Ehegeheimnisse: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K
Anspielung hinzugefügt
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Anspielung hinzugefügt)
Zeile 59: Zeile 59:
|Anspielungen=
|Anspielungen=
*[[Die Katze auf dem heißen Blechdach]] - Smithers erinnert sich in einer Schwarz-Weiß-Sequenz an seine Frau.
*[[Die Katze auf dem heißen Blechdach]] - Smithers erinnert sich in einer Schwarz-Weiß-Sequenz an seine Frau.
*[http://www.imdb.com/title/tt0104257/quotes Eine Frage der Ehre (1992)] - Homers Satz:"...aber du verträgst sie nicht, die Wahrheit", ist eine Anspielung auf Jack Nicholsons berühmten Sager aus diesem Film.
|Fehler=
|Fehler=
*Übersetzungsfehler: Beim Pokern hat Homer einen Straight-Flush (zweitbeste Hand beim Pokern). aber Moe sagt: „Du hast ja einen Royal Flush Homer” (beste Hand beim Pokern). (Im Orginal sagt Moe, dass Homer einen Straight Flush hat.)
*Übersetzungsfehler: Beim Pokern hat Homer einen Straight-Flush (zweitbeste Hand beim Pokern). aber Moe sagt: „Du hast ja einen Royal Flush Homer” (beste Hand beim Pokern). (Im Orginal sagt Moe, dass Homer einen Straight Flush hat.)
105

Bearbeitungen

Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von Simpsonspedia. Durch die Nutzung von Simpsonspedia erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.

Navigationsmenü