5F17 Capsule: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
(Kategorie eingefügt) |
(Szene 9, 10, 11, 12, 13 eingefügt) |
||
| Zeile 134: | Zeile 134: | ||
'''Lisa:''' <span style="color:#828282;">(''verzweifelt'')</span> Hier will ich doch gar nicht hin, ich will wissen wo ich bin!<br /> | '''Lisa:''' <span style="color:#828282;">(''verzweifelt'')</span> Hier will ich doch gar nicht hin, ich will wissen wo ich bin!<br /> | ||
'''Busfahrer:''' <span style="color:#828282;">''klopft jetzt wieder auf das Schild''</span> – Letzte Haltestelle…, <span style="color:#828282;">(''dreht sich begierig zu Lisa um'')</span> hier ist Endstation!<br /> | '''Busfahrer:''' <span style="color:#828282;">''klopft jetzt wieder auf das Schild''</span> – Letzte Haltestelle…, <span style="color:#828282;">(''dreht sich begierig zu Lisa um'')</span> hier ist Endstation!<br /> | ||
==Szene 9 - In der Wüste== | |||
<span style="color:#828282;">''Lisa steigt aus dem Bus aus, und kommt in eine Art Wüste...''</span><br /> | <span style="color:#828282;">''Lisa steigt aus dem Bus aus, und kommt in eine Art Wüste...''</span><br /> | ||
'''Lisa:''' Ach, wär ich doch bloß in Crackton ausgestiegen!<br /> | '''Lisa:''' Ach, wär ich doch bloß in Crackton ausgestiegen! <span style="color:#828282;">''Lisa marschiert weiter, doch macht schnell wieder halt.</span> ''Ach…<span style="color:#828282;">(''seufzt'')</span>, okay. Das Museum liegt nördlich von hier. Aber wenn ich bloß wüsste, wo Norden ist. <span style="color:#828282;">''Am Himmel fliegen nun Gänse in bekannter V-Position. ''</span>Aha! Es ist Frühling und um die Jahreszeit fliegen die Gänse nach Norden. <span style="color:#828282;">''Doch dann kommt eine andere Gänse-Truppe in die entgegengesetze Richtung. Beide Gruppen kämpfen miteinander... ''</span>Hey!'' <span style="color:#828282;">Lisa geht wieder zurück.</span>'' | ||
==Szene 10 - Bart im Krankenhaus== | |||
<span style="color:#828282;">''Die Vorderansicht des Krankenhauses mit dem Schild als Running Gag ist zu sehen.''</span><br /> | |||
'''Sprecher:''' Krankenhaus Springfield - Qualitätspflege oder ihre Autopsie ist gratis.<br /> | |||
<span style="color:#828282;">''Nun sieht man Marge, Maggie und Bart im Wartezimmer sitzen. Alle drei sind etwas genervt. Es tritt noch eine Mutter mit ihrem Sohn in den Wartesaal, der Junge hat ebenfalls einen Wasserhahn auf der Stirn kleben.''</span><br /> | |||
'''Marge:''' Siehst du, Bart, da hat noch ein Junge mit Leim ’rumgespielt.<br /> | |||
'''Mutter des Sohnes: '''<span style="color:#828282;">(''klingt etwas verzweifelt'')</span> Oh nein, bei uns ist die Wasserleitung explodiert…<br /> | |||
'''Bart:''' Iiiiiih… <span style="color:#828282;">''An seinem Gesichtsausdruck kann man sehr gut sehen, dass er sich ekelt.''</span><br /> | |||
'''Marge:''' Genau so einen Wasserhahn hätte ich gerne für’s Badezimmer. | |||
==Szene 11 - Lisa auf dem Gelände 51== | |||
'''Lisa:''' Haaaa…<span style="color:#828282;">(''seufzt'')</span>, wie konnte ich nur den 22er mit dem 22-A verwechseln…? <span style="color:#828282;">''Lisa kommt am Gelände 51 an..., ein Soldat steht nebendran.''</span><br /> | |||
'''Lisa: '''Gelände 51? Hey, ich hab’ Gelände 51 gefunden! <span style="color:#828282;">''Dabei klatscht sie in die Hände.''</span><br /> | |||
'''Soldat: '''Nein, Ma’am, Gelände 51-A.<br /> | |||
'''Lisa: '''Oh nein! Ach, ähm, ich hab’ mich irgendwie gelaufen - wo bin ich hier eigentlich?<br /> | |||
'''Soldat: '''<span style="color:#828282;">(''sieht immer nur geradeaus'')</span> Tut mir Leid, dieses Gelände ist geländemäßig genau eingeteilt.<br /> | |||
<span style="color:#828282;">''Lisa schaut auf einen Plan, auf den der Soldat hingewiesen hat. Darauf ist ein roter Stern abgebildet, auf dem steht...''</span><br /> | |||
'''Lisa:''' Sie sind hier, wir nicht. <span style="color:#828282;">(You are here. We are not.)</span>''' ' | |||
''<span style="color:#828282;">''Sie wendet sich wieder vom Plan ab.''</span> Hmmpf… | |||
==Szene 12 - Auf dem Schrottplatz== | |||
<span style="color:#828282;">''Lisa geht weiter, am Schrottplatz (Junkyard) vorbei und tritt wütend gegen eine alte Felge.''</span><br /> | |||
'''Lisa:''' <span style="color:#828282;">(''jetzt wütend'')</span> Ach, dieser dämliche Bus kann doch nicht in so eine dämliche Gegend fahren, da verdämelt man ja. <span style="color:#828282;">''Als sie nochmals gegen die Felge treten will, bemerkt sie ein totes Tier, dass von einer Schaufel aufgenommen und auf einen Wagen geworfen wird. Wagen und Schaufel gehören Cletus Del Roy. Hunderte von toten Tieren bilden schon einen Haufen, der sogar über das Autodach geht. ''</span><br /> | |||
'''Cletus:''' Ich hab’s zuerst gesehen. Huuuh…, das wird aber ein elegantes Hochzeitsfest für die kleine Peggy Sue.<br /> | |||
'''Lisa: '''Aha…! Ähähä… Äh…, entschuldigen Sie, ich hab’ mich hier irgendwie verlaufen. Könnten sie mich netterweise in die Stadt mitnehmen?<br /> | |||
'''Brandine:''' <span style="color:#828282;">''Brandine, seine Ehefrau und Schwester, schaut aus dem Autofenster.''</span> Cletus, mit wem quackelst du da rum?<br /> | |||
'''Cletus: '''Mach’ dir keine Sorgen, Brandine. Moment, ich kümmer’ mich hier nur ein bisschen um die Kleine. Selbstverständlich kann ich dich ein Stück mitnehmen. Na klar, hüpf nur rauf. <span style="color:#828282;">''Er öffnet die Klappe des Kofferraums mit den vielen toten Tieren.''</span> Stört dich das Stinktier? <span style="color:#828282;">''Er zeigt Lisa ein plattgefahrenes Stinktier.''</span> Die können nämlich noch flott einen ’rauslassen, auch wenn sie schon längst tot sind.<br /> | |||
'''Lisa:''' <span style="color:#828282;">''hält sich die Hand vor den Mund und läuft davon um sich zu übergeben''</span> | |||
==Szene 13 - Im Krankenhaus== | |||
<span style="color:#828282;">''Julius Hibbert, der Doktor, schaut sich Bart und sein „Kostüm“ genau an.''</span><br /> | |||
'''Julius:''' Junger Mann, manche Neuerungen finde ich überhaupt nicht komisch, höhö ''<span style="color:#828282;">- lacht''</span>. Sie sind zwar oft ganz witzig, aber oftmals besteht gar kein Grund darüber zu lachen, höhö ''<span style="color:#828282;">- lacht schon wieder''</span>. <br /> | |||
'''Marge:''' Hmm…, können sie ihm helfen, Doktor?<br /> | |||
'''Julius:''' <span style="color:#828282;">(''etwas heimtückisch'')</span> Oh…, aber ja doch. Wenn ich 75 Dollar bekommen würde für jede Abartigkeit, die ich entferne… - ach übrigens, ich krieg’ 75 Dollar dafür. Tja, ich nehme an, eine Serie schmerzhafter Spritzen direkt in Barts Rückgrat injiziert dürfte hier Abhilfe schaffen. <span style="color:#828282;">''Julius hat aus seiner Schublade eine Art Minigun genommen, nur dass anstatt der vielen Löcher neun Spritzen installiert wurden, die sich auf und ab bewegen.''</span><br /> | |||
'''Bart: '''Ah…, nein…, öh…, aaah… <span style="color:#828282;">''Bart bekommt es mit der Angst zu tun und die „Spritzengun“ kommt immer näher. Bart schwitzt wie verrückt und gerade, als die Spritze Barts Papageischnabel anfasste, fielen alle Accessoires ab.''</span><br /> | |||
'''Marge:''' Was war denn das? Sie haben doch gar nichts gemacht.<br /> | |||
'''Julius:''' Ach, wirklich nicht? Höhö ''<span style="color:#828282;">- lacht schon wieder''</span>. Nichts löst Leim besser als menschlicher Schweiß. Ich wusste, dass Bart in Panik gerät und transpiriert bei Anblick dieses Knopfannähers - höhö. <span style="color:#828282;">''Julius näht ihm mit Hilfe dieser Maschine drei Knöpfe an sein Hemd. Erst durch Nahaufnahme der Maschine bemerkt man die Fäden und die Knöpfe, die sich als Vorrat in der Maschine befinden.''</span><br /> | |||
'''Bart:''' Konnten Sie nicht einfach die Heizung höher stellen?!<br /> | |||
'''Julius: '''Um Himmels Willen, nein, sowas geht nur mit ANGSTSchweiß! | |||
[[Kategorie:Capsules|9-24]] | [[Kategorie:Capsules|9-24]] | ||
