Fackeln im Sandsturm: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
genauer
(überarbeitet) |
(genauer) |
||
| Zeile 14: | Zeile 14: | ||
|Zusammenfassung=Bei einer Konferenz der Schulleiter werden unliebsame Lehrkräfte zwischen den Schulen per Losverfahren ausgetauscht. So kommt ein neuer Lehrer nach Springfield an die Schule: Jack Lassen. Der wird Lehrer u.a. in Barts Klasse und ist ziemlich rücksichtslos, so schneidet er Bart sogar die Haare kurz. Der will sich rächen. Er erfährt, dass Lassen auf dem nächsten Blazing-Guy-Festival die Ehre haben wird, den Blazing-Guy anzuzünden. Also gehen auch die Simpsons zu dem Festival, wo Marge durch einen gepantschten Tee unabsichtlich dauerhaft auf Drogen ist. Bart überschüttet den Blazing-Guy mit einem Brandschutzmittel und blamiert Lassen, da die Figur nicht wie vorgesehen zu brennen anfängt. Lassen will sich nun Bart vornehmen, landet dadurch aber im Blazing-Guy-Festival-Gefängnis, das aus Anwesenden geformt wird. Lassen wird als Lehrer von {{25|Seymour Skinner|Rektor Skinner}} von {{25|Gary Chalmers|Oberschulrat Chalmers}} entlassen. | |Zusammenfassung=Bei einer Konferenz der Schulleiter werden unliebsame Lehrkräfte zwischen den Schulen per Losverfahren ausgetauscht. So kommt ein neuer Lehrer nach Springfield an die Schule: Jack Lassen. Der wird Lehrer u.a. in Barts Klasse und ist ziemlich rücksichtslos, so schneidet er Bart sogar die Haare kurz. Der will sich rächen. Er erfährt, dass Lassen auf dem nächsten Blazing-Guy-Festival die Ehre haben wird, den Blazing-Guy anzuzünden. Also gehen auch die Simpsons zu dem Festival, wo Marge durch einen gepantschten Tee unabsichtlich dauerhaft auf Drogen ist. Bart überschüttet den Blazing-Guy mit einem Brandschutzmittel und blamiert Lassen, da die Figur nicht wie vorgesehen zu brennen anfängt. Lassen will sich nun Bart vornehmen, landet dadurch aber im Blazing-Guy-Festival-Gefängnis, das aus Anwesenden geformt wird. Lassen wird als Lehrer von {{25|Seymour Skinner|Rektor Skinner}} von {{25|Gary Chalmers|Oberschulrat Chalmers}} entlassen. | ||
Zum Schluss wird gezeigt, dass Lassen einen neuen Job hat: Wärter im [[Springfield Staatsgefängnis]], wobei er feststellt, dass er | Zum Schluss wird gezeigt, dass Lassen einen neuen Job hat: Wärter im [[Springfield Staatsgefängnis]], wobei er feststellt, dass er den selben Feind hat wie {{25|Robert Terwilliger|Sideshow-Bob}}: Bart. Lassen zeigt sich darüber erfreut. | ||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
*Übersetzung Untertitel: [[MJ Kim-Lememan]] | * Übersetzung Untertitel: [[MJ Kim-Lememan]] | ||
}} | }} | ||
