Israel: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gaueko (Diskussion | Beiträge) (Kleine Korrekturen + Ergänzungen) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Israel''' (hebräisch ישראל ''Jisra'el'') ist ein Staat im Nahen Osten, der zu [[Asien]] gehört. | '''Israel''' (hebräisch ישראל ''Jisra'el'') ist ein Staat im Nahen Osten, der zu [[Asien]] gehört. | ||
==Städte== | == Städte == | ||
*[[Jerusalem]] | *[[Jerusalem]] (Hauptstadt) | ||
==Vorkommen== | == Israelis == | ||
*{{25|Nehorai}} | |||
== Vorkommen == | |||
Fettgedruckt sind Aufenthalte. | Fettgedruckt sind Aufenthalte. | ||
*{{L s10e16}} – Die omnitouch-Vertreterin sagt, dass „Uncle Sam“ die Steuergelder unter anderem für Israel ausgeben müsse. | *{{L s10e16}} – Die omnitouch-Vertreterin sagt, dass „Uncle Sam“ die Steuergelder unter anderem für Israel ausgeben müsse. | ||
*{{L s12e03}} – {{25|Sophie|Sophies}} Mutter war eine israelische Soldatin. | *{{L s12e03}} – {{25|Sophie Krustofski|Sophies}} Mutter war eine israelische Soldatin. | ||
*'''{{L s21e16}}''' – Da {{25|Ned Flanders|Ned}} von {{25|Homer Simpson|Homers}} Einstellung zu {{25|Gott}} endgültig genug hat, überredet er die [[Simpsons]], mit nach Israel, dem heiligen Land, zu reisen. | * '''{{L s21e16}}''' – Da {{25|Ned Flanders|Ned}} von {{25|Homer Simpson|Homers}} Einstellung zu {{25|Gott}} endgültig genug hat, überredet er die [[Simpsons]], mit nach Israel, dem heiligen Land, zu reisen. | ||
*{{L s33e21}} – Krusty hat sich dorthin zurückgezogen, nachdem er die Rechte an seinem eigenen Namen und Geschäft verloren hatte. | |||
== ''Die Simpsons'' in Israel == | |||
*Nur die Folgen {{L s01e04}} und {{L s01e05}} sowie das Segment ''Homer³'' aus der Folge {{L s07e06}} wurden ins Hebräische übersetzt. | |||
*Der [[Film]] wurde ebenfalls in Hebräische übersetzt. | |||
*Im Fernsehen wird die englische Originalfassung mit hebräischen Untertiteln gesendet. | |||
== Siehe auch == | |||
*[[Synchronsprecher israelische Synchro|Israelische Synchronsprecher]] | |||
{{Navi-Länder}} | {{Navi-Länder}} | ||
[[Kategorie:Länder]] | [[Kategorie:Länder]] | ||
[[en:Israel]] | |||
Aktuelle Version vom 25. März 2024, 20:43 Uhr
Israel (hebräisch ישראל Jisra'el) ist ein Staat im Nahen Osten, der zu Asien gehört.
Städte
- Jerusalem (Hauptstadt)
Israelis
– Nehorai
Vorkommen
Fettgedruckt sind Aufenthalte.
- s10e16 – Die omnitouch-Vertreterin sagt, dass „Uncle Sam“ die Steuergelder unter anderem für Israel ausgeben müsse.
- s12e03 –
– Sophies Mutter war eine israelische Soldatin. - s21e16 – Da
– Ned von 
– Homers Einstellung zu 
– Gott endgültig genug hat, überredet er die Simpsons, mit nach Israel, dem heiligen Land, zu reisen. - s33e21 – Krusty hat sich dorthin zurückgezogen, nachdem er die Rechte an seinem eigenen Namen und Geschäft verloren hatte.
Die Simpsons in Israel
- Nur die Folgen s01e04 und s01e05 sowie das Segment Homer³ aus der Folge s07e06 wurden ins Hebräische übersetzt.
- Der Film wurde ebenfalls in Hebräische übersetzt.
- Im Fernsehen wird die englische Originalfassung mit hebräischen Untertiteln gesendet.
