geburtstage zu bezahlten, freien Feiertagen werden.
- John F. Kennedy, Edward Kennedy - Lisa sagt zu der politischen Diskussion am Küchentisch: „Ich komm' mir vor wie eine richtige Kennedy.“
- Charles Darwin - Ein unbekannter Mann hat sich so wie er verkleidet.
- Citizen Kane
- Die Zeitungen
- Mr. Burns' Wahlkampfrede
- Bart fragt Homer: „Ist dein Boss schon Gouverneur?“, Kanes Sohn fragt seine Mutter bei der Wahlkampfrede, ob sein Vater schon regiere.
- Mr. Burns macht das Zimmer kaputt
- Robert Redford - Auf Homers geschminktes Gesicht erwidert der Regisseur: „Wir essen nicht mit Robert Redford!“
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
- In Barts Album mit Zeitungsartikeln ist auch folgender drin, in dem von dem Fehlen des Kopfes der Jebediah-Springfield-Statue in s01e08 berichtet wird.
|
