Vorlage:Polnische Synchronsprecher: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
+7 Sprecher |
K Textersetzung - „Bobereck“ durch „Boberek“ Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 99: | Zeile 99: | ||
<small>Disney+</small> | <small>Disney+</small> | ||
<li>{{L SS| | <li>{{L SS|Boberek|Jarosław|_|*|Homer Simpson}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Kwieciński|Cezary|_|*|Kang|Kodos}}</li> | <li>{{L SS|Kwieciński|Cezary|_|*|Kang|Kodos|John Frink Junior}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
{{L SS|Lasota|Jakub|_|*|Jonesy}} | {{L SS|Lasota|Jakub|_|*|Jonesy}} | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Leśniarek|Małgorzata|_|*|Hope}}</li> | <li>{{L SS|Leśniarek|Małgorzata|_|*|Hope}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Lewandowski|Łukasz|_|*|Herschel Krustofski}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Olejnik|Tomasz|_|*|Ralph Melish}}</li> | <li>{{L SS|Olejnik|Tomasz|_|*|Ralph Melish}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Tołoczko|Piotr|_|*|Carl}}</li> | <li>{{L SS|Tołoczko|Piotr|_|*|Carl Carlson|Joseph Quimby}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Węgrzynowska|Joanna|_|*|}}</li> | <li>{{L SS|Węgrzynowska|Joanna|_|*|}}</li> | ||
Aktuelle Version vom 12. November 2025, 01:10 Uhr
Sprecher polnische Synchro
Film-Synchro
| Aleksandrowicz, Jan |     
|
| Apostolakis, Anna |     
|
| Czyż, Jacek (†) |     
|
| Dziduch, Zbigniew | 
|
| Ferency, Adam | 
|
| Gawroński, Andrzej (†) | 
|
| Kluźniak, Dominika | 
|
| Konarowski, Mirosław |     
|
| Kozłowski, Piotr |     
|
| Krakowska, Emilia | 
|
| Paszkowski, Wojciech (†) |   
|
| Reczek, Miłogost (†) | 
|
| Troński, Marcin |     
|
| Turowska, Brygida |  
|
| Wizmur, Joanna (†) | 
|
| Zielińska, Barbara | 
|
| Zykun, Jolanta |  
|
| Biedrzyńska, Adrianna |
|
| Bosak, Marcin | 
|
| Burczyk, Paweł | 
|
| Cutrera, Massimiliano |  
|
| Czyżewska, Gabriela |  
|
| Detmer, Arkadiusz |  
|
| Facente, Anna | 
|
| Jancia, Anita |
| Klimek, Mikołaj (†) |
|
| Kłos, Romuald | 
|
| Kruczek, Katarzyna |
| Kubat, Paweł |
| Kuśmider, Szymon | 
|
| Lasota, Jakub |  
|
| Liliental, Dorota |
|
| Mincer, Olek |
| Nagel, Elżbieta |
|
| Odija, Dariusz |
|
| Snarski, Andrzej |
|
| Sroka-Hryń, Anna |
|
| Szczesny, Paweł |
|
| Tkacz, Krystyna |
TVP1 & Canal+-Voice-Over Staffel 1-23
| Szydłowski, Janusz |
Fox Kids-Voice-Over Teile von Staffel 9
| Knapik, Tomasz (†) |
Fox-Voice-Over seit Staffel 16
| Bukrewicz, Paweł |
| Łukomski, Jarosław |
| Machnicki, Ireneusz |
Disney+
| Boberek, Jarosław |
|
| Kwieciński, Cezary |  
|
| Lasota, Jakub | 
|
| Leśniarek, Małgorzata | 
|
| Lewandowski, Łukasz |
|
| Olejnik, Tomasz | 
|
| Tołoczko, Piotr |
|
| Węgrzynowska, Joanna |
| Wituch, Janusz |
|
| Zielińska, Barbara |
|