Verliebt und zugedröhnt: Unterschied zwischen den Versionen
Bort (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
(-Fehler) |
||
Zeile 15: | Zeile 15: | ||
|US-Tafelgag=I will not mock teacher's outdated cell phone | |US-Tafelgag=I will not mock teacher's outdated cell phone | ||
|Couchgag=Die Simpsons kämpfen sich mit Macheten durch den Dschungel, wo vormals ihr Haus stand. Als sie die Couch erreichen, sitzen auf ihr Affen, die den Simpsons ähneln. | |Couchgag=Die Simpsons kämpfen sich mit Macheten durch den Dschungel, wo vormals ihr Haus stand. Als sie die Couch erreichen, sitzen auf ihr Affen, die den Simpsons ähneln. | ||
|Zusammenfassung= | |Zusammenfassung= | ||
{{25|Bart Simpson|Bart}} und {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} spielen einen Streich an der Schule. Milhouse wird erwischt und wird von der Schule geworfen. Bart verspricht ihm, ihn zu besuchen. Doch Bart lernt ein Mädchen namens [[Jenny]] kennen und vergisst Milhouse. Jenny hält Bart für einen netten und ruhigen Jungen. Milhouse zwingt Bart zu gestehen, dass er ein Unruhestifter ist und Jenny verlässt Bart, welcher sich bei Milhouse entschuldigt, woraufhin sie wieder beste Freunde werden. | {{25|Bart Simpson|Bart}} und {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} spielen einen Streich an der Schule. Milhouse wird erwischt und wird von der Schule geworfen. Bart verspricht ihm, ihn zu besuchen. Doch Bart lernt ein Mädchen namens [[Jenny]] kennen und vergisst Milhouse. Jenny hält Bart für einen netten und ruhigen Jungen. Milhouse zwingt Bart zu gestehen, dass er ein Unruhestifter ist und Jenny verlässt Bart, welcher sich bei Milhouse entschuldigt, woraufhin sie wieder beste Freunde werden. | ||
Währdenddessen ließt {{25|Lisa Simpson|Lisa}} ein "Worst Case"-Szenario für Springfield in 50 Jahren und ist extrem unglücklich. Sie bekommt Pillen und zufriedener zu sein und ist so lange weggetreten, bis die Pillen abgesetzt werden. | Währdenddessen ließt {{25|Lisa Simpson|Lisa}} ein "Worst Case"-Szenario für Springfield in 50 Jahren und ist extrem unglücklich. Sie bekommt Pillen und zufriedener zu sein und ist so lange weggetreten, bis die Pillen abgesetzt werden. | ||
|Charaktere= | |Charaktere= | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Zeile 64: | Zeile 64: | ||
Bild:Martin Prince.png|[[Martin Prince|Martin]] | Bild:Martin Prince.png|[[Martin Prince|Martin]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
|Gaststars= | |Gaststars= | ||
*[[Anne Hathaway]] als Jenny | *[[Anne Hathaway]] als Jenny | ||
|Gebäude= | |||
*[[Grundschule]] | |||
*[[Van Houtens Haus]] | |||
*[[Springfield Retirement Castle|Altenheim]] | |||
*[[Simpsons Haus]] | |||
*[[First Church of Springfield|Kirche]] | |||
*[[Kwik-E-Mart]] | |||
|Lieder= | |Lieder= | ||
*... | *... | ||
Zeile 71: | Zeile 81: | ||
*[[Don't Worry, Be Happy]] - Bobby McFerrin (1988) - Das Lied ist zu hören, als Lisa in ihrem Zimmer die Smilies sieht. | *[[Don't Worry, Be Happy]] - Bobby McFerrin (1988) - Das Lied ist zu hören, als Lisa in ihrem Zimmer die Smilies sieht. | ||
*[[An der schönen blauen Donau|Donauwalzer]] op. 314 - Johann Strauß, Sohn (1867) - Milhouse spielt mit seinem myPod das Stück in der vereisten Schule ab. | *[[An der schönen blauen Donau|Donauwalzer]] op. 314 - Johann Strauß, Sohn (1867) - Milhouse spielt mit seinem myPod das Stück in der vereisten Schule ab. | ||
|Anspielungen= | |Anspielungen= | ||
*[[The Good, the Bad and the Ugly]] - US-Titel | *[[The Good, the Bad and the Ugly]] - US-Titel | ||
Zeile 81: | Zeile 92: | ||
*[[iPod]] - Milhouse benutzt seinen [[Bild:myPod.png|25px]] - myPod. | *[[iPod]] - Milhouse benutzt seinen [[Bild:myPod.png|25px]] - myPod. | ||
*[[Uncle Sam]] - Die Kekse für Sam, die nicht von Einwanderen gebacken worden sind. | *[[Uncle Sam]] - Die Kekse für Sam, die nicht von Einwanderen gebacken worden sind. | ||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
*Quoten der US-Erstausstrahlung: ... Millionen Zuschauer | *Quoten der US-Erstausstrahlung: ... Millionen Zuschauer | ||
}} | }} |
Version vom 1. Mai 2010, 17:30 Uhr
Episodendaten | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
D-Titel: | Verliebt und zugedröhnt | ||||||||||
US-Titel: | The Good, the Sad and the Drugly | ||||||||||
P-Code: | LABF07 | ||||||||||
D-Premiere: | 16.03.2010 (Pro7)
29.01.2010 (SF2) | ||||||||||
US-Premiere: | 19.04.2009 | ||||||||||
Autor: | Marc Wilmore | ||||||||||
Regie: | Rob Oliver | ||||||||||
Musik: | Alf Clausen | ||||||||||
Bilder | |||||||||||
Wolkengag | Werbegag | Tafelgag | |||||||||
Instrumentengag | Couchgag | Abspann | |||||||||
Einordnung | |||||||||||
Staffel | Episode/Staffel | Episode | |||||||||
20 | 17 | 437 | |||||||||
Inhalt
Wolkengag
?
Werbegag
Luigi's
Home of the Breadstick
Tafelgag
- D: Ich werde mich nicht über das veraltete Handy des Lehrers lustig machen
- US: I will not mock teacher's outdated cell phone
Instrumentengag
?
Couchgag
Die Simpsons kämpfen sich mit Macheten durch den Dschungel, wo vormals ihr Haus stand. Als sie die Couch erreichen, sitzen auf ihr Affen, die den Simpsons ähneln.
Zusammenfassung
– Bart und – Milhouse spielen einen Streich an der Schule. Milhouse wird erwischt und wird von der Schule geworfen. Bart verspricht ihm, ihn zu besuchen. Doch Bart lernt ein Mädchen namens Jenny kennen und vergisst Milhouse. Jenny hält Bart für einen netten und ruhigen Jungen. Milhouse zwingt Bart zu gestehen, dass er ein Unruhestifter ist und Jenny verlässt Bart, welcher sich bei Milhouse entschuldigt, woraufhin sie wieder beste Freunde werden. Währdenddessen ließt – Lisa ein "Worst Case"-Szenario für Springfield in 50 Jahren und ist extrem unglücklich. Sie bekommt Pillen und zufriedener zu sein und ist so lange weggetreten, bis die Pillen abgesetzt werden.
Abspann
?
Wissenswertes
Charaktere
-
Donald (Alter Mann)
-
Sam (Alter Mann)
-
Major Paston (Alter Mann)
Gaststars
- Anne Hathaway als Jenny
Gebäude
Running Gags
?
Musik
- ...
- What a Wonderful World - Louis Armstrong (1968) - Der Song wird gespielt, nachdem Lisa die Pille geschluckt hat.
- Don't Worry, Be Happy - Bobby McFerrin (1988) - Das Lied ist zu hören, als Lisa in ihrem Zimmer die Smilies sieht.
- Donauwalzer op. 314 - Johann Strauß, Sohn (1867) - Milhouse spielt mit seinem myPod das Stück in der vereisten Schule ab.
Anspielungen
- The Good, the Bad and the Ugly - US-Titel
- Dead Man Walking – Sein letzter Gang - Milhouse wird durch Willie aus der Schule geführt.
- iMac - Lisas Computer
- Google - Lisa benutzt für die Internetsuche „Oogle”.
- Knowing – Die Zukunft endet jetzt - Lisas Ausführung zur Zukunft von Springfield.
- Disneyland - Lisa wähnt sich bald in "Dizzyland", als sie eine Pille von Ignorital nimmt.
- Habitat for Humanity & Jonas Brothers - Jenny hält Bart für eine Mischung aus beiden.
- iPod - Milhouse benutzt seinen - myPod.
- Uncle Sam - Die Kekse für Sam, die nicht von Einwanderen gebacken worden sind.
Sonstige Vorkommen
-
Sonstiges
- Quoten der US-Erstausstrahlung: ... Millionen Zuschauer