Ehegeheimnisse: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K
Fehler verändert
Xls (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Fehler verändert) |
||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
*[[Die Katze auf dem heißen Blechdach]] - Smithers erinnert sich in einer Schwarz-Weiß-Sequenz an seine Frau. | *[[Die Katze auf dem heißen Blechdach]] - Smithers erinnert sich in einer Schwarz-Weiß-Sequenz an seine Frau. | ||
|Fehler= | |Fehler= | ||
*Beim Pokern hat Homer einen Straight-Flush (zweitbeste Hand beim Pokern). aber Moe sagt: „Du hast ja einen Royal Flush Homer” (beste Hand beim Pokern). | *Übersetzungsfehler: Beim Pokern hat Homer einen Straight-Flush (zweitbeste Hand beim Pokern). aber Moe sagt: „Du hast ja einen Royal Flush Homer” (beste Hand beim Pokern). (Im Orginal sagt Moe, dass Homer einen Straight Flush hat.) | ||
*Homer sieht vom Baumhaus aus wie die Lovejoys ins Haus gehen. Das Baumhaus ist aber nicht höher als das Haus der Simpsons. | *Homer sieht vom Baumhaus aus wie die Lovejoys ins Haus gehen. Das Baumhaus ist aber nicht höher als das Haus der Simpsons. | ||
|Sonstiges=- | |Sonstiges=- | ||
}} | }} | ||
