MG31 Capsule
Szene 1 - Einkaufsladen - Tag
Bart, Lisa und Maggie im Einkaufsladen.
Bart: Ich muss diese Schokoriegel haben.
Lisa: Aber Bart, wir haben kein Geld.
Bart: Dann muss es eben ohne Gehen.
Lisa: Du willst damit doch nicht etwa andeuten, dass du's klauen willst.
Bart: Das ist....
Lisa: ...mach das nicht, Bart.
Bart steckt sich viele Schokoriegel in die Hose.
Bart: Das wär's ihr Feiglinge.
Rennt davon und wird erwischt.
Bart: Sie haben mich.
Szene 2 - Einkaufsladen, Büro - Tag
Polizist: Du bleibst hier sitzen, und denkst darüber nach, was du gemacht hast, du kleiner Ladendieb. <geht davon>
Bart: Jawohl Sir. <macht eine Grimasse>
Der Polizist ist zum Ladenbesitzer gegangen.
Ladenbesitzer: Hat er Angst?
Polizist: Ich hab ihm solche Angst gemacht, dass er nicht mehr Geradeaus sehen kann.
Ladenbesitzer: Gut, machen sie weiter, ich rufe erst einmal seine Eltern an.
Lisa und Maggie belauschen das Gespräch.
Lisa: Armer Bart.
Wieder im Büro.
Polizist: Na kleiner, sieht nicht so aus als.... Ahh <sieht das Bart alles aufgegessen hat>
Bart: Ich kenne meine rechte, du kannst mich nicht festhalten wenn du keine Beweise hast, Bulle.
Bart sieht in den Spiegel, und sieht das er im Geicht voller Schokolade ist.
Bart: Könnt ich ein volles Geständnis ablegen.
Szene 3 - Auto, Heimfahrt - Tag
Marge: Dein Vater und ich sind sehr enttäuscht von dir, Bart.
Bart: Ist ja ganz was neues.
Homer: Bart!
Marge: Was haben wir aus dieser Geschichte gelernt Bart?
Bart: Tja Mom, ich bin erwischt worden, und das war echt übel. Aber eins weiss ich, die Schokolade war lecker-schmecker.
Marge: Nein, nein, nein Bart, du hast gelernt das Verbrechen bestraft am Ende den Verbrecher.
Bart: Stimmt ja gar nicht Mam, ihr kutschiert mich erste Klasse nach Hause.
Das Auto hält, und Bart wir hinaus geworfen.
