Simpsonspedia

Horrorshow Nr.13 (de): Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied
Fäbe (Diskussion | Beiträge)
Administratoren
9.039 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 7: Zeile 7:
*5,70SFr
*5,70SFr
|Verlag=[[Panini]]
|Verlag=[[Panini]]
|Beilage=Horror-Kartenspiel
|Beilage=[[TOP Trumps Specials Simpsons Horror Edition (Kartenspiel)|Horror-Kartenspiel]]
}}
}}


Zeile 13: Zeile 13:
|Seitenzahl=15
|Seitenzahl=15
|Story=
|Story=
|Autor=[[Steve Niles]]
|Autor=[[Steve Niles]]
|Zeichner=[[Glenn Fabry]]
|Zeichner=[[Glenn Fabry]]
|Konturen=[[Glenn Fabry]]
|Konturen=[[Glenn Fabry]]
Zeile 19: Zeile 19:
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
|Editor=[[Steffen Volkmer]]
|Editor=[[Steffen Volkmer]]
|Charaktere={{25|Waylon Smithers|Mr. Smithers}}, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralph}}, {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Lenny Leonard|Lenny}}, {{25|Carl Carlson}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, {{25|John Frink Junior|Prof. Frink}}, {{25|Robert Terwilliger|Sideshow Bob}}, {{25|Ralph Melish|Hans Maulwurf}}, {{25|Jeff Albertson}}, {{25|Seymour Skinner}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}, {{25|Pedro Chespirito|Hummelmann}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Eddie}}, {{25|Lou}}, {{25|Timothy Lovejoy|Rev. Lovejoy}}, {{25|Edna Krabappel|Edna}}, {{25|Luann van Houten|Luann}}, {{25|Martin Prince}}, {{25|Kent Brockman|Kent}}, {{25|Moe Szyslak|Moe}}, {{25|Horatio McCallister|Horatio}}, {{25|Herschel Krustofski|Krusty}}, {{25|Joe Quimby}}, {{25|Barney Gumble|Barney}}, {{25|Chester Turley|Snake}}, {{25|Disco Stu}}, {{25|William MacMoran|Willie}}, {{25|Duffman}}, {{25|Benjamin}}, {{25|Otto Mann}}, {{25|Ned Flanders|Ned}}, {{25|Agnes Skinner|Agnes}}, {{25|Elizabeth Hoover|Ms. Hoover}}, {{25|Gil Gunderson|Gil}}, {{25|Helen Lovejoy}}, {{25|Larry Burns}}
|Charaktere={{25|Waylon Smithers|Smithers}}, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralph}}, {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Lenny Leonard|Lenny}}, {{25|Carl Carlson|Carl}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, {{25|John Frink Junior|Prof. Frink}}, {{25|William MacMoran|Hausmeister Willie}}, {{25|Robert Terwilliger|Tigeltangel Bob}}, {{25|Ralph Melish|Hans Maulwurf}}, {{25|Jeff Albertson|Comic Book Guy}}, {{25|Seymour Skinner|Rektor Skinner}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}, {{25|Kearney Zzyzwicz|Kearney}}, {{25|Pedro Chespirito|Hummelmann}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Eddie}}, {{25|Lou}}, {{25|Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy}}, {{25|Edna Krabappel|Edna}}, {{25|Luann van Houten|Luann}}, {{25|Martin Prince|Martin}}, {{25|Kent Brockman|Kent}}, {{25|Moe Szyslak|Moe}}, {{25|Horatio McCallister|Der alte Seebär}}, {{25|Melvin van Horne|Tingeltangel Mel}}, {{25|Herschel Krustofski|Krusty}}, {{25|Joseph Quimby}}, {{25|Barney Gumble|Barney}}, {{25|Chester Turley|Snake}}, {{25|Disco Stu}}, {{25|Selma Bouvier|Selma}}, {{25|Jeremy Peterson|pickliger Teenager}}, {{25|Marvin Monroe}}, {{25|Knecht Ruprecht}}, {{25|Wendell Borton|Wendell}}, {{25|Duffman}}, {{25|Benjamin}}, {{25|Otto Mann|Otto}}, {{25|Ned Flanders|Ned}}, {{25|Agnes Skinner|Mrs. Skinner}}, {{25|Helen Lovejoy|Helen}}, {{25|Elizabeth Hoover|Ms. Hoover}}, {{25|Gil Gunderson|Gil}}, {{25|Larry Burns}}, {{25|Rod Flanders|Rod}}, {{25|Todd Flanders|Todd}}
|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
*[[30 Days of Night]]
*[[Blade]]
*[[Angel]]
*[[SFX]]
*[[Fangoria]]
*[[ain'tit-cool.com]]
|Gebäude=<nowiki></nowiki>
*[[Burns' Haus]]
*[[Atomkraftwerk]]
*[[Simpsons Haus]]
*[[Kwik-E-Mart]]
*[[Polizeirevier]]
*[[First Church of Springfield|Kirche]]
}}
}}


Zeile 32: Zeile 46:
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
|Editor=[[Steffen Volkmer]]
|Editor=[[Steffen Volkmer]]
|Charaktere={{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Jimbo Jones|Jimbo}}, {{25|Seymour Skinner|Seymour}}, {{25|Terri|Sherri oder Terri}}, {{25|Kearney}}, {{25|Dolphin Starbeam|Dolph}}, {{25|Herschel Krustofski|Krusty}}, [[Kelly]], {{25|Kent Brockman|Kent}}, {{25|Robert Terwilliger|Sideshow Bob}}, {{25|Blauhaariger Anwalt}}, {{25|Clancy Wiggum}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Ned Flanders|Ned}}, {{25|Horatio McCallister|Horatio}}, {{25|Martin Prince}}, {{25|Agnes Skinner|Agnes}}, {{25|Kirk van Houten|Kirk}}, {{25|Luann van Houten|Luann}}, {{25|Julius Hibbert|Dr. Hibbert}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralph}}
|Charaktere={{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Jimbo Jones|Jimbo}}, {{25|Seymour Skinner|Rektor Skinner}}, {{25|Terri Mackleberry|Sherri oder Terri}}, {{25|Kearney Zzyzwicz|Kearney}}, {{25|Dolphin Starbeam|Dolph}}, {{25|Herschel Krustofski|Krusty}}, [[Kelly]], {{25|Kent Brockman|Kent}}, {{25|Robert Terwilliger|Sideshow Bob}}, {{25|Blauhaariger Anwalt}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Ned Flanders|Ned}}, {{25|Horatio McCallister|Der alte Seebär}}, {{25|Martin Prince|Martin}}, {{25|Agnes Skinner|Mrs. Skinner}}, {{25|Kirk van Houten|Kirk}}, {{25|Luann van Houten|Luann}}, {{25|Julius Hibbert|Dr. Hibbert}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralph}}
|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
*[[Death Note]]
*[[Harry Houdini]]
*[[Amelia Earhart]]
*[[Buddy Holly]]
*[[The Brady Bunch]]
*Fan Fiction
*[[Shelley Winters]]
|Gebäude=<nowiki></nowiki>
*[[Schulhof]]
*[[Simpsons Haus]]
}}
}}


Zeile 46: Zeile 71:
|Editor=[[Steffen Volkmer]]
|Editor=[[Steffen Volkmer]]
|Charaktere={{25|Homer Simpson|Homerstein}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, [[Grünes Monster]], [[Sängerin]]
|Charaktere={{25|Homer Simpson|Homerstein}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, [[Grünes Monster]], [[Sängerin]]
|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
*[[Frankenstein]]
**[[Frankenstein - Der schrecken mit dem Affengesicht]]
**[[Frankenstein - Zweikampf der Giganten]]
*[[Cloverfield]]
*[[Sherlock Holmes]]
*[[The Words Get Stuck In My Throat]]
|Gebäude=<nowiki></nowiki>
*[[Museum der Atom-Kuriositäten]]
}}
}}


Abgerufen von „https://simpsonspedia.net/index.php/Horrorshow_Nr.13_(de)“