1F08 Fehler: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 23. November 2019, 13:46 Uhr

Fehler in der Episode Vom Teufel besessen

#	Zeit	Beschreibung	Kategorie
1.	0:55	In dem Kinoclip über Springfield wird gesagt: "Hier sehen wir Eddy Murphie, bevor er in die Maske geht." Allerdings war Eddy Murphy zu der Zeit, als der Clip gedreht wurde, noch lange nicht geboren. Fehler allerdings nur in der deutschen Version vorhanden. In der englischen Version wird gesagt: "Look it's Amos from Radios Amos and Andy.	Logik/Übersetzung
2.	4:21	Als – Abe im Rathaus spricht, hat – Jebediah Springfield auf einem Gemälde graue Haare.	Koloration
3.	15:58	– Homer schläft auf der falschen Seite im Bett.	Kontinuität
4.	16:27	In dieser Folge besitzt Homer eine Schrotflinte. In der Folge s09e05 regt sich – Marge schon über einen Revolver auf.	Logik

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 {{KFe}}
-{{BFe|111|1|0:55|1F08_Murphy||In dem Kinoclip über [[Springfield]] wird gesagt: "Hier sehen wir Eddy Murphie, bevor er in die Maske geht." Allerdings war Eddy Murphy zu der Zeit als der Clip gedreht wurde noch lange nicht geboren.
+{{BFe|111|1|0:55|1F08_Murphy||In dem Kinoclip über [[Springfield]] wird gesagt: "Hier sehen wir Eddy Murphie, bevor er in die Maske geht." Allerdings war Eddy Murphy zu der Zeit, als der Clip gedreht wurde, noch lange nicht geboren.
 Fehler allerdings nur in der deutschen Version vorhanden. In der englischen Version wird gesagt: "Look it's Amos from Radios '''''Amos and Andy'''''.|Logik/Übersetzung}}
 {{BFe|111|2|4:21|1F08_01|Hans Sprungfeld|Als {{25|Abraham Simpson|Abe}} im [[Rathaus]] spricht, hat {{25|Jebediah Springfield}} auf einem Gemälde graue Haare.|Koloration}}