Zentrale öffentliche Logbücher

Dies ist die kombinierte Anzeige aller in Simpsonspedia geführten Logbücher. Die Ausgabe kann durch die Auswahl des Logbuchtyps, des Benutzers oder des Seitentitels eingeschränkt werden (Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden).

Logbücher

Ausführender Benutzer:

Ziel (Titel oder Benutzer:Benutzername für einen Benutzer):

Titel beginnt mit …

Von Datum (und früher):

Markierungs-Filter:

Auswahl umkehren

Zusätzliche Logbücher anzeigen:

Dankeschön-Logbuch

Kontroll-Logbuch

Markierungs-Logbuch

Neuanmeldungs-Logbuch

15:04, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite YABF18 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = YABF18 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten YABF18}} }} V-04“)
15:04, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten YABF18 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 20.10.2019 || Treehouse of Horror XXX || x12px ||…“)
14:58, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite YABF20 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = YABF20 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten YABF20}} }} V-05“)
14:57, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten YABF20 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 03.11.2019 || Gorillas on the Mast || x12px || |-…“)
14:54, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF02 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF02 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF02}} }} V-06“)
14:53, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF02 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 10.11.2019 || Marge the Lumberjill || x12px || |-…“)
14:47, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF03 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF03 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF03}} }} V-07“)
14:47, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF03 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 17.11.2019 || Livin' La Pura Vida || x12px || |- |…“)
14:39, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite YABF17 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = YABF17 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten YABF17}} }} V-08“)
14:05, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten YABF17 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 24.11.2019 || Thanksgiving of Horror || x12px || |…“)
13:54, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF04 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF04 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF04}} }} V-09“)
13:54, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF04 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 01.12.2019 || Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me? || Bild:FOX.p…“)
13:16, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF01 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF01 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF01}} }} V-10“)
13:16, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF01 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 15.12.2019 || Bobby, It's Cold Outside || x12px ||…“)
13:07, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF05 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF05 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF05}} }} V-11“)
13:07, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF05 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 05.01.2020 || Hail to the Teeth || x12px || |- | […“)
13:00, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF06 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF06 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF06}} }} V-12“)
12:57, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF06 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 16.02.2020 || The Miseducation of Lisa Simpson || Bild:FOX.png|x12…“)
12:53, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF07 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF07 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF07}} }} V-13“)
12:52, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF07 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 23.02.2020 || Frinkcoin || x12px || |- | Bild:DE…“)
12:37, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF08 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF08 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF08}} }} V-14“)
12:36, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF08 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 01.03.2020 || Bart the Bad Guy || x12px || |- | …“)
12:27, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF09 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF09 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF09}} }} V-15“)
12:21, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF09 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 08.03.2020 || Screenless || x12px || |- | Bild:D…“)
12:17, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF11 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF11 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF11}} }} V-16“)
12:17, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF11 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 15.03.2020 || Better Off Ned || x12px || |- | Bi…“)
12:11, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF10 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF10 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF10}} }} V-17“)
12:11, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF10 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 22.03.2020 || Highway to Well || x12px || |- | B…“)
12:07, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite YABF13 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = YABF13 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten YABF13}} }} V-18“)
12:06, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten YABF13 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 19.04.2020 || The Incredible Lightness of Being a Baby || Bild:FOX…“)
12:02, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF12 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF12 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF12}} }} V-19“)
12:01, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF12 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 26.04.2020 || Warrin' Priests: Part One || x12px ||…“)
11:59, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF13 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF13 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF13}} }} V-20“)
11:58, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF13 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 03.05.2020 || Warrin' Priests: Part Two || x12px ||…“)
11:52, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF14 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF14 |Staffel = 31 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF14}} }} V-21“)
11:52, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF14 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 10.05.2020 || The Hateful Eight-Year-Olds || x12px…“)
11:40, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF16 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 17.05.2020 || The Way of the Dog || x12px || |- |…“)
11:39, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF16 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 17.05.2020 || The Way of the Dog || x12px || |- |…“)
11:19, 31. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Navi-Staffel 31-TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:100%; margin:1px 0px; border:1px solid #000; border-collapse:collapse; empty-cells:show;" ! class="navi-e"| TV-Daten |- ! class="navi"| Der Winter unseres monetarisierten Vergnügens | Der Mentor | San Castellaneta | Episode 666 | Gorilla Ahoi! &nbsp…“)
22:16, 30. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Untertitelseiten (Die Seite wurde neu angelegt: „Auflistung aller Seiten, die Daten zu Untertiteln einer Episode zeigen. Kategorie:Episoden“)
22:15, 30. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite 7G08 Untertitelung (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = 7G08 |Staffel = 1 |Seite = Untertitelung |Inhalt = {{Untertitelung 7G08}} }} 1-01“)
22:15, 30. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Navi-Staffel 1-Untertitelung (Die Seite wurde neu angelegt: „{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:100%; margin:1px 0px; border:1px solid #000; border-collapse:collapse; empty-cells:show;" ! class="navi-e"| Untertitelung |- ! class="navi"| Es weihnachtet schwer | Bart wird ein Genie | Der Versager | Eine ganz normale Familie | 7G05 Untertitelung|Bart sc…“)
22:13, 30. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Untertitelung 7G08 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung !! style="background-color:#fc0;" | Sender |- | x12px || x12px || || x12px |- | x12px || x12px || || x12px |- | x12px || Bild:CN.png|x12p…“)
19:55, 30. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge verschob die Seite Vorlage:Untertitelung 7G08 nach Vorlage:Untertitelung QABF15, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen
19:54, 30. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Untertitelung 7G08 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung !! style="background-color:#fc0;" | Sender |- | x12px || x12px || Chris Hofmann || x12px |- | x12px || x12px || Helene Ingerslev Udsen || x12px |- |…“)
19:04, 30. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF19 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF19 |Staffel = 32 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF19}} }} W-01“)
19:04, 30. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF19 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 27.09.2020 || Undercover Burns || x12px || |- | …“)
18:59, 30. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF18 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF18 |Staffel = 32 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF18}} }} W-02“)
18:59, 30. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:TV-Daten ZABF18 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Erstausstrahlung !! style="background-color:#fc0;" | Titel !! style="background-color:#fc0;" | Sender !! style="background-color:#fc0;" | weitere Sender |- | x12px || x12px || 04.10.2020 || I, Carumbus || x12px || |- | Bild:…“)
18:54, 30. Dez. 2021 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF21 TV-Daten (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF21 |Staffel = 32 |Seite = TV-Daten |Inhalt = {{TV-Daten ZABF21}} }} W-03“)