Episodenguide: Unterschied zwischen den Versionen

10.684 Bytes hinzugefügt ,  26. April 2007
Hinweisleiste für die Staffeln 14-16 & 18
(Test Neuerung)
(Hinweisleiste für die Staffeln 14-16 & 18)
Zeile 10: Zeile 10:


==Staffel 1==
==Staffel 1==
<div style="margin-left:0.5em; background:white; font-size: 100%;">
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
Zeile 104: Zeile 104:


==Staffel 2==
==Staffel 2==
<div style="margin-left:0.5em; background:white; font-size: 100%;">
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
Zeile 250: Zeile 250:


==Staffel 3==
==Staffel 3==
<div style="margin-left:0.5em; background:white; font-size: 100%;">
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
Zeile 409: Zeile 409:


==Staffel 4==
==Staffel 4==
<div style="margin-left:0.5em; background:white; font-size: 100%;">
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
Zeile 557: Zeile 557:


==Staffel 5==
==Staffel 5==
<div style="margin-left:0.5em; background:white; font-size: 100%;">
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
Zeile 703: Zeile 703:


==Staffel 6==
==Staffel 6==
<div style="margin-left:0.5em; background:white; font-size: 100%;">
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
Zeile 867: Zeile 867:


==Staffel 7==
==Staffel 7==
<div style="margin-left:0.5em; background:white; font-size: 100%;">
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
Zeile 1.031: Zeile 1.031:


==Staffel 8==
==Staffel 8==
<div style="margin-left:0.5em; background:white; font-size: 100%;">
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
Zeile 1.348: Zeile 1.348:


==Staffel 14==
==Staffel 14==
<div style="margin-left:0.5em; background:white; font-size: 100%;">
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:850px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:50px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|P&#150;Code
!style="width:50px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|P&#150;Code
Zeile 1.355: Zeile 1.355:
!style="width:75px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Datum
!style="width:75px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Datum
!style="width:100%; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Titel
!style="width:100%; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Titel
!style="width:100px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|
|-
|-
|style="text-align:right"|1.
|style="text-align:right"|1.
Zeile 1.361: Zeile 1.362:
|03.11.2002<br />'''21.02.2004'''
|03.11.2002<br />'''21.02.2004'''
|Treehouse of Horror XIII<br />'''Schickt die Klone rein'''
|Treehouse of Horror XIII<br />'''Schickt die Klone rein'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|2.
|style="text-align:right"|2.
Zeile 1.367: Zeile 1.369:
|10.11.2002<br />'''06.03.2004'''
|10.11.2002<br />'''06.03.2004'''
|How I Spent My Strummer Vacation<br />'''It's only Rock'n'Roll'''
|How I Spent My Strummer Vacation<br />'''It's only Rock'n'Roll'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|3.
|style="text-align:right"|3.
Zeile 1.373: Zeile 1.376:
|17.11.2002<br />'''10.01.2004'''
|17.11.2002<br />'''10.01.2004'''
|Bart vs. Lisa vs. 3rd Grade<br />'''Klassenkampf'''
|Bart vs. Lisa vs. 3rd Grade<br />'''Klassenkampf'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|4.
|style="text-align:right"|4.
Zeile 1.379: Zeile 1.383:
|24.11.2002<br />'''17.01.2004'''
|24.11.2002<br />'''17.01.2004'''
|Large Marge<br />'''Marge - oben ohne'''
|Large Marge<br />'''Marge - oben ohne'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|5.
|style="text-align:right"|5.
Zeile 1.385: Zeile 1.390:
|01.12.2002<br />'''24.01.2004'''
|01.12.2002<br />'''24.01.2004'''
|Helter Shelter<br />'''Der Videobeichtstuhl'''
|Helter Shelter<br />'''Der Videobeichtstuhl'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|6.
|style="text-align:right"|6.
Zeile 1.391: Zeile 1.397:
|15.12.2002<br />'''31.01.2004'''
|15.12.2002<br />'''31.01.2004'''
|The Great Louse Detective<br />'''Und der Mörder ist ...'''
|The Great Louse Detective<br />'''Und der Mörder ist ...'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|7.
|style="text-align:right"|7.
Zeile 1.397: Zeile 1.404:
|05.01.2003<br />'''07.02.2004'''
|05.01.2003<br />'''07.02.2004'''
|Special Edna<br />'''Lehrerin des Jahres'''
|Special Edna<br />'''Lehrerin des Jahres'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|8.
|style="text-align:right"|8.
Zeile 1.403: Zeile 1.411:
|12.01.2003<br />'''14.02.2004'''
|12.01.2003<br />'''14.02.2004'''
|The Dad Who Knew Too Little<br />'''Der Vater, der zu wenig wusste'''
|The Dad Who Knew Too Little<br />'''Der Vater, der zu wenig wusste'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|9.
|style="text-align:right"|9.
Zeile 1.409: Zeile 1.418:
|02.02.2003<br />'''28.02.2004'''
|02.02.2003<br />'''28.02.2004'''
|The Strong Arms Of The Ma<br />'''Die starken Arme von Marge'''
|The Strong Arms Of The Ma<br />'''Die starken Arme von Marge'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|10.
|style="text-align:right"|10.
Zeile 1.415: Zeile 1.425:
|09.02.2003<br />'''13.01.2004'''
|09.02.2003<br />'''13.01.2004'''
|Pray Anything<br />'''Ein kleines Gebet'''
|Pray Anything<br />'''Ein kleines Gebet'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|11.
|style="text-align:right"|11.
Zeile 1.421: Zeile 1.432:
|16.02.2003<br />'''06.03.2004'''
|16.02.2003<br />'''06.03.2004'''
|Barting Over<br />'''Bart, das Werbebaby'''
|Barting Over<br />'''Bart, das Werbebaby'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|12.
|style="text-align:right"|12.
Zeile 1.427: Zeile 1.439:
|16.02.2003 <br />'''20.03.2004'''
|16.02.2003 <br />'''20.03.2004'''
|I'm Spelling Just As Fast As I Can<br />'''Buchstabe für Buchstabe'''
|I'm Spelling Just As Fast As I Can<br />'''Buchstabe für Buchstabe'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|13.
|style="text-align:right"|13.
Zeile 1.433: Zeile 1.446:
|02.03.2003<br />'''27.03.2004'''
|02.03.2003<br />'''27.03.2004'''
|A Star Is Born Again<br />'''Ein Stern wird neu geboren'''
|A Star Is Born Again<br />'''Ein Stern wird neu geboren'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|14.
|style="text-align:right"|14.
Zeile 1.439: Zeile 1.453:
|09.03.2003<br />'''17.04.2004'''
|09.03.2003<br />'''17.04.2004'''
|Mr. Spritz Goes To Washington<br />'''Krusty im Kongress'''
|Mr. Spritz Goes To Washington<br />'''Krusty im Kongress'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|15.
|style="text-align:right"|15.
Zeile 1.445: Zeile 1.460:
|16.03.2003<br />'''08.05.2004'''
|16.03.2003<br />'''08.05.2004'''
|C. E. D'oh <br />'''Mr. Burns wird entlassen'''
|C. E. D'oh <br />'''Mr. Burns wird entlassen'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|16.
|style="text-align:right"|16.
Zeile 1.451: Zeile 1.467:
|30.03.2003<br />'''03.04.2004'''
|30.03.2003<br />'''03.04.2004'''
|'Scuse Me While I Miss The Sky<br />'''Nacht über Springfield'''
|'Scuse Me While I Miss The Sky<br />'''Nacht über Springfield'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|17.
|style="text-align:right"|17.
Zeile 1.457: Zeile 1.474:
|13.04.2003<br />'''24.04.2004'''
|13.04.2003<br />'''24.04.2004'''
|Three Gays Of The Condo<br />'''Homer auf Irrwegen'''
|Three Gays Of The Condo<br />'''Homer auf Irrwegen'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|18.
|style="text-align:right"|18.
Zeile 1.463: Zeile 1.481:
|27.04.2003<br />'''22.05.2004'''
|27.04.2003<br />'''22.05.2004'''
|Dude, Where's My Ranch?<br />'''Auf der Familienranch'''
|Dude, Where's My Ranch?<br />'''Auf der Familienranch'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|19.
|style="text-align:right"|19.
Zeile 1.469: Zeile 1.488:
|04.05.2003<br />'''10.04.2004'''
|04.05.2003<br />'''10.04.2004'''
|Old Yeller-Belly<br />'''Die Helden von Springfield'''
|Old Yeller-Belly<br />'''Die Helden von Springfield'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|20.
|style="text-align:right"|20.
Zeile 1.475: Zeile 1.495:
|11.05.2003<br />'''15.05.2004'''
|11.05.2003<br />'''15.05.2004'''
|Brake My Wife, Please<br />'''Stresserella über alles'''
|Brake My Wife, Please<br />'''Stresserella über alles'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|21.
|style="text-align:right"|21.
Zeile 1.481: Zeile 1.502:
|18.05.2003<br />'''17.04.2004'''
|18.05.2003<br />'''17.04.2004'''
|The Bart of War<br />'''Auf dem Kriegspfad'''
|The Bart of War<br />'''Auf dem Kriegspfad'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|22.
|style="text-align:right"|22.
Zeile 1.487: Zeile 1.509:
|18.05.2003<br />'''29.05.2004'''
|18.05.2003<br />'''29.05.2004'''
|Moe Baby Blues<br />'''Moe Baby Blues'''
|Moe Baby Blues<br />'''Moe Baby Blues'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|}</div>
|}</div>
Zeile 1.496: Zeile 1.519:


==Staffel 15==
==Staffel 15==
<div style="margin-left:0.5em; background:white; font-size: 100%;">
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:850px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:50px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|P&#150;Code
!style="width:50px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|P&#150;Code
Zeile 1.503: Zeile 1.526:
!style="width:75px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Datum
!style="width:75px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Datum
!style="width:100%; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Titel
!style="width:100%; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Titel
!style="width:100px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|
|-
|-
|style="text-align:right"|1.
|style="text-align:right"|1.
Zeile 1.509: Zeile 1.533:
|02.11.2003<br />'''30.10.2004'''
|02.11.2003<br />'''30.10.2004'''
|Treehouse of Horror XIV<br />'''Todesgrüße aus Springfield'''
|Treehouse of Horror XIV<br />'''Todesgrüße aus Springfield'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|2.
|style="text-align:right"|2.
Zeile 1.515: Zeile 1.540:
|09.11.2003 <br />'''25.09.2004'''
|09.11.2003 <br />'''25.09.2004'''
|My Mother the Carjacker<br />'''Wiedersehen nach Jahren'''
|My Mother the Carjacker<br />'''Wiedersehen nach Jahren'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|3.
|style="text-align:right"|3.
Zeile 1.521: Zeile 1.547:
|16.11.2003<br />'''02.10.2004'''
|16.11.2003<br />'''02.10.2004'''
|The President Wore Pearls<br />'''Die Perlen-Präsidentin'''
|The President Wore Pearls<br />'''Die Perlen-Präsidentin'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|4.
|style="text-align:right"|4.
Zeile 1.527: Zeile 1.554:
|23.11.2003<br />'''09.10.2004'''
|23.11.2003<br />'''09.10.2004'''
|The Regina Monologues<br />'''Die Queen ist nicht erfreut!'''
|The Regina Monologues<br />'''Die Queen ist nicht erfreut!'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|5.
|style="text-align:right"|5.
Zeile 1.533: Zeile 1.561:
|30.11.2003<br />'''16.10.2004'''
|30.11.2003<br />'''16.10.2004'''
|The Fat and the Furriest<br />'''Der Dicke und der Bär'''
|The Fat and the Furriest<br />'''Der Dicke und der Bär'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|6.
|style="text-align:right"|6.
Zeile 1.539: Zeile 1.568:
|07.12.2003<br />'''23.10.2004'''
|07.12.2003<br />'''23.10.2004'''
|Today, I am a Klown<br />'''Krustys Bar Mitzvah'''
|Today, I am a Klown<br />'''Krustys Bar Mitzvah'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|7.
|style="text-align:right"|7.
Zeile 1.545: Zeile 1.575:
|14.12.2003<br />'''18.12.2004'''
|14.12.2003<br />'''18.12.2004'''
|'Tis the Fifteenth Season<br />'''Eine Simpsons-Weihnachtsgeschichte'''
|'Tis the Fifteenth Season<br />'''Eine Simpsons-Weihnachtsgeschichte'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|8.
|style="text-align:right"|8.
Zeile 1.551: Zeile 1.582:
|04.01.2004<br />'''06.11.2004'''
|04.01.2004<br />'''06.11.2004'''
|Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays<br />'''Marge gegen Singles, Senioren, kinderlose Paare, Teenager und Schwule'''
|Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays<br />'''Marge gegen Singles, Senioren, kinderlose Paare, Teenager und Schwule'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|9.
|style="text-align:right"|9.
Zeile 1.557: Zeile 1.589:
|11.01.2004<br />'''13.11.2004'''
|11.01.2004<br />'''13.11.2004'''
|I, (Annoyed Grunt)-bot<br />'''Häuptling Knock-A-Homer'''
|I, (Annoyed Grunt)-bot<br />'''Häuptling Knock-A-Homer'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|10.
|style="text-align:right"|10.
Zeile 1.563: Zeile 1.596:
|25.01.2004<br />'''20.11.2004'''
|25.01.2004<br />'''20.11.2004'''
|Diatribe of a Mad Housewife<br />'''Fantasien einer durchgeknallten Hausfrau'''
|Diatribe of a Mad Housewife<br />'''Fantasien einer durchgeknallten Hausfrau'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|11.
|style="text-align:right"|11.
Zeile 1.569: Zeile 1.603:
|08.02.2004<br />'''27.11.2004'''
|08.02.2004<br />'''27.11.2004'''
|Margical History Tour<br />'''Geschichtsstunde mit Marge'''
|Margical History Tour<br />'''Geschichtsstunde mit Marge'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|12.
|style="text-align:right"|12.
Zeile 1.575: Zeile 1.610:
|15.02.2004<br />'''04.12.2004'''
|15.02.2004<br />'''04.12.2004'''
|Milhouse Doesn't Live Here Anymore<br />'''Milhouse lebt hier nicht mehr'''
|Milhouse Doesn't Live Here Anymore<br />'''Milhouse lebt hier nicht mehr'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|13.
|style="text-align:right"|13.
Zeile 1.581: Zeile 1.617:
|22.02.2004<br />'''11.12.2004'''
|22.02.2004<br />'''11.12.2004'''
|Smart and Smarter<br />'''Klug & Klüger'''
|Smart and Smarter<br />'''Klug & Klüger'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|14.
|style="text-align:right"|14.
Zeile 1.587: Zeile 1.624:
|14.03.2004<br />'''08.01.2005'''
|14.03.2004<br />'''08.01.2005'''
|The Ziff Who Came to Dinner<br />'''Rat mal, wer zum Essen kommt'''
|The Ziff Who Came to Dinner<br />'''Rat mal, wer zum Essen kommt'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|15.
|style="text-align:right"|15.
Zeile 1.593: Zeile 1.631:
|21.03.2004<br />'''15.01.2005'''
|21.03.2004<br />'''15.01.2005'''
|Co-Dependent's Day<br />'''Marge im Suff'''
|Co-Dependent's Day<br />'''Marge im Suff'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|16.
|style="text-align:right"|16.
Zeile 1.599: Zeile 1.638:
|28.03.2004<br />'''22.01.2005'''
|28.03.2004<br />'''22.01.2005'''
|The Wandering Juvie<br />'''Die Veruteilten'''
|The Wandering Juvie<br />'''Die Veruteilten'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|17.
|style="text-align:right"|17.
Zeile 1.605: Zeile 1.645:
|18.04.2004<br />'''29.01.2005'''
|18.04.2004<br />'''29.01.2005'''
|My Big Fat Geek Wedding<br />'''Hochzeit auf Klingonisch'''
|My Big Fat Geek Wedding<br />'''Hochzeit auf Klingonisch'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|18.
|style="text-align:right"|18.
Zeile 1.611: Zeile 1.652:
|25.04.2004<br />'''05.02.2005'''
|25.04.2004<br />'''05.02.2005'''
|Catch 'em If You Can<br />'''Auf der Flucht'''
|Catch 'em If You Can<br />'''Auf der Flucht'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|19.
|style="text-align:right"|19.
Zeile 1.617: Zeile 1.659:
|02.05.2004<br />'''12.02.2005'''
|02.05.2004<br />'''12.02.2005'''
|Simple Simpson<br />'''Der Tortenmann schlägt zurück'''
|Simple Simpson<br />'''Der Tortenmann schlägt zurück'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|20.
|style="text-align:right"|20.
Zeile 1.623: Zeile 1.666:
|09.05.2004<br />'''19.02.2005'''
|09.05.2004<br />'''19.02.2005'''
|The Way We Weren't<br />'''Die erste Liebe'''
|The Way We Weren't<br />'''Die erste Liebe'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|21.
|style="text-align:right"|21.
Zeile 1.629: Zeile 1.673:
|16.05.2004<br />'''26.02.2005'''
|16.05.2004<br />'''26.02.2005'''
|Bart-Mangled Banner<br />'''Geächtet'''
|Bart-Mangled Banner<br />'''Geächtet'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|22.
|style="text-align:right"|22.
Zeile 1.635: Zeile 1.680:
|23.05.2004<br />'''05.03.2005'''
|23.05.2004<br />'''05.03.2005'''
|Fraudcast News<br />'''Der große Nachrichtenschwindel'''
|Fraudcast News<br />'''Der große Nachrichtenschwindel'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|}</div>
|}</div>
Zeile 1.644: Zeile 1.690:


==Staffel 16==
==Staffel 16==
<div style="margin-left:0.5em; background:white; font-size: 100%;">
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:850px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:50px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|P&#150;Code
!style="width:50px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|P&#150;Code
Zeile 1.651: Zeile 1.697:
!style="width:75px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Datum
!style="width:75px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Datum
!style="width:100%; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Titel
!style="width:100%; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Titel
!style="width:100px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|
|-
|-
|style="text-align:right"|1.
|style="text-align:right"|1.
Zeile 1.657: Zeile 1.704:
|07.11.2004<br />'''29.10.2005'''
|07.11.2004<br />'''29.10.2005'''
|Treehouse of Horror XV<br />'''Vier Enthauptungen und ein Todesfall'''
|Treehouse of Horror XV<br />'''Vier Enthauptungen und ein Todesfall'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|2.
|style="text-align:right"|2.
Zeile 1.663: Zeile 1.711:
|14.11.2004<br />'''03.09.2005'''
|14.11.2004<br />'''03.09.2005'''
|All's Fair In Oven War<br />'''Die geheime Zutat'''
|All's Fair In Oven War<br />'''Die geheime Zutat'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|3.
|style="text-align:right"|3.
Zeile 1.669: Zeile 1.718:
|21.11.2004<br />'''10.09.2005'''
|21.11.2004<br />'''10.09.2005'''
|Sleeping With The Enemy<br />'''Der Feind in meinem Bett'''
|Sleeping With The Enemy<br />'''Der Feind in meinem Bett'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|4.
|style="text-align:right"|4.
Zeile 1.675: Zeile 1.725:
|12.05.2004<br />'''17.09.2005'''
|12.05.2004<br />'''17.09.2005'''
|She Used to Be My Girl<br />'''Marges alte Freundin'''
|She Used to Be My Girl<br />'''Marges alte Freundin'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|5.
|style="text-align:right"|5.
Zeile 1.681: Zeile 1.732:
|12.12.2004<br />'''24.09.2005'''
|12.12.2004<br />'''24.09.2005'''
|Fat Man And Little Boy<br />'''Dicker Mann und kleiner Junge'''
|Fat Man And Little Boy<br />'''Dicker Mann und kleiner Junge'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|6.
|style="text-align:right"|6.
Zeile 1.687: Zeile 1.739:
|16.01.2005<br />'''01.10.2005'''
|16.01.2005<br />'''01.10.2005'''
|Midnight RX<br />'''Nach Kanada der Pillen wegen'''
|Midnight RX<br />'''Nach Kanada der Pillen wegen'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|7.
|style="text-align:right"|7.
Zeile 1.693: Zeile 1.746:
|30.01.2005<br />'''08.10.2005'''
|30.01.2005<br />'''08.10.2005'''
|Mommie Beerest<br />'''Moes Taverne'''
|Mommie Beerest<br />'''Moes Taverne'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|8.
|style="text-align:right"|8.
Zeile 1.699: Zeile 1.753:
|06.02.2005<br />'''15.10.2005'''
|06.02.2005<br />'''15.10.2005'''
|Homer and Ned's Hail Mary Pass<br />'''Homer und die Halbzeit-Show'''
|Homer and Ned's Hail Mary Pass<br />'''Homer und die Halbzeit-Show'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|9.
|style="text-align:right"|9.
Zeile 1.705: Zeile 1.760:
|13.02.2005<br />'''05.11.2005'''
|13.02.2005<br />'''05.11.2005'''
|Pranksta Rap<br />'''Pranksta Rap'''
|Pranksta Rap<br />'''Pranksta Rap'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|10.
|style="text-align:right"|10.
Zeile 1.711: Zeile 1.767:
|20.02.2005<br />'''22.10.2005'''
|20.02.2005<br />'''22.10.2005'''
|There's Something About Marrying<br />'''Drum prüfe, wer sich ewig bindet'''
|There's Something About Marrying<br />'''Drum prüfe, wer sich ewig bindet'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Hinweis.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|11.
|style="text-align:right"|11.
Zeile 1.717: Zeile 1.774:
|06.03.2005<br />'''19.11.2005'''
|06.03.2005<br />'''19.11.2005'''
|On a Clear Day I Can't See My Sister<br />'''Die böse Hexe des Westens'''
|On a Clear Day I Can't See My Sister<br />'''Die böse Hexe des Westens'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|12.
|style="text-align:right"|12.
Zeile 1.723: Zeile 1.781:
|13.03.2005<br />'''26.11.2005'''
|13.03.2005<br />'''26.11.2005'''
|Goo Goo Gai Pan<br />'''Der lächelnde Buddha'''
|Goo Goo Gai Pan<br />'''Der lächelnde Buddha'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|13.
|style="text-align:right"|13.
Zeile 1.729: Zeile 1.788:
|20.03.2005<br />'''03.12.2005'''
|20.03.2005<br />'''03.12.2005'''
|Mobile Homer<br />'''Homer mobil'''
|Mobile Homer<br />'''Homer mobil'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|14.
|style="text-align:right"|14.
Zeile 1.735: Zeile 1.795:
|03.04.2005<br />'''10.12.2005'''
|03.04.2005<br />'''10.12.2005'''
|The Seven-Beer Snitch<br />'''Homer, die Ratte'''
|The Seven-Beer Snitch<br />'''Homer, die Ratte'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|15.
|style="text-align:right"|15.
Zeile 1.741: Zeile 1.802:
|17.04.2005<br />'''17.12.2005'''
|17.04.2005<br />'''17.12.2005'''
|Future-Drama<br />'''Future-Drama'''
|Future-Drama<br />'''Future-Drama'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|16.
|style="text-align:right"|16.
Zeile 1.747: Zeile 1.809:
|01.05.2005<br />'''14.01.2006'''
|01.05.2005<br />'''14.01.2006'''
|Don't Fear the Roofer<br />'''Der eingebildete Dachdecker'''
|Don't Fear the Roofer<br />'''Der eingebildete Dachdecker'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|17.
|style="text-align:right"|17.
Zeile 1.753: Zeile 1.816:
|01.05.2005<br />'''07.01.2006'''
|01.05.2005<br />'''07.01.2006'''
|The Heartbroke Kid<br />'''Das große Fressen'''
|The Heartbroke Kid<br />'''Das große Fressen'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|18.
|style="text-align:right"|18.
Zeile 1.759: Zeile 1.823:
|08.05.2005<br />'''21.01.2006'''
|08.05.2005<br />'''21.01.2006'''
|A Star is Torn<br />'''Lisa Simpson: Superstar'''
|A Star is Torn<br />'''Lisa Simpson: Superstar'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|19.
|style="text-align:right"|19.
Zeile 1.765: Zeile 1.830:
|08.05.2005<br />'''28.01.2006'''
|08.05.2005<br />'''28.01.2006'''
|Thank God, It's Doomsday<br />'''Das jüngste Gericht'''
|Thank God, It's Doomsday<br />'''Das jüngste Gericht'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|20.
|style="text-align:right"|20.
Zeile 1.771: Zeile 1.837:
|15.05.2005<br />'''04.02.2006'''
|15.05.2005<br />'''04.02.2006'''
|Home Away From Homer<br />'''Schau heimwärts, Flanders'''
|Home Away From Homer<br />'''Schau heimwärts, Flanders'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|21.
|style="text-align:right"|21.
Zeile 1.777: Zeile 1.844:
|15.05.2005<br />'''11.02.2006'''
|15.05.2005<br />'''11.02.2006'''
|The Father, the Son, and the Holy Guest Star<br />'''Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar'''
|The Father, the Son, and the Holy Guest Star<br />'''Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|}</div>
|}</div>
Zeile 1.786: Zeile 1.854:


==Staffel 17==
==Staffel 17==
<div style="margin-left:0.5em; background:white; font-size: 100%;">
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:850px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:850px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
Zeile 1.957: Zeile 2.025:


==Staffel 18==
==Staffel 18==
<div style="margin-left:0.5em; background:white; font-size: 100%;">
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:750px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:850px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
!style="width:50px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|P&#150;Code
!style="width:50px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|P&#150;Code
Zeile 1.964: Zeile 2.032:
!style="width:75px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Datum
!style="width:75px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Datum
!style="width:100%; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Titel
!style="width:100%; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Titel
!style="width:100px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|
|-
|-
|style="text-align:right"|1.
|style="text-align:right"|1.
Zeile 1.970: Zeile 2.039:
|10.09.2006<br /><br />...
|10.09.2006<br /><br />...
|The Mook, The Chef, The Wife and His Homer!<br /><br />...
|The Mook, The Chef, The Wife and His Homer!<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|2.
|style="text-align:right"|2.
Zeile 1.976: Zeile 2.046:
|17.09.2006<br /><br />...
|17.09.2006<br /><br />...
|Jazzy & The Pussycats<br /><br />...
|Jazzy & The Pussycats<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|3.
|style="text-align:right"|3.
Zeile 1.982: Zeile 2.053:
|24.09.2006<br /><br />...
|24.09.2006<br /><br />...
|Please Homer, Don't Hammer 'Em...<br /><br />...
|Please Homer, Don't Hammer 'Em...<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|4.
|style="text-align:right"|4.
Zeile 1.988: Zeile 2.060:
|05.11.2006<br /><br />...
|05.11.2006<br /><br />...
|Treehouse of Horror XVII<br /><br />...
|Treehouse of Horror XVII<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|5.
|style="text-align:right"|5.
Zeile 1.994: Zeile 2.067:
|12.11.2006<br /><br />...
|12.11.2006<br /><br />...
|GI (Annoyed Grunt)<br /><br />...
|GI (Annoyed Grunt)<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|6.
|style="text-align:right"|6.
Zeile 2.000: Zeile 2.074:
|19.11.2006<br /><br />...
|19.11.2006<br /><br />...
|Moe'N'a Lisa<br /><br />...
|Moe'N'a Lisa<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|7.
|style="text-align:right"|7.
Zeile 2.006: Zeile 2.081:
|26.11.2006<br /><br />...
|26.11.2006<br /><br />...
|Ice Cream of Margie (With the Light Blue Hair)<br /><br />...
|Ice Cream of Margie (With the Light Blue Hair)<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|8.
|style="text-align:right"|8.
Zeile 2.012: Zeile 2.088:
|10.12.2006<br /><br />...
|10.12.2006<br /><br />...
|The Haw-Hawed Couple<br /><br />...
|The Haw-Hawed Couple<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Haken.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|9.
|style="text-align:right"|9.
Zeile 2.018: Zeile 2.095:
|17.12.2006<br /><br />...
|17.12.2006<br /><br />...
|Kill Gil (Volumes I And II)<br /><br />...
|Kill Gil (Volumes I And II)<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Haken.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|10.
|style="text-align:right"|10.
Zeile 2.024: Zeile 2.102:
|07.01.2007<br /><br />...
|07.01.2007<br /><br />...
|The Wife Aquatic<br /><br />...
|The Wife Aquatic<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Haken.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|11.
|style="text-align:right"|11.
Zeile 2.030: Zeile 2.109:
|04.02.2007<br /><br />...
|04.02.2007<br /><br />...
|Revenge Is A Dish Best Served Three Times<br /><br />...
|Revenge Is A Dish Best Served Three Times<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Haken.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|12.
|style="text-align:right"|12.
Zeile 2.036: Zeile 2.116:
|11.02.2007<br /><br />...
|11.02.2007<br /><br />...
|Little Big Girl<br /><br />...
|Little Big Girl<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Haken.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|13.
|style="text-align:right"|13.
Zeile 2.042: Zeile 2.123:
|18.02.2007<br /><br />...
|18.02.2007<br /><br />...
|Springfield Up<br /><br />...
|Springfield Up<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Haken.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|14.
|style="text-align:right"|14.
Zeile 2.048: Zeile 2.130:
|04.03.2007<br /><br />...
|04.03.2007<br /><br />...
|Yokel Chords<br /><br />...
|Yokel Chords<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Haken.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|15.
|style="text-align:right"|15.
Zeile 2.054: Zeile 2.137:
|11.03.2007<br /><br />...
|11.03.2007<br /><br />...
|Rome-Old and Juli-Eh<br /><br />...
|Rome-Old and Juli-Eh<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Haken.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|16.
|style="text-align:right"|16.
Zeile 2.060: Zeile 2.144:
|25.03.2007<br /><br />...
|25.03.2007<br /><br />...
|Homerazzi<br /><br />...
|Homerazzi<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Haken.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|17.
|style="text-align:right"|17.
Zeile 2.066: Zeile 2.151:
|22.04.2007<br /><br />...
|22.04.2007<br /><br />...
|Marge Gamer<br /><br />...
|Marge Gamer<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Haken.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|18.
|style="text-align:right"|18.
Zeile 2.072: Zeile 2.158:
|...<br /><br />...
|...<br /><br />...
|Stop Or My Dog Will Shoot<br /><br />...
|Stop Or My Dog Will Shoot<br /><br />...
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|}</div>
|}</div>