K Textersetzung - „Synchronsprecher“ durch „Sprecher“
K Textersetzung - „Tress MacNeille“ durch „Tress MacNeille
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Bild:Hexe.png|thumb|200px|Hexe aus Treehouse of Horror XVI  - Grabpic von [[Benutzer:ViroX|ViroX]]]]
[[Bild:Hexe.png|thumb|200px|Hexe aus Treehouse of Horror XVI  Grabpic von [[Benutzer:ViroX|ViroX]]]]
Die '''Hexe''' gewinnt vor {{25|Julius Hibbert|Dr. Hibbert}} den Halloween-Kostümwettbewerb von [[Springfield]], wofür sie einen [[Kwik-E-Mart|25-Dollar-Kwik-E-Mart-Gutschein]] erhält. Bevor sie gehen kann, wird sie von {{25|Joe Quimby|Bürgermeister Quimby}} nach ihrer richtigen Identität gefragt, worauf sie erwidert, dass sie eine echte Hexe sei. Da die Hexe rein technisch kein Kostüm trägt, nimmt Quimby ihr den Gutschein wieder ab. Aus Rache verwandelt sie alle Menschen daraufhin in das, was ihr Kostüm darstellt.  
Die '''Hexe''' gewinnt vor {{25|Julius Hibbert|Dr. Hibbert}} den Halloween-Kostümwettbewerb von [[Springfield]], wofür sie einen [[Kwik-E-Mart|25-Dollar-Kwik-E-Mart-Gutschein]] erhält. Bevor sie gehen kann, wird sie von {{25|Joseph Quimby|Bürgermeister Quimby}} nach ihrer richtigen Identität gefragt, worauf sie erwidert, dass sie eine echte Hexe sei. Da die Hexe rein technisch kein Kostüm trägt, nimmt Quimby ihr den Gutschein wieder ab. Aus Rache verwandelt sie alle Menschen daraufhin in das, was ihr Kostüm darstellt.  


==Auftritte==
==Auftritte==
Zeile 8: Zeile 8:
==Sprecher==
==Sprecher==


*'''Original:''' [[Tress MacNeille]]
*'''Original:''' [[Tress MacNeille (Person)|Tress MacNeille]]
*'''Deutsch:''' [[Inge Solbrig]]
*'''Deutsch:''' [[Inge Solbrig]]