In den Fängen einer Sekte: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Bart08 (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 27: | Zeile 27: | ||
|Fehler= | |Fehler= | ||
*Im Tafelgag wird "Paintball" sinnloserweise mit "Farbbeutel" übersetzt, es heisst aber im Deutschen auch Paintball oder Gotcha. | *Im Tafelgag wird "Paintball" sinnloserweise mit "Farbbeutel" übersetzt, es heisst aber im Deutschen auch Paintball oder Gotcha. | ||
*Bei der Empfangsveranstaltung der Fortschrittanier sitzt Mr. Burns in der ersten Reihe. In einer späteren Szene erfährt er allerdings erst von der Sekte und will eine eigene Religion gründen. | |||
====Gewollte Fehler==== | ====Gewollte Fehler==== | ||
*Die Luftkissenfahrräder schweben erst frei herum und dann hängen sie an Seilen. | *Die Luftkissenfahrräder schweben erst frei herum und dann hängen sie an Seilen. | ||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
}} | }} | ||
