9F21 Fehler: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{25|Jeremy Peterson}}“ durch „{{25|Jeremy Friedman}}“ Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
*Als Marge Homer zum Song "Baby On Board" inspiriert, gibt es Lisa bereits, also müsste er eigentlich nur noch 4 Haare haben (Als er erfuhr, dass Marge mit Lisa schwanger war, riss er sich alle Haare bis auf 4 heraus). | *Als Marge Homer zum Song "Baby On Board" inspiriert, gibt es Lisa bereits, also müsste er eigentlich nur noch 4 Haare haben (Als er erfuhr, dass Marge mit Lisa schwanger war, riss er sich alle Haare bis auf 4 heraus). | ||
*An der Kirchentafel steht, dass die "[[Be Sharps]]" dort singen. Doch dieser Name wurde erst erfunden, als {{25|Barney Gumble|Barney}} schon zur Gruppe gehört hatte, und hier singt noch Wiggum mit. | *An der Kirchentafel steht, dass die "[[Be Sharps]]" dort singen. Doch dieser Name wurde erst erfunden, als {{25|Barney Gumble|Barney}} schon zur Gruppe gehört hatte, und hier singt noch Wiggum mit. | ||
*Vor acht Jahren war {{25|Jeremy | *Vor acht Jahren war {{25|Jeremy Friedman}} bestimmt noch nicht picklig und kein Teenager. | ||
*Wie kann {{25|Knecht Ruprecht}} bereits vor acht Jahren im Garten der Simpsons sein? Die Simpsons haben ihn erst vergangenes Weihnachten bekommen. | *Wie kann {{25|Knecht Ruprecht}} bereits vor acht Jahren im Garten der Simpsons sein? Die Simpsons haben ihn erst vergangenes Weihnachten bekommen. | ||
*Die Ereignisse der | *Die Ereignisse der Vergangenheit ereignen sich 1985, die 29. Grammy - Verleihung war jedoch 1987. | ||
====Rechtschreibfehler==== | ====Rechtschreibfehler==== | ||
*{{25|Edna Krabappel|Ednas}} Nachname ist falsch geschrieben (Krabapple statt Krabappel). | *{{25|Edna Krabappel|Ednas}} Nachname ist falsch geschrieben (Krabapple statt Krabappel). | ||
====Synchro-Fehler==== | ====Synchro-Fehler==== | ||
*Chief Wiggum wird mit Sheriff Wiggum übersetzt | *Chief Wiggum wird mit Sheriff Wiggum übersetzt | ||
*{{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} fängt | *{{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} fängt bereits an die Baseballkarte vorzulesen, bevor er sie umgedreht hat. | ||
*Millhouse liest von der Tauschkarte das Jahr 46 v. Chr. ab, das Kürzel A. D. steht im Englischen aber für nach Chr. | *Millhouse liest von der Tauschkarte das Jahr 46 v. Chr. ab, das Kürzel A. D. steht im Englischen aber für nach Chr. | ||
====Trivia==== | ====Trivia==== | ||
*Clancy erklärt mal wieder alle für verhaftet obwohl niemand ein | *Clancy erklärt mal wieder alle für verhaftet, obwohl niemand ein Verbrechen begangen hat. | ||
[[Kategorie:Unfertige Artikel]] | [[Kategorie:Unfertige Artikel]] | ||