Diskussion:Gestrandet

Wieso gibt es in der US-Version zwei Varianten des Tafelspruchs (eine TV und eine online)? Kann mir das jemand erklären? --Kicker04 (Diskussion) 17:19, 7. Mär. 2013 (CET)

Soweit ich das jetzt verstanden habe, hängt es mit einer missverstandenen Aussage von Matt Groening zusammen [1]. Und wahrscheinlich wurde das später online (z.B. auf der Seite von Fox) und bei weiteren Ausstrahlungen (auch bei Pro7) geändert. --Kubi (Diskussion) 17:44, 7. Mär. 2013 (CET)

Das ist ja wirklich strange... Die Oregon-Aussage wurde mißverstanden, aber wieso deswegen den Tafelspruch ändern?? Der passt doch immer noch.