Ehegeheimnisse: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Anspielung hinzugefügt) |
||
| Zeile 59: | Zeile 59: | ||
|Anspielungen= | |Anspielungen= | ||
*[[Die Katze auf dem heißen Blechdach]] - Smithers erinnert sich in einer Schwarz-Weiß-Sequenz an seine Frau. | *[[Die Katze auf dem heißen Blechdach]] - Smithers erinnert sich in einer Schwarz-Weiß-Sequenz an seine Frau. | ||
*[http://www.imdb.com/title/tt0104257/quotes Eine Frage der Ehre (1992)] - Homers Satz:"...aber du verträgst sie nicht, die Wahrheit", ist eine Anspielung auf Jack Nicholsons berühmten Sager aus diesem Film. | |||
|Fehler= | |Fehler= | ||
*Übersetzungsfehler: Beim Pokern hat Homer einen Straight-Flush (zweitbeste Hand beim Pokern). aber Moe sagt: „Du hast ja einen Royal Flush Homer” (beste Hand beim Pokern). (Im Orginal sagt Moe, dass Homer einen Straight Flush hat.) | *Übersetzungsfehler: Beim Pokern hat Homer einen Straight-Flush (zweitbeste Hand beim Pokern). aber Moe sagt: „Du hast ja einen Royal Flush Homer” (beste Hand beim Pokern). (Im Orginal sagt Moe, dass Homer einen Straight Flush hat.) | ||
Version vom 4. August 2009, 17:25 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Ehegeheimnisse | |
| US-Titel: | Secrets of A Successful Marriage | |
| P-Code: | 1F20 | |
| D-Premiere: | 08.07.1995 | |
| US-Premiere: | 19.05.1994 | |
| Autor: | Greg Daniels | |
| Regie: | Carlos Baeza | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 5 | 22 | 103 |
Inhalt
Tafelgags
- D: Fünf Tage auf eine Waffe warten ist nicht zu lang
- US: Five days is not too long to wait for a gun
Couchgag
Die Familie rennt herein. Sie stoßen zusammen, explodieren und hinterlassen einen Brandfleck auf dem Teppich. Maggies Schnuller fällt auf den Boden.
Zusammenfassung
Homer unterrichtet in der Schule - als Fachmann für Ehefragen. Leider lässt er sich hinreißen und plaudert aus dem Privatleben. Marge ist stocksauer, kennt doch die ganze Stadt nun das Intimleben der Simpsons. Sie setzt Homer vor die Tür. Selbstverständlich hält diese Strafe nicht lange vor. Am Ende ist sie recht froh, dass sie Homer wieder liebevoll in die Arme schließen kann.
Abspann
-
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
-
Gebäude
?
Running Gags
?
Musik
-
Anspielungen
- Die Katze auf dem heißen Blechdach - Smithers erinnert sich in einer Schwarz-Weiß-Sequenz an seine Frau.
- Eine Frage der Ehre (1992) - Homers Satz:"...aber du verträgst sie nicht, die Wahrheit", ist eine Anspielung auf Jack Nicholsons berühmten Sager aus diesem Film.
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
-
