Ballverlust
Episodendaten | ||
---|---|---|
D-Titel: | Ballverlust | |
US-Titel: | The Boys of Bummer | |
P-Code: | JABF11 | |
D-Premiere: | 30.12.2007 | |
US-Premiere: | 29.04.2007 | |
Autor: | Michael Price | |
Regie: | Rob Oliver | |
Musik: | Alf Clausen | |
Bilder | ||
Tafelgag | Couchgag | Abspann |
Features | ||
Framegrabs | Capsule | Promobild |
TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
Einordnung | ||
Staffel | Episode/Staffel | Episode |
18 | 18 | 396 |
Inhalt
Tafelgags
- D: -
- US: -
Couchgag
Die Familie kommt in das Wohnzimmer, in dem 4 Stühle stehen und spielt Reise nach Jerusalem. Als die Musik aufhört zu spielen, bekommt Homer keinen Stuhl ab.
Zusammenfassung
Die Springfield Isotopes schaffen es in der Junioren-Liga bis zu einem wichtigen Spiel. Dabei macht Bart einen Fehler, der dem Team den Titel kostet. Fortan drangsalieren ihn die Bewohner von Springfield so sehr, dass er diesen Fehler nie wieder vergessen kann. Währenddessen schläft Homer in einem Bett im Kaufhaus ein und als er sich erfolgreich aus dem Schlamassel redet, verkauft er unbeabsichtigt gleich die benutzte Matratze. Fortan ist er als Matratzenhändler engagiert. Er hat jedoch auch weitere Pläne, als Reverend Lovejoy Homers Matratze mit einer anderen tauscht, die er sich erst gekauft hatte.
Abspann
?
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
?
Gebäude
?
Running Gags
?
Musik
- Talkin' Baseball - Terry Cashman (1981) - Das Lied läuft zu Beginn der Folge und während der vielen Fangversuche von Bart.
- Bart Stinks - Kerney, Dolph und Jimbo singen ihre Version von „Love Stinks” im Radio.
- Der Hummelflug - Nikolai Andrejewitsch Rimski-Korsakow (1900) - Die Version von Al Hirt ist zu hören, als Helen die Matratze tauscht.
- This Little Light of Mine - Die Lovejoys singen es in der Kirche.
- Morgenstimmung - Edvard Grieg (1876) - Das Lied untermalt den Morgen, als Lisa die beschmierten Häuser sieht.
Anspielungen
- The Boys of Summer - Don Henley (1985) - US-Titel
- Abraham Lincoln - Homer spricht über ihn.
- J. Geil + Band - Bart hat davon Poster an der Wand.
- Love Stinks - J. Geil Band (1980) - „Bart Stinks”
- Steve Bartman - Homer fängt den Ball vor Bart, so wie es Steve in einem Spiel getan hat.
- König Salomon - Lovejoy entscheidet sich, die Matratze so zu teilen, wie König Salomon in der Bibel ein Kind in einem Streitfall teilen wollte.
- The Peanuts
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
- Quoten US-Erstausstrahlung: 7,57 Millionen Zuschauer
- Quoten D-Erstausstrahlung: 1,39 Millionen Zuschauer