Deutschland: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 3. August 2009, 15:31 Uhr

3F19 - – Abe und – Mr. Burns haben im zweiten Weltkrieg in Deutschland gekämpft.

7G08 - "Weihnachtsmänner aus fremden Ländern"
8F09 - Deutsche Investoren kaufen das Kernkraftwerk. – Homer bezeichnet Deutschland als Land der Schokolade.
9F21 - Im Original sagt – Bürgermeister Quimby "Ich bin ein Springfield swap meet patron" (deutsch: Ich bin ein Springfield Tauschbörsianer), eine Anspielung auf John F. Kennedy Rede in Berlin ("Ich bin ein Berliner").
2F20 - Ein Name im Verzeichnis des DNS-Computers lautet "Gutentag".
3F19 - Am Ende der Episode fährt Baron Herzenberger vor und verlangt die geklauten Kunstwerke zurück.
FABF10 - Homer und – Marge sind auf dem Oktoberfest, wo sich auch einige Deutsche befinden.
GABF11 - Deutsche ziehen bei den Simpsons ein. Homer singt "99 Luftballons" für sie.
JABF04 - – Nelson hat deutsche Vorfahren und verabschiedet sich mit "Guten Tag!".
JABF15 - Auf einem von den Bildern, die in – Kent Brockmans Büro hängen, ist zu sehen, wie Brockman auf der Berliner Mauer den Mauerfall (mit weiteren Deutschen) bejubelt.

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 *[[7G08]] - [[Mädchen bei der Weihnachtsaufführung#Sonstiges|"Weihnachtsmänner aus fremden Ländern"]]
 *[[8F09]] - Deutsche Investoren kaufen das [[Kernkraftwerk]]. {{25|Homer Simpson|Homer}} bezeichnet Deutschland als ''[[Land der Schokolade]]''.
+*[[9F21]] - Im Original sagt {{25|Joseph Quimby|Bürgermeister Quimby}} ''"Ich bin ein Springfield swap meet patron"'' (deutsch: ''Ich bin ein Springfield Tauschbörsianer''), eine Anspielung auf [[John F. Kennedy|John F. Kennedy]] Rede in Berlin (''"Ich bin ein Berliner"'').
 *[[2F20]] - Ein Name im Verzeichnis des DNS-Computers lautet "Gutentag".
 *[[3F19]] - Am Ende der Episode fährt [[Mr. Herzenberger|Baron Herzenberger]] vor und verlangt die geklauten Kunstwerke zurück.