Halleluja!: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
+s32e05 |
||
(9 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
==Vorkommen== | ==Vorkommen== | ||
* | *{{L s02e01}} - Der Musterschüler | ||
*{{L s16e19}} - Das jüngste Gericht | |||
*{{L s32e05}} - Das verflixte 7. Bier | |||
Zeile 12: | Zeile 14: | ||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
===englisch=== | |||
*Hallelujah!<br />for the Lord God Omnipotent reigneth.<br />The kingdom of this world is become the kingdom of our Lord, and of His Christ <br />and He shall reign for ever and ever.<br />King of Kings, and Lord of Lords.<br />Hallelujah | |||
===deutsch=== | |||
*Halleluja<br />Denn Gott der Herr regieret allmächtig<br />Das Königreich der Welt ist fortan das Königreich des Herrn und seines Christ<br />Und er regiert auf immer und ewig<br />Herr der Herrn, der Welten Gott<br />Halleluja | |||
==Herkunft des Textes== | |||
===englisch=== | |||
*Hallelujah! for the Lord God Omnipotent reigneth.<br />(Revelation 19 : 6)<br /><br />The kingdom of this world is become the kingdom of our Lord, and of His Christ; and He shall reign for ever and ever.<br />(Revelation 11 : 15)<br /><br />King of Kings, and Lord of Lords.<br />(Revelation 19 : 16)<br /><br />Hallelujah! | *Hallelujah! for the Lord God Omnipotent reigneth.<br />(Revelation 19 : 6)<br /><br />The kingdom of this world is become the kingdom of our Lord, and of His Christ; and He shall reign for ever and ever.<br />(Revelation 11 : 15)<br /><br />King of Kings, and Lord of Lords.<br />(Revelation 19 : 16)<br /><br />Hallelujah! | ||
===deutsch== | ===deutsch=== | ||
*Halleluja! Denn König geworden ist der Herr, unser Gott, der Herrscher über die ganze Schöpfung. | *Halleluja! Denn König geworden ist der Herr, unser Gott, der Herrscher über die ganze Schöpfung.<br />(Offenbarung 19 : 6)<br /><br />Nun gehört die Herrschaft über die Welt unserem Herrn und seinem Gesalbten; und sie werden herrschen in alle Ewigkeit.<br />(Offenbarung 11 : 15)<br /><br />König der Könige und Herr der Herren<br />(Offenbarung 19 : 16)<br /><br />Halleluja! | ||
(Offenbarung 19 : 6) | |||
Nun gehört die Herrschaft über die Welt unserem Herrn und seinem Gesalbten; und sie werden herrschen in alle Ewigkeit. | |||
(Offenbarung 11 : 15) | |||
König der Könige und Herr der Herren | |||
(Offenbarung 19 : 16) | |||
// | |||
[[Kategorie:Musiktitel]] | [[Kategorie:Musiktitel]] | ||
[[Kategorie:Musiktitel 1740er]] | |||
[[Kategorie:Musiktitel 1741]] |