Mr. Atkins: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K Textersetzung - „Hank Azaria“ durch „Hank Azaria“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
*[[Die Simpsons - Der Film|Film]] | *[[Die Simpsons - Der Film|Film]] | ||
*{{L s23e02}} | *{{L s23e02}} | ||
*{{L s35e01}} | *{{L s35e01}} – Er sitzt in der Aula der [[Grundschule]]. | ||
*{{L s37e02}} – Er entlässt Chalmers. | |||
==Sprecher== | ==Sprecher== | ||
*'''Original:''' [[Hank Azaria (Person)|Hank Azaria]] | *'''Original:''' | ||
**[[Hank Azaria (Person)|Hank Azaria]] (Staffel 10–23) | |||
**[[Dan Castellaneta (Person)|Dan Castellaneta]] ({{L s37e02}}) | |||
*'''Deutsch:''' | *'''Deutsch:''' | ||
**[[Ulrich Frank]] ({{L s10e07}} & {{L s23e02}}) | **[[Ulrich Frank]] ({{L s10e07}} & {{L s23e02}}) | ||
Aktuelle Version vom 2. November 2025, 16:25 Uhr
Mr. Atkins (Rechnungsprüfer Atkins oder Staatlicher Kontrolleur Atkins; im Original: State Comptroller Atkins) ist Mitarbeiter der staatlichen Schulbehörde. Atkins trägt stets ein Schärpe mit der Aufschrift Comptroller (deutsch in etwa Rechnungsprüfer/Controller).
Auftritte
- s10e07 – Atkins will (die falsche)
– Lisa für ihr Prüfungsergebnis in der Aula ehren. 
– Otto verkleidet sich als Atkins. - s11e13 – Er moderiert den Bandwettbewerb der Grundschulen.
- s17e11 – Er ist
– Rektor Skinner und 
– Oberschulrat Chalmers per Videokonferenz verbunden. - Film
- s23e02
- s35e01 – Er sitzt in der Aula der Grundschule.
- s37e02 – Er entlässt Chalmers.
Sprecher
- Original:
- Hank Azaria (Staffel 10–23)
- Dan Castellaneta (s37e02)
- Deutsch: