Cletus 4 Ever: Unterschied zwischen den Versionen
(+Untertitel) |
(+ Inhalt) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode HD neu | {{Episode HD neu | ||
|P-Code=QABF07 | |P-Code=QABF07 | ||
|D-Titel=Cletus 4 Ever<br /><small> | |D-Titel=Cletus 4 Ever<br /><small>Hinterwäldler-Held</small> [[Datei:Disney+.png|x12px]] | ||
|US-Titel=Yokel Hero | |US-Titel=Yokel Hero | ||
|Autor=[[Jeff Martin]] & [[Samantha Martin]] | |Autor=[[Jeff Martin]] & [[Samantha Martin]] | ||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
|Staffel-Episode=14 | |Staffel-Episode=14 | ||
|Episode=698 | |Episode=698 | ||
|Einleitungssatz=Bei '''Cletus 4 Ever''' handelt es sich um die 14. Episode der [[Staffel 32|zweiunddreißigsten Staffel]]. [[Disney+]] gab der Folge den Namen ''' | |Einleitungssatz=Bei '''Cletus 4 Ever''' handelt es sich um die 14. Episode der [[Staffel 32|zweiunddreißigsten Staffel]]. [[Disney+]] gab der Folge den Namen '''Hinterwäldler-Held'''. | ||
|Zusammenfassung=... | |Zusammenfassung=Homer hat auf der Geburtstagsfeier von Carl in Moes Taverne zu viel getrunken und fällt zu Fuß auf dem Heimweg negativ auf. Die Nacht endet für ihn nicht im heimischen Bett, sondern auf der Pritsche in der Ausnüchterungszelle der Polizei. Als Homer auf den Singsang seines Zellennachbarn Cletus aufmerksam wird, scheint die Ehrenrunde im Knast für beide positive Konsequenzen zu haben. So überzeugt Cletus Homer davon, sein Leben umzukrempeln und seine Familie richtig stolz zu machen. Als Homer früh am nächsten Morgen endlich nach Hause kommt, verspricht er Marge und den Kindern, von nun an mehr für seine Familie da zu sein. Cletus dagegen wird als Musiker erfolgreich. Dadurch entfremdet er sich von seiner Frau Brandine. Nach gutem Zureden von den Simpsons findet er aber wieder zurück. | ||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
* Übersetzung Untertitel: | * Übersetzung Untertitel: | ||
: Disney+ | : Disney+ | ||
: [[Datei:DE.png|x12px]] [[Chris Hofmann]] | : [[Datei:DE.png|x12px]] [[Chris Hofmann]] | ||
Version vom 6. Oktober 2021, 20:39 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Cletus 4 Ever Hinterwäldler-Held 
| |
| US-Titel: | Yokel Hero | |
| P-Code: | QABF07 | |
| D-Premiere: | 29.09.2021 (Pay-TV) 06.10.2021  11.10.2021 
| |
| US-Premiere: | 07.03.2021 
| |
| Autor: | Jeff Martin & Samantha Martin | |
| Regie: | Rob Oliver | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 32 | 14 | 698 |
| Userepisodenbewertung | ||
  |
||
Bei Cletus 4 Ever handelt es sich um die 14. Episode der zweiunddreißigsten Staffel. Disney+ gab der Folge den Namen Hinterwäldler-Held.
Inhalt
Homer hat auf der Geburtstagsfeier von Carl in Moes Taverne zu viel getrunken und fällt zu Fuß auf dem Heimweg negativ auf. Die Nacht endet für ihn nicht im heimischen Bett, sondern auf der Pritsche in der Ausnüchterungszelle der Polizei. Als Homer auf den Singsang seines Zellennachbarn Cletus aufmerksam wird, scheint die Ehrenrunde im Knast für beide positive Konsequenzen zu haben. So überzeugt Cletus Homer davon, sein Leben umzukrempeln und seine Familie richtig stolz zu machen. Als Homer früh am nächsten Morgen endlich nach Hause kommt, verspricht er Marge und den Kindern, von nun an mehr für seine Familie da zu sein. Cletus dagegen wird als Musiker erfolgreich. Dadurch entfremdet er sich von seiner Frau Brandine. Nach gutem Zureden von den Simpsons findet er aber wieder zurück.
Wissenswertes
Produktion
?
Rezeption
?
Sonstiges
- Übersetzung Untertitel:
- Disney+
Chris Hofmann
Helene Ingerslev Udsen
Lía Moya- Hans Santos → Lateinamerika
Eric Leblanc- Laurence Roth →
Magne Hovden
Nuno Oliveira- Flávia Fusaro →
Kati Karvonen
Karin Tengroth
