Homerland: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
(+Thread-ID & US-Quote) |
(+UT-Ergänzungen) |
||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
|Episode=531 | |Episode=531 | ||
|Wolkengag={{25|Gary Chalmers|Oberschulrat Chalmers}} fliegt mit einem Stuhl durch die Luft, der an einen riesigen Luftballon befestigt ist. | |Wolkengag={{25|Gary Chalmers|Oberschulrat Chalmers}} fliegt mit einem Stuhl durch die Luft, der an einen riesigen Luftballon befestigt ist. | ||
|Werbegag={{25|Kearney}} Why are you moving yourself? Bully & Son Moving | |Werbegag= | ||
|D-Tafelgag= | *'''D:''' Warum selbst umziehen? Bully & Sohn Umzüge (UT) | ||
*'''US:''' {{25|Kearney}} Why are you moving yourself? Bully & Son Moving | |||
|D-Tafelgag=Auch nach 25 Jahren keine neuen Strafen (UT) | |||
|US-Tafelgag=25 Years and they can't come up with a new punishment | |US-Tafelgag=25 Years and they can't come up with a new punishment | ||
|Couchgag=Die Couch wird von einem Türsteher bewacht, der Homer nicht auf die Couch lässt. | |Couchgag=Die Couch wird von einem Türsteher bewacht, der Homer nicht auf die Couch lässt. | ||
| Zeile 94: | Zeile 96: | ||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
*Quoten US-Erstausstrahlung: 6,37 Millionen Zuschauer | *Quoten US-Erstausstrahlung: 6,37 Millionen Zuschauer | ||
*Übersetzung Untertitel: [[Frank Schroeder]] | |||
}} | }} | ||
Version vom 28. Januar 2014, 02:47 Uhr
| Episodendaten | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| D-Titel: | - | ||||||||||
| US-Titel: | Homerland | ||||||||||
| P-Code: | RABF20 | ||||||||||
| D-Premiere: | - | ||||||||||
| US-Premiere: | 29.09.2013 | ||||||||||
| Autor: | Stephanie Gillis | ||||||||||
| Regie: | Bob Anderson | ||||||||||
| Musik: | Alf Clausen | ||||||||||
| Bilder | |||||||||||
| Wolkengag | Werbegag | Tafelgag | |||||||||
|
|
| |||||||||
| Instrumentengag | Couchgag | Abspann | |||||||||
|
|
| |||||||||
| Einordnung | |||||||||||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode | |||||||||
| 25 | 1 | 531 | |||||||||
Inhalt
Wolkengag
– Oberschulrat Chalmers fliegt mit einem Stuhl durch die Luft, der an einen riesigen Luftballon befestigt ist.
Werbegag
- D: Warum selbst umziehen? Bully & Sohn Umzüge (UT)
- US:
– Kearney Why are you moving yourself? Bully & Son Moving
Tafelgag
- D: Auch nach 25 Jahren keine neuen Strafen (UT)
- US: 25 Years and they can't come up with a new punishment
Instrumentengag
?
Couchgag
Die Couch wird von einem Türsteher bewacht, der Homer nicht auf die Couch lässt.
Zusammenfassung
Abspann
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
- Kevin Michael Richardson als FBI-Mann
- Kristen Wiig als Annie Crawford
Gebäude
- Simpsons Haus
- Flanders' Haus
- Springfield International Airport
- Boise Astoria
- Moe's
- King Toot's Music Store
- Hotel
- Donut Hut
- Lucky's Pet Shop
- Unisex Hair Palace
- Market
- Kwik-E-Mart
- FBI Call Center
- Atomkraftwerk
Running Gags
-
Musik
- ... -
- ... -
- ... -
- ... -
Anspielungen
- Homeland - US-Titel & Story
- Ritalin - „Focusyn”
- Prozac - „Brozac”
- Crystal Meth - „Crystal Math”
- Pizza Hut - „Donut Hut”
- Playboy - „Playdude”
- Garfield - Homer fragt: „Do you hate Mondays like Garfield?”
- Schlümpfe - Papa Schlumpf
- Family Guy - Peter, Lois, Meg, Chris, Brian and Stewie
- American Dad! - Stan, Frabcine, Roger, Klaus, Hayle & Steve
- Bob's Burgers - Bob, Tina, Linda, Gene & Louise
- The Cleveland Show - Roberta, Cleveland Jr., Donna, Cleveland & Rallo
- s05e10 - Nachdem Bart unbewusst seine Medikamente genommen hat, rezitiert er wie Homer den Satz des Pyhagoras falsch
Sonstige Vorkommen
- Frühstücksflocken
- Medikamente
- Getränke
- Diet Buzz Cola
- Duff (Flasche & Dose)
- Squishee
- Zeitschriften
- Süßigkeiten
Sonstiges
- Quoten US-Erstausstrahlung: 6,37 Millionen Zuschauer
- Übersetzung Untertitel: Frank Schroeder
