Vorlage:Spanische Synchronsprecher: Unterschied zwischen den Versionen
+2 Sprecher |
K Sánchez -> Sanchez |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== [[Bild:ES.png|32px]] Sprecher spanische | == [[Bild:ES.png|32px]] Sprecher spanische Synchro == | ||
<small>kastilisch</small><br /> | |||
<li>{{L SS|Adán|Pablo|_|*|Chazz Busby|Anthony D'Amico|Frank Grimes|Fred Kranepool|Buck Mitchell}}</li> | <li>{{L SS|Adán|Pablo|_|*|Chazz Busby|Anthony D'Amico|Frank Grimes|Fred Kranepool|Buck Mitchell}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
| Zeile 19: | Zeile 20: | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Aramburu|Nacho|_|*|Hyman Krustofski|Abraham Lincoln|Marty|Gareth Prince|Rabbi Rudenstein}}</li> | <li>{{L SS|Aramburu|Nacho|_|*|Hyman Krustofski|Abraham Lincoln|Marty|Gareth Prince|Rabbi Rudenstein}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Ares|Ruperto|_|*|Schmieriger Penner}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Arroyo|Juan|_|*|Carl Carlson|Timothy Lovejoy|Lou|Lothar Folkman|Cletus Spuckler}}</li> | <li>{{L SS|Arroyo|Juan|_|*|Carl Carlson|Timothy Lovejoy|Lou|Lothar Folkman|Cletus Spuckler}}</li> | ||
| Zeile 327: | Zeile 330: | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Montero|Miguel Ángel|_|*|Filmproduzent (Frinkcoin, grauhaarig)}}</li> | <li>{{L SS|Montero|Miguel Ángel|_|*|Filmproduzent (Frinkcoin, grauhaarig)}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Montijano|Carolina|_|*|Janet Zilowitz}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Moratalla|Cholo|_|*|Julio Franco}}</li> | <li>{{L SS|Moratalla|Cholo|_|*|Julio Franco}}</li> | ||
| Zeile 338: | Zeile 343: | ||
<li>{{L SS|Moreno|Néstor|_|*|Clancy Bouvier|David Copperfield (Charakter)|John F. Kennedy|Mickey Mantle|Wyatt}}</li> | <li>{{L SS|Moreno|Néstor|_|*|Clancy Bouvier|David Copperfield (Charakter)|John F. Kennedy|Mickey Mantle|Wyatt}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Moscoso|Txema|_|*|Rick | <li>{{L SS|Moscoso|Txema|_|*|Rick Sanchez}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Muelas|Iván|_|*|Gary|Jesse Grass|Grayson Mathers|Peter (OABF14)|Artie Ziff}}</li> | <li>{{L SS|Muelas|Iván|_|*|Gary|Jesse Grass|Grayson Mathers|Peter (OABF14)|Artie Ziff}}</li> | ||
| Zeile 363: | Zeile 368: | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Palacios|Laura|_|*|Bernice Hibbert|Nelson Muntz|Agnes Skinner|Dolphin Starbeam|Luann van Houten}}</li> | <li>{{L SS|Palacios|Laura|_|*|Bernice Hibbert|Nelson Muntz|Agnes Skinner|Dolphin Starbeam|Luann van Houten}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Pérez|Javier|_|*|Jakob Flanders}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Pérez Segoviano|Yolanda|_|*|Rita LaFleur}}</li> | <li>{{L SS|Pérez Segoviano|Yolanda|_|*|Rita LaFleur}}</li> | ||
| Zeile 409: | Zeile 416: | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Rodríguez|Jesús|_|*|Will Wright (Charakter)}}</li> | <li>{{L SS|Rodríguez|Jesús|_|*|Will Wright (Charakter)}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Rodríguez|Julián|_|*|Leslie Hapablap}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Rodríguez|María Antonia|_|*|Myrna Bellamy|Manjula Nahasapeemapetilon|Lindsay Naegle|Mindy Simmons|Mona Simpson}}</li> | <li>{{L SS|Rodríguez|María Antonia|_|*|Myrna Bellamy|Manjula Nahasapeemapetilon|Lindsay Naegle|Mindy Simmons|Mona Simpson}}</li> | ||
| Zeile 521: | Zeile 530: | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Zúñiga|Miguel|_|*|Barney Gumble|Kodos Johnson|William MacMoran|Serak|Roy Snyder}}</li> | <li>{{L SS|Zúñiga|Miguel|_|*|Barney Gumble|Kodos Johnson|William MacMoran|Serak|Roy Snyder}}</li> | ||
<small>katalanisch</small><br /> | |||
<li>{{L SS|Aguado|Amadeu|_|*|Joseph Quimby}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Contreras|Carme|_|†|Marge Simpson}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Hurtado|Jordi|_|*|Timothy Lovejoy}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Isasi-Isasmendi|Enric|_|*|Clancy Wiggum|Seymour Skinner}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Lleal|Jaume|_|†||Jasper Beardley}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Mediavilla|Núria|_|*|Lisa Simpson}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Menescal|Frederic|_|*|Barney Gumble|Kent Brockman}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Padrós|Mònica|_|*|Bart Simpson}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Pera|Joan|_|*|Ned Flanders|Herschel Krustofski}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Puig|Ramon|_|†|Homer Simpson}}</li> | |||