Bis dass der Tod euch scheidet: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K (7 Versionen)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
[[Bild:8F20.jpg|framed|Bob und sein neues Opfer Selma]]
{{Episode
{{Episode|
|Bild=[[Bild:8F20.jpg]] Bob und sein neues Opfer Selma
P-Code=8F20 [[Episodenguide#Staffel_3|3.Staffel]] 21.Folge (56)
|P-Code=8F20
|D-Titel=Bis dass der Tod euch scheidet (im Couchgag ist allerdings "Bis ''das'' der Tod euch scheidet" zu lesen)
|D-Titel=Bis dass der Tod euch scheidet (im Couchgag ist allerdings "Bis ''das'' der Tod euch scheidet" zu lesen)
|US-Titel=Black Widower
|US-Titel=Black Widower
Zeile 9: Zeile 9:
|D-Erstausstrahlung=10.02.1993
|D-Erstausstrahlung=10.02.1993
|US-Erstausstrahlung=08.04.1992
|US-Erstausstrahlung=08.04.1992
|Folge-Nr=[[Episodenguide#Staffel_3|3.Staffel]] 21.Folge (56)
|Vorgänger=[[Homer auf Abwegen]]
|Nachfolger=[[Der Fahrschüler]]
|D-Tafelgag=Meine komischen Geräusche sind nicht komisch (Untertitel: Komische Geräusche sind nicht komisch)
|D-Tafelgag=Meine komischen Geräusche sind nicht komisch (Untertitel: Komische Geräusche sind nicht komisch)
|US-Tafelgag=Funny noises are not funny
|US-Tafelgag=Funny noises are not funny
[[Bild:8F20_couch.jpg|thumb|192px|Couchgag]]
|Couchgag=Die Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch, die gerade von zwei Dieben weggetragen wird. Diese kippen die Simpsons von der Couch und tragen selbige raus. Die Simpsons liegen geschockt auf dem Boden.
|Couchgag=Die Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch, die gerade von zwei Dieben weggetragen wird. Diese kippen die Simpsons von der Couch und tragen selbige raus. Die Simpsons liegen geschockt auf dem Boden.
|Zusammenfassung=Tante Selma will unbedingt heiraten. Und weil sie niemanden findet, schreibt sie einem ehemaligen Häftling. Als sie ihren Bräutigam der Familie vorstellt, bekommt Bart einen Schock: Bei dem Mann handelt es sich um Sideshow Bob, den Bart ins Gefängnis gebracht hat. Während Bob der Familie glaubhaft den Geläuterten vorspielt, bleibt Bart misstrauisch. Zu Recht, denn Bob hat vor, Tante Selma wegen ihres Geldes umzubringen.
|Zusammenfassung=Tante Selma will unbedingt heiraten. Und weil sie niemanden findet, schreibt sie einem ehemaligen Häftling. Als sie ihren Bräutigam der Familie vorstellt, bekommt Bart einen Schock: Bei dem Mann handelt es sich um Sideshow Bob, den Bart ins Gefängnis gebracht hat. Während Bob der Familie glaubhaft den Geläuterten vorspielt, bleibt Bart misstrauisch. Zu Recht, denn Bob hat vor, Tante Selma wegen ihres Geldes umzubringen.