Happy Birthday, Lisa: Unterschied zwischen den Versionen
+ Deutsche Übersetzung, einige andere Ergänzungen |
|||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
'''Leon:''' Lisa, it's your birthday.<br> | '''Leon:''' Lisa, it's your birthday.<br> | ||
'''Leon:''' | '''Leon:''' God bless you this day.<br> | ||
'''Leon:''' | '''Leon:''' You gave me the gift of a little sister<br> | ||
'''Leon:''' And I'm proud of you today. | '''Leon:''' And I'm proud of you today. | ||
| Zeile 25: | Zeile 25: | ||
'''Leon:''' I wish you love and goodwill.<br> | '''Leon:''' I wish you love and goodwill.<br> | ||
'''Leon:''' I wish you | '''Leon:''' I wish you peace and joy.<br> | ||
'''Bart:''' I wish you better than your heart desires<br> | '''Bart:''' I wish you better than your heart desires<br> | ||
'''Leon:''' And your first kiss from a boy. | '''Leon:''' And your first kiss from a boy. | ||
| Zeile 36: | Zeile 36: | ||
'''Bart:''' Yeah! | '''Bart:''' Yeah! | ||
</td><td> | </td><td> | ||
=== Deutsch === | === Deutsch === | ||