Raphael: Unterschied zwischen den Versionen

Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „Hank Azaria“ durch „Hank Azaria
 
Zeile 185: Zeile 185:
*[[Die Simpsons - Der Film]] – Er ist als Angestellter bei ''Krusty Burger'', wo er Bart die Tür öffnet, und später in der hintersten (bzw. vordersten) Reihe des Mobs zu sehen.
*[[Die Simpsons - Der Film]] – Er ist als Angestellter bei ''Krusty Burger'', wo er Bart die Tür öffnet, und später in der hintersten (bzw. vordersten) Reihe des Mobs zu sehen.
|synchro-original=
|synchro-original=
*[[Hank Azaria]] (außer in {{L s06e15}} & {{L s07e04}} [II])
*[[Hank Azaria (Person)|Hank Azaria]] (außer in {{L s06e15}} & {{L s07e04}} [II])
*[[Dan Castellaneta (Person)|Dan Castellaneta]] ({{L s06e15}} & {{L s07e04}} [II])
*[[Dan Castellaneta (Person)|Dan Castellaneta]] ({{L s06e15}} & {{L s07e04}} [II])
|synchro-deutsch=
|synchro-deutsch=
Zeile 217: Zeile 217:


==Hintergrundinformationen==
==Hintergrundinformationen==
*Die von [[Hank Azaria]] für Raphael verwendete Stimme basiert auf der des Schauspielers [[Charles Bronson]].
*Die von [[Hank Azaria (Person)|Hank Azaria]] für Raphael verwendete Stimme basiert auf der des Schauspielers [[Charles Bronson]].
*Laut [[Bob Beecher]] und [[Al Jean (Person)|Al Jean]] wird der Charakter in den Skripts nie namentlich erwähnt, sondern immer unter der jeweiligen Berufsbezeichnung. Die vom jeweiligen Autor in Klammern gesetzte Bemerkung „Wiseguy Voice“ gibt dann Auskunft über die Verwendung der Figur.
*Laut [[Bob Beecher]] und [[Al Jean (Person)|Al Jean]] wird der Charakter in den Skripts nie namentlich erwähnt, sondern immer unter der jeweiligen Berufsbezeichnung. Die vom jeweiligen Autor in Klammern gesetzte Bemerkung „Wiseguy Voice“ gibt dann Auskunft über die Verwendung der Figur.
}}
}}
[[Kategorie:Erwachsene]]
[[Kategorie:Erwachsene]]
[[Kategorie:Männlich]]
[[Kategorie:Männlich]]