Margerine: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Margerine
Bei '''Margerine''' handelt es sich um einen Song von der Band [[Sadgasm]].


Spread yellow gunk
==Lyrics==
<table style="width:100%">
<tr>
<td>
===englisch===
Spread yellow gunk on my pancake heart,<br />country churned girl in my grocery cart.<br />I paid for her dreams, she taught me to cry,<br />like watery ''knives'', like rain from my eyes.<br />I can't believe you're not mine.<br />I can't believe you're not mine.<br />Margerine.<br />Margerine.<br />Margerine.<br />Margerine.<br />Margerine.
</td><td>
===deutsch===
Verstreich gelbe Pampe auf meinem Pfannkuchenherz.<br />Landmilchmädchen in meinem Einkaufswagen.<br />Ich habe für ihre Träume bezahlt, sie hat mir beigebracht zu weinen.<br />Wässrige ''Nächte'', Regen aus meinen Augen,<br />ich kann nicht glauben, dass du nicht mir gehörst.<br />Ich kann nicht glauben, dass du nicht mir gehörst, Margerine.<br />Margerine<br />Margerine<br />Margerine<br />Margerine
</td></tr></table>


on my pancake heart
==Wissenswertes==
*''knives'' (wörtlich übersetzt ''Messer'') wurde mit ''Nächte'' (''nights'') übersetzt.
*Des Song ist eine Anspieleung auf [[Glycerine]] von Bush.


Country-churned girl
==Vorkommen==
*{{L s19e11}}


in my grocery cart
[[Kategorie:Musiktitel (Serie)]]
 
 
I paid for her dreams,
 
she taught me to cry
 
Like watery knives,
 
like rain from my eyes
 
 
I can't believe you're not mine
 
I can't believe you're not mine
 
Margerine
 
Margerine
 
Margerine
 
'''MARGERINE'''
 
'''MARGERINE'''

Aktuelle Version vom 20. September 2016, 17:37 Uhr

Bei Margerine handelt es sich um einen Song von der Band Sadgasm.

Lyrics

englisch

Spread yellow gunk on my pancake heart,
country churned girl in my grocery cart.
I paid for her dreams, she taught me to cry,
like watery knives, like rain from my eyes.
I can't believe you're not mine.
I can't believe you're not mine.
Margerine.
Margerine.
Margerine.
Margerine.
Margerine.

deutsch

Verstreich gelbe Pampe auf meinem Pfannkuchenherz.
Landmilchmädchen in meinem Einkaufswagen.
Ich habe für ihre Träume bezahlt, sie hat mir beigebracht zu weinen.
Wässrige Nächte, Regen aus meinen Augen,
ich kann nicht glauben, dass du nicht mir gehörst.
Ich kann nicht glauben, dass du nicht mir gehörst, Margerine.
Margerine
Margerine
Margerine
Margerine

Wissenswertes

  • knives (wörtlich übersetzt Messer) wurde mit Nächte (nights) übersetzt.
  • Des Song ist eine Anspieleung auf Glycerine von Bush.

Vorkommen