Letzte Änderungen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Auf dieser Seite kannst du die letzten Änderungen in diesem Wiki nachverfolgen.
Liste von Abkürzungen:
- N
- Neue Seite (siehe auch die Liste neuer Seiten)
- K
- Kleine Änderung
- B
- Änderung durch einen Bot
- (±123)
- Die Änderung der Seitengröße in Bytes
22. September 2024
| N 18:22 | Chris Hofmann UnterschiedVersionen +1.947 Bytes Comic Book Guy Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Chris Hofmann''' ist ein Übersetzer und hat für 41 Episoden die Untertitelung in deutscher Sprache verfasst. == Mitwirken == ''' Staffel 32 ''' *48px {{L s32e01}} *48px {{L s32e02}} *48px {{L s32e03}} *48px {{L s32e04}} *48px {{L s32e05}} *48px {{L s32e06}} *48px {{L s32e07}} *48px {{L s32…“) | ||||
| 18:20 | Vorlage:Navi Untertitel-Übersetzer deutsche Untertitelung UnterschiedVersionen +97 Bytes Comic Book Guy Diskussion Beiträge (+3 Untertitel-Übersetzer) | ||||
| 17:14 | Friederike Debachy UnterschiedVersionen +315 Bytes Comic Book Guy Diskussion Beiträge (überarbeitet) | ||||
| 16:57 | Petra Caulfield UnterschiedVersionen +587 Bytes Comic Book Guy Diskussion Beiträge (überarbeitet) | ||||
|
|
16:36 | (Verschiebungs-Logbuch) [Comic Book Guy (2×)] | |||
|
|
16:36 Comic Book Guy Diskussion Beiträge verschob die Seite Tatjana Burr nach Tatjana Burr-Tilden (Heirat) | ||||
|
|
14:38 Comic Book Guy Diskussion Beiträge verschob die Seite Irene Andreadou nach Irene Fried (Heirat) | ||||
| N 16:35 | Tatjana Burr UnterschiedVersionen +559 Bytes Comic Book Guy Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „thumb|128px|Tatjana Burr-Tilden '''Tatjana Burr-Tilden''' geb. ''Burr'' ist eine Übersetzerin und hat für eine Episode die Untertitelung in deutscher Sprache verfasst. == Mitwirken == ''' Staffel 7 ''' *48px {{L s07e15}} (Tatjana Burr) == Webseite == * [https://abbesses-translations.blogspot.com/ abbesses translations] {{DEFAULTSORT:Burr-Tilden, Tatjana}} Kategorie:Personen Kategorie:Übers…“) | ||||
| 16:25 | Quilloughby UnterschiedVersionen +657 Bytes Christalibur Diskussion Beiträge (+Informationen, Auftritte & Sprecher) | ||||
| N 16:19 | Magdalena Brnos UnterschiedVersionen +485 Bytes Comic Book Guy Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „thumb|128px|Magdalena Brnos '''Magdalena Brnos''' ist eine Übersetzerin und hat für eine Episode die Untertitelung in deutscher Sprache verfasst. == Mitwirken == ''' Staffel 16 ''' *48px {{L s16e03}} == Webseite == * [https://brnos.de/ Magdalena Brnos] {{DEFAULTSORT:Brnos, Magdalena}} Kategorie:Personen Kategorie:Übersetzer Kategorie:Untertitel-Übersetzer {{Navi Untertitel-Übersetze…“) | ||||
| 16:08 | Vorlage:Navi Synchronsprecher deutsche Synchro UnterschiedVersionen +64 Bytes Christalibur Diskussion Beiträge (+Sprecher) | ||||
| N 16:05 | Sascha Rothermund UnterschiedVersionen +473 Bytes Christalibur Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „thumb|128px|Sascha Rothermund '''Sascha Rothermund''' (* 13.06.1974) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. == Charaktere == *{{25|Quilloughby}} ({{L s32e19}}) {{DEFAULTSORT:Rothermund, Sascha}} Kategorie:Personen Kategorie:Deutsche Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Deutsche Synchronsprecher Kategorie:1974 Kategorie:06/1974 Kategorie:13.06. {{Navi Synchronsprecher deut…“) | ||||
| N 16:02 | Anne Sophie Brandt UnterschiedVersionen +564 Bytes Comic Book Guy Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „thumb|128px|Anne Sophie Brandt '''Anne Sophie Brandt''' ist eine deutsche Übersetzerin und hat für eine Episode die Untertitelung in deutscher Sprache verfasst. == Mitwirken == ''' Staffel 33 ''' *48px {{L s33e11}} {{DEFAULTSORT:Brandt, Anne Sophie}} Kategorie:Personen Kategorie:Deutsche Personen Kategorie:Übersetzer Kategorie:Deutsche Übersetzer Kategorie:Untertitel-Übersetze…“) | ||||
| N 15:59 | QABF12 Synchronisation UnterschiedVersionen +161 Bytes Christalibur Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = QABF11 |Staffel = 32 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation QABF11}} }} W-19“) | ||||
| N 15:59 | Vorlage:Synchronisation QABF12 UnterschiedVersionen +5.767 Bytes Christalibur Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Humberto Velez || Ma…“) | ||||
| N 15:36 | Britta Boyle UnterschiedVersionen +752 Bytes Comic Book Guy Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „thumb|128px|Britta Boyle '''Britta Boyle''' ist eine Übersetzerin und hat für 8 Episoden die Untertitelung in deutscher Sprache verfasst. == Mitwirken == ''' Staffel 17 ''' *48px {{L s17e13}} *48px {{L s17e18}} ''' Staffel 18 ''' *48px {{L s18e13}} *48px {{L s18e16}} *48px {{L s18e18}} ''' Staffel 21 ''' *Bild:MABF01.jpg…“) | ||||
| N 15:17 | Bianca Yvonne Beier UnterschiedVersionen +535 Bytes Comic Book Guy Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bianca Yvonne Beier''' ist eine Übersetzerin und hat für 5 Episoden die Untertitelung in deutscher Sprache verfasst. == Mitwirken == ''' Staffel 17 ''' *48px {{L s17e10}} *48px {{L s17e14}} *48px {{L s17e15}} *48px {{L s17e16}} *48px {{L s17e17}} {{DEFAULTSORT:Beier, Bianca Yvonne}} Kategorie:Personen Kategorie:Übersetzer Kategorie:Unte…“) | ||||
| N 15:09 | Ruth Bartels UnterschiedVersionen +399 Bytes Comic Book Guy Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ruth Bartels''' ist eine Übersetzerin und hat für 2 Episoden die Untertitelung in deutscher Sprache verfasst. == Mitwirken == ''' Staffel 7 ''' *48px {{L s07e18}} *48px {{L s07e24}} {{DEFAULTSORT:Bartels, Ruth}} Kategorie:Personen Kategorie:Übersetzer Kategorie:Untertitel-Übersetzer {{Navi Untertitel-Übersetzer deutsche Untertitelung}}“) | ||||
| N 15:00 | Bettina Arlt UnterschiedVersionen +649 Bytes Comic Book Guy Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „thumb|128px|Bettina Arlt '''Bettina Arlt''' ist eine deutsche Übersetzerin und hat für 2 Episoden die Untertitelung in deutscher Sprache verfasst. == Mitwirken == ''' Staffel 16 ''' *48px {{L s16e18}} *48px {{L s16e19}} == Webseite == * [https://bettina-arlt.de/uebersetzerin Bettina Arlt] {{DEFAULTSORT:Arlt, Bettina}} Kategorie:Personen Kategorie:Deutsche Personen Kategor…“) | ||||
| N 14:37 | Irene Andreadou UnterschiedVersionen +634 Bytes Comic Book Guy Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „thumb|128px|Irene Fried '''Irene Fried''' geb. ''Andreadou'' ist eine deutsche Übersetzerin und hat für eine Episode die Untertitelung in deutscher Sprache verfasst. == Mitwirken == ''' Staffel 7 ''' *48px {{L s07e09}} (Irene Andreadou) == Webseite == * [https://paraphrase.de/ Paraphrase Services] {{DEFAULTSORT:Fried, Irene}} Kategorie:Personen Kategorie:Deutsche Personen [[Kategorie:Übersetzer]…“) | ||||
