Memories: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
(+SABF20) |
K (kleine Korrektur) |
||
(23 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Mit einer Memory-Einspielung wird meist einem verstorbenen Mitwirkenden oder einem nahen Familienmitglied gedacht. Die Erinnerung wird in der Regel nur bei der US-Erstausstrahlung gezeigt. | Mit einer Memory-Einspielung wird meist einem verstorbenen Mitwirkenden oder einem nahen Familienmitglied gedacht. Die Erinnerung wird in der Regel nur bei der US-Erstausstrahlung oder bei einer Wiederholung zur Primetime gezeigt. | ||
{{Staffel-Navigation}} | {{Staffel-Navigation}} | ||
< | == Staffel 1 == | ||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|7G01|111|}}IN LOVING MEMORY OF [[Penny Marshall|PENNY MARSHALL]]<br /><small>(bei der Wiederholung vom 23.12.2018) | |||
|} | |||
</div> | |||
== Staffel 5 == | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|9F21|111|}}Dedicated to the Memory of [[Michael P. Schoenbrun|MICHAEL P. SCHOENBRUN]] | |||
|} | |||
</div> | |||
== Staffel 7 == | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|3F06|111|}}Dedicated to the Memory of [[Jackie Banks|JACKIE BANKS]] | |||
{{Memory|3F10|222|}}In Loving Memory of [[Doris Grau|DORIS GRAU]] | |||
|} | |||
</div> | |||
== Staffel 9 == | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|5F13|111|}}Dedicated to the Memory of [[Sunni Walton O'Neil|SUNNI WALTON O'NEIL]] | |||
{{Memory|5F09|222|}}In Loving Memory of [[Linda McCartney (Person)|LINDA McCARTNEY]] | |||
|} | |||
</div> | |||
== Staffel 10 == | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|5F22|111|}}In loving memory of our friend. [[Phil Hartman]] | |||
|} | |||
</div> | |||
== Staffel 13 == | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|CABF18|111|}}… [[George Harrison (Person)|GEORGE HARRISON]] | |||
{{Memory|DABF03|222|}}Dedicated to the Memory of [[Ron Taylor|RON TAYLOR]] | |||
{{Memory|DABF17|333|}}… [[Stephen Jay Gould (Person)|STEPHEN JAY GOULD]] | |||
|} | |||
</div> | |||
== Staffel 16 == | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|GABF01|111|}}Dedicated to the Memory of [[Johnny Carson (Person)|JOHNNY CARSON]] | |||
|} | |||
</div> | |||
== Staffel 17 == | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|GABF16|111|}}IN LOVING MEMORY OF [[James O'Brien|JAMES “JAMIE” O'BRIEN]] | |||
|} | |||
</div> | |||
== Staffel 19 == | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|KABF12|111|}}Dedicated to the Memory of [[Elsie Castellaneta]] [[Dora K. Warren]] | |||
|} | |||
</div> | |||
== Staffel 20 == | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|KABF15|111|}}Dedicated to the memory of [[Paul Newman (Person)|PAUL NEWMAN]] | |||
{{Memory|LABF05|222|}}… [[Michael Jackson (Person)|MICHAEL JACKSON]]<br /><small>(bei der Wiederholung vom 28.06.2009) | |||
|} | |||
</div> | |||
== Staffel 22 == | == Staffel 22 == | ||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | <div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | ||
{{K2}} | {{K2}} | ||
{{Memory|NABF10| | {{Memory|NABF10|111|}}Dedicated to the memory of [[Elizabeth Taylor (Person)|ELIZABETH TAYLOR]] | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
<!-- | |||
== Staffel 23 == | == Staffel 23 == | ||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | <div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | ||
{{K2}} | {{K2}} | ||
{{Credit|NABF16|111}} | {{Credit|NABF16|111|}} | ||
|} | |} | ||
</div> | </div>//--> | ||
== Staffel 24 == | == Staffel 24 == | ||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | <div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | ||
{{K2}} | {{K2}} | ||
{{Memory|PABF21|111}} | {{Memory|PABF21|111|}}IN MEMORY OF [[Andy Williams (Person)|ANDY WILLIAMS]] | ||
{{Memory|RABF03| | {{Memory|RABF03|222|}}IN MEMORY OF [[Huell Howser (Person)|HUELL HOWSER]] – Friend of The Simpsons ans Friend of California | ||
{{Memory|RABF10| | {{Memory|RABF10|333|}}Dedicated to [[Robert Reno]]. [[Janet Reno|Janet]] and [[Maggy Reno Hurchalla|Maggy]] donated their fees to The Innocence Project. | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Zeile 30: | Zeile 104: | ||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | <div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | ||
{{K2}} | {{K2}} | ||
{{Memory| | {{Memory|RABF18|111|}}IN LOVING MEMORY OF [[Marcia Wallace|MARCIA WALLACE]] | ||
|} | |} | ||
</div | </div> | ||
== Staffel 26 == | == Staffel 26 == | ||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | <div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | ||
{{K2}} | {{K2}} | ||
{{Memory|SABF20|111}} | {{Memory|SABF20|111|}}IN MEMORY OF [[Louis Castellaneta|LOUIS CASTELLANETA]] | ||
{{Memory|SABF19|222|}}IN MEMORY OF [[Jan Hooks|JAN HOOKS]] | |||
{{Memory|TABF08|333|}}IN LOVING MEMORY OF [[Leonard Nimoy (Person)|LEONARD NIMOY]] | |||
{{Memory|TABF10|444|}}One of the greatest comic minds ever + Thank you, [[Sam Simon (Person)|Sam]] | |||
{{Memory|TABF15|555|}}IN LOVING MEMORY [[Richard Manginsay (Person)|RICKY MANGINSAY]]<br /><small>(bei der Wiederholung vom 30.08.2015) | |||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
== Staffel 27 == | == Staffel 27 == | ||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | <div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | ||
{{K2}} | {{K2}} | ||
{{Memory| | {{Memory|VABF07|111|}}IN MEMORY OF [[David Kavner|DAVID KAVNER]] | ||
|} | |} | ||
</div | </div> | ||
== Staffel 28 == | == Staffel 28 == | ||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | <div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | ||
{{K2}} | {{K2}} | ||
{{Memory|VABF22|111}} | {{Memory|VABF22|111|}}IN LOVING MEMORY OF [[Kevin Curran (Person)|KEVIN CURRAN]] | ||
{{Memory|WABF01| | {{Memory|WABF01|222|}}WE'LL MISS YOU [[Vin Scully (Person)|VIN SCULLY]] | ||
{{Memory|WABF07| | {{Memory|WABF07|333|}}IN LOVING MEMORY SIMPSONS ANIMATOR [[Sooan Kim (Person)|SOOAN KIM]] | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Zeile 60: | Zeile 138: | ||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | <div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | ||
{{K2}} | {{K2}} | ||
{{Memory|WABF22|111}} | {{Memory|WABF22|111|}}IN LOVING MEMORY OF [[Tom Petty (Person)|TOM PETTY]] | ||
{{Memory|XABF05|222|}}IN LOVING MEMORY OF [[Stephen Hawking (Person)|STEPHEN HAWKING]] | |||
{{Memory|XABF11|333|}}IN LOVING MEMORY OF [[R. Lee Ermey|R. LEE ERMEY]] | |||
{{Memory|XABF14|444|}}IN LOVING MEMORY OF [[Tom Wolfe (Person)|TOM WOLFE]] | |||
|} | |||
</div> | |||
== Staffel 30 == | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|XABF21|111|}}IN LOVING MEMORY OF [[Stan Lee (Person)|STAN LEE]] | |||
{{Memory|YABF01|222|}}IN LOVING MEMORY OF [[Ricky Jay (Person)|RICKY JAY]] | |||
{{Memory|YABF05|333|}}IN LOVING MEMORY SIMPSONS PRODUCTION MANAGER [[Trista H. Navarro (Person)|TRISTA NAVARRO]] | |||
{{Memory|YABF08|444|}}IN LOVING MEMORY OF [[Luke Perry (Person)|LUCK PERRY]] | |||
{{Memory|XABF21|555|2}}IN LOVING MEMORY OF [[Russi Taylor|RUSSI TAYLOR]]<br /><small>(bei der Wiederholung vom 28.07.2019) | |||
|} | |||
</div> | |||
== Staffel 31 == | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|YABF19|111|}}IN LOVING MEMORY OF [[J. Michael Mendel (Person)|MIKE MENDEL]] | |||
{{Memory|ZABF09|222|}}IN LOVING MEMORY OF [[James Lipton (Person)|JAMES LIPTON]] | |||
{{Memory|ZABF11|333|}}IN LOVING MEMORY OF [[Max von Sydow (Person)|MAX von SYDOW]] | |||
{{Memory|ZABF16|444|}}IN LOVING MEMORY OF [[Richard Wayne Penniman (Person)|LITTLE RICHARD]] | |||
|} | |||
</div> | |||
== Staffel 32 == | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|ZABF22|111|}}IN LOVING MEMORY OF [[Alex Trebek (Person)|ALEX TREBEK]] | |||
{{Memory|QABF01|222|}}IN LOVING MEMORY OF [[Larry King (Person)|LARRY KING]]<br /><small>(bei der Wiederholung vom 31.01.2021) | |||
{{Memory|QABF06|333|}}IN LOVING MEMORY OF [[Marc Wilmore (Person)|MARC WILMORE]] | |||
{{Memory|QABF08|444|}}IN LOVING MEMORY OF [[David Richardson (Person)|DAVID RICHARDSON]] | |||
{{Memory|QABF12|555|}}IN LOVING MEMORY OF [[Edwin E. Aguilar (Person)|EDWIN AGUILAR]] | |||
{{Memory|QABF14|666|}}IN LOVING MEMORY OF [[Olympia Dukakis (Person)|OLYMPIA DUKAKIS]] | |||
{{Memory|QABF03|777|}}… [[Stephen Sondheim (Person)|STEPHEN SONDHEIM]]<br /><small>(bei der Wiederholung vom 05.12.2021) | |||
|} | |||
</div> | |||
== Staffel 33 == | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|QABF20|111|}}IN LOVING MEMORY OF [[Betty White (Person)|BETTY WHITE]] | |||
{{Memory|UABF05|222|}}IN LOVING MEMORY OF [[John Madden (Person)|JOHN MADDEN]] | |||
{{Memory|UABF11|333|}}IN LOVING MEMORY OF [[Ray Liotta (Person)|RAY LIOTTA]] | |||
{{Memory|UABF15|444|}}IN LOVING MEMORY OF [[Ian Wilcox (Person)|IAN WILCOX]] | |||
{{Memory|QABF19|555|}}IN LOVING MEMORY OF [[Frank Mula (Person)|FRANK MULA]]<br /><small>(bei der Wiederholung vom 26.12.2021) | |||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Zeile 67: | Zeile 193: | ||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | <div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | ||
{{K2}} | {{K2}} | ||
{{Memory|OABF01|111}} | {{Memory|OABF01|111|}}IN LOVING MEMORY OF [[David Davis (Person)|DAVID DAVIS]] | ||
{{Memory|OABF05| | {{Memory|OABF05|222|}}IN LOVING MEMORY OF [[Chris Ledesma (Person)|CHRIS LEDESMA]] | ||
{{Memory|OABF06| | {{Memory|OABF06|333|}}IN LOVING MEMORY OF [[David Crosby (Person)|DAVID CROSBY]] | ||
{{Memory|OABF06|444|2}}IN LOVING MEMORY OF [[Treat Williams (Person)|TREAT WILLIAMS]]<br /><small>(bei der Wiederholung vom 09.07.2023) | |||
{{Memory|OABF07|555|}}IN LOVING MEMORY OF [[Tony Bennet (Person)|TONY BENNET]]<br /><small>(bei der Wiederholung vom 23.07.2023) | |||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
== Staffel 35 == | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|OABF20|111|}}IN LOVING MEMORY OF [[Suzanne Somers (Person)|SUZANNE SOMERS]] | |||
{{Memory|35ABF04|222|}}IN LOVING MEMORY OF [[Norman Lear (Person)|NORMAN LEAR]] | |||
{{Memory|35ABF01|333|}}IN LOVING MEMORY OF [[Istvan Majoros (Person)|ISTVAN MAJOROS]] | |||
{{Memory|OABF20|444|2}}IN LOVING MEMORY OF [[Reid Harrison (Person)|REID HARRISON]]<br /><small>(bei der Wiederholung vom 21.01.2024) | |||
{{Memory|35ABF02|555|}}IN LOVING MEMORY OF [[Richard Lewis (Person)|RICHARD LEWIS]]<br /><small>(bei der Wiederholung vom 03.03.2024) | |||
{{Memory|35ABF06|666|}}IN LOVING MEMORY OF [[Martin Mull|MARTIN MULL]]<br /><small>(bei der Wiederholung vom 25.08.2024) | |||
{{Memory|35ABF07|777|}}IN LOVING MEMORY OF [[Bob Newhart (Person)|BOB NEWHART]]<br /><small>(bei der Wiederholung vom 01.09.2024) | |||
{{Memory|35ABF09|888|}}IN LOVING MEMORY OF [[James Earl Jones (Person)|JAMES EARL JONES]]<br /><small>(bei der Wiederholung vom 15.09.2024) | |||
|} | |||
</div> | |||
== weitere Memories == | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Memory|Don Payne|111|}}IN LOVING MEMORY OF [[Don Payne|DON PAYNE]]<br /><small>(am 29.03.2013 auf Twitter veröffentlicht) | |||
|} | |||
[[Kategorie:Listen]] | [[Kategorie:Listen]] | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ |
Aktuelle Version vom 21. September 2024, 16:59 Uhr
Mit einer Memory-Einspielung wird meist einem verstorbenen Mitwirkenden oder einem nahen Familienmitglied gedacht. Die Erinnerung wird in der Regel nur bei der US-Erstausstrahlung oder bei einer Wiederholung zur Primetime gezeigt.
Staffel 1
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
7G01 | IN LOVING MEMORY OF PENNY MARSHALL (bei der Wiederholung vom 23.12.2018) |
Staffel 5
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
9F21 | Dedicated to the Memory of MICHAEL P. SCHOENBRUN |
Staffel 7
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
3F06 | Dedicated to the Memory of JACKIE BANKS | |
3F10 | In Loving Memory of DORIS GRAU |
Staffel 9
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
5F13 | Dedicated to the Memory of SUNNI WALTON O'NEIL | |
5F09 | In Loving Memory of LINDA McCARTNEY |
Staffel 10
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
5F22 | In loving memory of our friend. Phil Hartman |
Staffel 13
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
CABF18 | … GEORGE HARRISON | |
DABF03 | Dedicated to the Memory of RON TAYLOR | |
DABF17 | … STEPHEN JAY GOULD |
Staffel 16
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
GABF01 | Dedicated to the Memory of JOHNNY CARSON |
Staffel 17
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
GABF16 | IN LOVING MEMORY OF JAMES “JAMIE” O'BRIEN |
Staffel 19
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
KABF12 | Dedicated to the Memory of Elsie Castellaneta Dora K. Warren |
Staffel 20
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
KABF15 | Dedicated to the memory of PAUL NEWMAN | |
LABF05 | … MICHAEL JACKSON (bei der Wiederholung vom 28.06.2009) |
Staffel 22
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
NABF10 | Dedicated to the memory of ELIZABETH TAYLOR |
Staffel 24
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
PABF21 | IN MEMORY OF ANDY WILLIAMS | |
RABF03 | IN MEMORY OF HUELL HOWSER – Friend of The Simpsons ans Friend of California | |
RABF10 | Dedicated to Robert Reno. Janet and Maggy donated their fees to The Innocence Project. |
Staffel 25
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
RABF18 | IN LOVING MEMORY OF MARCIA WALLACE |
Staffel 26
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
SABF20 | IN MEMORY OF LOUIS CASTELLANETA | |
SABF19 | IN MEMORY OF JAN HOOKS | |
TABF08 | IN LOVING MEMORY OF LEONARD NIMOY | |
TABF10 | One of the greatest comic minds ever + Thank you, Sam | |
TABF15 | IN LOVING MEMORY RICKY MANGINSAY (bei der Wiederholung vom 30.08.2015) |
Staffel 27
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
VABF07 | IN MEMORY OF DAVID KAVNER |
Staffel 28
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
VABF22 | IN LOVING MEMORY OF KEVIN CURRAN | |
WABF01 | WE'LL MISS YOU VIN SCULLY | |
WABF07 | IN LOVING MEMORY SIMPSONS ANIMATOR SOOAN KIM |
Staffel 29
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
WABF22 | IN LOVING MEMORY OF TOM PETTY | |
XABF05 | IN LOVING MEMORY OF STEPHEN HAWKING | |
XABF11 | IN LOVING MEMORY OF R. LEE ERMEY | |
XABF14 | IN LOVING MEMORY OF TOM WOLFE |
Staffel 30
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
XABF21 | IN LOVING MEMORY OF STAN LEE | |
YABF01 | IN LOVING MEMORY OF RICKY JAY | |
YABF05 | IN LOVING MEMORY SIMPSONS PRODUCTION MANAGER TRISTA NAVARRO | |
YABF08 | IN LOVING MEMORY OF LUCK PERRY | |
XABF21 | IN LOVING MEMORY OF RUSSI TAYLOR (bei der Wiederholung vom 28.07.2019) |
Staffel 31
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
YABF19 | IN LOVING MEMORY OF MIKE MENDEL | |
ZABF09 | IN LOVING MEMORY OF JAMES LIPTON | |
ZABF11 | IN LOVING MEMORY OF MAX von SYDOW | |
ZABF16 | IN LOVING MEMORY OF LITTLE RICHARD |
Staffel 32
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
ZABF22 | IN LOVING MEMORY OF ALEX TREBEK | |
QABF01 | IN LOVING MEMORY OF LARRY KING (bei der Wiederholung vom 31.01.2021) | |
QABF06 | IN LOVING MEMORY OF MARC WILMORE | |
QABF08 | IN LOVING MEMORY OF DAVID RICHARDSON | |
QABF12 | IN LOVING MEMORY OF EDWIN AGUILAR | |
QABF14 | IN LOVING MEMORY OF OLYMPIA DUKAKIS | |
QABF03 | … STEPHEN SONDHEIM (bei der Wiederholung vom 05.12.2021) |
Staffel 33
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
QABF20 | IN LOVING MEMORY OF BETTY WHITE | |
UABF05 | IN LOVING MEMORY OF JOHN MADDEN | |
UABF11 | IN LOVING MEMORY OF RAY LIOTTA | |
UABF15 | IN LOVING MEMORY OF IAN WILCOX | |
QABF19 | IN LOVING MEMORY OF FRANK MULA (bei der Wiederholung vom 26.12.2021) |
Staffel 34
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
OABF01 | IN LOVING MEMORY OF DAVID DAVIS | |
OABF05 | IN LOVING MEMORY OF CHRIS LEDESMA | |
OABF06 | IN LOVING MEMORY OF DAVID CROSBY | |
OABF06 | IN LOVING MEMORY OF TREAT WILLIAMS (bei der Wiederholung vom 09.07.2023) | |
OABF07 | IN LOVING MEMORY OF TONY BENNET (bei der Wiederholung vom 23.07.2023) |
Staffel 35
P‑Code | Inhalt | |
---|---|---|
OABF20 | IN LOVING MEMORY OF SUZANNE SOMERS | |
35ABF04 | IN LOVING MEMORY OF NORMAN LEAR | |
35ABF01 | IN LOVING MEMORY OF ISTVAN MAJOROS | |
OABF20 | IN LOVING MEMORY OF REID HARRISON (bei der Wiederholung vom 21.01.2024) | |
35ABF02 | IN LOVING MEMORY OF RICHARD LEWIS (bei der Wiederholung vom 03.03.2024) | |
35ABF06 | IN LOVING MEMORY OF MARTIN MULL (bei der Wiederholung vom 25.08.2024) | |
35ABF07 | IN LOVING MEMORY OF BOB NEWHART (bei der Wiederholung vom 01.09.2024) | |
35ABF09 | IN LOVING MEMORY OF JAMES EARL JONES (bei der Wiederholung vom 15.09.2024) |