Vorlage:Deutsche Synchronsprecher: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen

Vorlage:Deutsche Synchronsprecher (Quelltext anzeigen)

Version vom 6. Januar 2023, 23:33 Uhr

5.154 Bytes hinzugefügt ,  6. Januar 2023
+73 Sprecher
VisuellWikitext
K (kleine Anpassung)
(+73 Sprecher)
Zeile 83: Zeile 83:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Combrinck|Ivar|_|†|Timothy Lovejoy|Prof. John Frink|Nick Riviera|Pedro Chespirito|Gil Gunderson}}</li>
<li>{{L SS|Combrinck|Ivar|_|†|Timothy Lovejoy|Prof. John Frink|Nick Riviera|Pedro Chespirito|Gil Gunderson}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|von Cramm|Berno|_|*|Julius Hibbert|Lionel Hutz|Gary Chalmers|Dewey Largo|Raphael}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Damitz|Claus-Peter|_|*|Grady|Marshall Goldman|Ned Flanders}}</li>
<li>{{L SS|Damitz|Claus-Peter|_|*|Grady|Marshall Goldman|Ned Flanders}}</li>
Zeile 174: Zeile 172:
<li>{{L SS|Herbst|Christoph Maria|_|*|Charles Heathbar|Ricky Gervais (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Herbst|Christoph Maria|_|*|Charles Heathbar|Ricky Gervais (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Herzog|Werner|_|*|Walter Hotenhoffer}}</li>
<li>{{L SS|Herzog|Werner|P|*|Walter Hotenhoffer}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Hinze|Lothar|_|*|}}</li>
<li>{{L SS|Hinze|Lothar|_|*|}}</li>
Zeile 315: Zeile 313:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Muth|Frank|_|*|Troy McClure}}</li>
<li>{{L SS|Muth|Frank|_|*|Troy McClure}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Neugebauer|Hartmut|_|*|Lucius Sweet|Tom O'Flanagan|Bill James (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Neugebauer|Veronika|_|*|Jimmy}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Odle|Jan|_|*|Defonzo Palmer|Chazz Busby|Drew Carey (Charakter)|Lyle McCarthy|Wally}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Off|Marcus|_|*|David St. Hubbis}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Ojake|Michael|_|*|Ronaldo Luís Nazário de Lima (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Palmer|Alisa|_|*|Altenpflegerin}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Pan|Michael|_|*|Wallace der Leistenbruch}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Panczak|Hans-Georg|_|*|Waylon Smithers|Blauhaariger Anwalt|Mr. Bergstrom|Artie Ziff|Arnold Pye}}</li>
<li>{{L SS|Panczak|Hans-Georg|_|*|Waylon Smithers|Blauhaariger Anwalt|Mr. Bergstrom|Artie Ziff|Arnold Pye}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Pantel|Bruno W.|_|*|Malloy}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Pfeiffer|Beate|_|*|Ralph Wiggum|Kearney|Rod Flanders|Todd Flanders|Kearneys Sohn}}</li>
<li>{{L SS|Pfeiffer|Beate|_|*|Ralph Wiggum|Kearney|Rod Flanders|Todd Flanders|Kearneys Sohn}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Pfennig|Ole|_|*|Sting (Charakter)|Adam Savage (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Pietermann|Gabrielle|_|*|Nikki McKenna}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Pigulla|Franziska|_|*|Dana Scully}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Piper|Tommi|_|*|Fat Tony|Mick Jagger (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Polak|Astrid|_|*|Luann van Houten|Helen Lovejoy|Mary Bailey}}</li>
<li>{{L SS|Polak|Astrid|_|*|Luann van Houten|Helen Lovejoy|Mary Bailey}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Potyka|Gerd|_|*|Jack Marley}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Prüter|Eberhard|_|*|Leo T. Barkin}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Ptok|Friedhelm|_|*|Dr. Lund|Werner Herzog (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Pukaß|Melanie|_|*|Halle Berry (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Rabow|Stephan|_|*|Stanley Peterson|Troy McClure|Mike Scioscia (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Rainer|Leon|_|*|Jack Larson|Adam West (Charakter)|Larry King (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Raiser|Frauke|_|*|Bubbles}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Raspe|Horst|_|†|Abraham Simpson}}</li>
<li>{{L SS|Raspe|Horst|_|†|Abraham Simpson}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Raspe|Johannes|_|*|Donny|Edmund}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Rau|Thomas|_|*|Clancy Wiggum|Hans Sprungfeld|Moses|Maggie Simpson|J. Loren Pryor}}</li>
<li>{{L SS|Rau|Thomas|_|*|Clancy Wiggum|Hans Sprungfeld|Moses|Maggie Simpson|J. Loren Pryor}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Rauscher|Thomas|_|*|Willie MacMoran}}</li>
<li>{{L SS|Rauscher|Thomas|_|*|Willie MacMoran}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Reichelt|Sonja|_|*|Quenley Woosterfield|Kate Lynn|Lea Michele (Charakter)|Gina Vendetti}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Reichelt|Walter|_|†|Abraham Simpson|Roy Snyder}}</li>
<li>{{L SS|Reichelt|Walter|_|†|Abraham Simpson|Roy Snyder}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Reiner|Thomas|_|*|Hollis Hurlbut}}</li>
<li>{{L SS|Reiner|Thomas|_|*|Hollis Hurlbut}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Reiser|Frauke|_|*|Adil Hoxha}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Renard|Manuela|_|*|Maude Flanders|Luann van Houten|Elizabeth Hoover|Lindsay Naegle|Cookie Kwan}}</li>
<li>{{L SS|Renard|Manuela|_|*|Maude Flanders|Luann van Houten|Elizabeth Hoover|Lindsay Naegle|Cookie Kwan}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Riedel|Lutz|_|*|}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Rigauer|Gerd|_|*|Joseph Quimby}}</li>
<li>{{L SS|Rigauer|Gerd|_|*|Joseph Quimby}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Röbke|Willi|_|*|Timothy Lovejoy|Anthony D'Amico|Rainier Wolfcastle|Chester Turley|Roy Snyder}}</li>
<li>{{L SS|Röbke|Willi|_|*|Timothy Lovejoy|Anthony D'Amico|Rainier Wolfcastle|Chester Turley|Roy Snyder}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Roche|Patrick|_|*|Justin Bieber (Charakter)|Diggs}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Röth|Frank|_|*|Ned Flanders}}</li>
<li>{{L SS|Röth|Frank|_|*|Ned Flanders}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Rothweiler|Margot|_|*|Marge Simpson}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Röttger|Chiharu|_|*|Kumiko Nakamura|Michiko Nakamura}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Rüth|Michael|_|*|Abraham Simpson|Barney Gumble|Ralph Melish|Horatio McCallister|Jasper Beardley}}</li>
<li>{{L SS|Rüth|Michael|_|*|Abraham Simpson|Barney Gumble|Ralph Melish|Horatio McCallister|Jasper Beardley}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Sanders-Dornseif|Kerstin|_|*|Roz Davis|Annie Dubinsky}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Sawatzki|Marion|_|*|Kim Basinger (Charakter)|Vicki Valentine|Audrey McConnell|Cookie Kwan|Turanga Leela}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Schadt|Shandra|_|*|Becky|Mary Spuckler|Juliet Hobbes|Janeane Garofalo (Charakter)|Amy Wong}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Schäfer|Willy|_|*|Gary}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Schatz|Wolfgang|_|*|Nelson Muntz|Cletus Spuckler|Jim Jam Bonks|Jetskier Nr.2|Freddy Quimby}}</li>
<li>{{L SS|Schatz|Wolfgang|_|*|Nelson Muntz|Cletus Spuckler|Jim Jam Bonks|Jetskier Nr.2|Freddy Quimby}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Scheffel|Oliver|_|*|Seth Rogen (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Scherer|Johannes|_|*|Arnold Schwarzenegger}}</li>
<li>{{L SS|Scherer|Johannes|_|*|Arnold Schwarzenegger}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Schernthaner|Michael|_|*|Robert Trujillo (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Schlauch|Daniel|_|*|Mike Wegman}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Schneider|Edith|_|*|Beatrice Simmons}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Schnell|Lutz|_|*|Marc Maron (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Schoenfelder|Friedrich|_|*|John Dolittle}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Schölermann|Jana|_|*|Darcy}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Scholz|Eva Ingeborg|_|*|Sekretärin des Babysitterservice}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Schreiber|Harald|_|*|Serak}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Schulz|Sebastian|_|*|Kevin Dillon (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Schumann|Erik|_|*|Buck McCoy}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Schwarzmaier|Katharina|_|*|Darcy}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Schwarzmaier|Michael|_|*|Timothy Lovejoy|Joseph Quimby}}</li>
<li>{{L SS|Schwarzmaier|Michael|_|*|Timothy Lovejoy|Joseph Quimby}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Schwarzmaier|Tim|_|*|Morty}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Schwiers|Holger|_|*|Lance MurdockJacques}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Schwittau|Sandra|_|*|Bart Simpson|Bart Simpson Junior|Hugo Simpson|McBabe|Geliebte von Abe}}</li>
<li>{{L SS|Schwittau|Sandra|_|*|Bart Simpson|Bart Simpson Junior|Hugo Simpson|McBabe|Geliebte von Abe}}</li>
Zeile 353: Zeile 439:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Simon|Bernd|_|*|Moe Szyslak|Nick Riviera|Lenny Leonard|Dave Shutton|Raphael}}</li>
<li>{{L SS|Simon|Bernd|_|*|Moe Szyslak|Nick Riviera|Lenny Leonard|Dave Shutton|Raphael}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Simon|Kathrin|_|*|}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Söhmisch|Ulf Jürgen|_|*|Kang|Dave|Jasper Beardley}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Solbrig-Combrinck|Inge|_|*|Edna Krabappel|Itchy|Scratchy|Mona Simpson|Constance Harm}}</li>
<li>{{L SS|Solbrig-Combrinck|Inge|_|*|Edna Krabappel|Itchy|Scratchy|Mona Simpson|Constance Harm}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Stachel|Marc|_|*|Lance Bass (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Sterr|Michele|_|*|Ms. Albright}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Stichler|Christine|_|*|Kaitlin|Ms. Juniper|Emily}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Stolze|Madeleine|_|*|Collette|Dr. Swanson|Ms. Moschilik}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Strasburger|Patricia|_|*|Anastasia}}</li>
<li>{{L SS|Strasburger|Patricia|_|*|Anastasia}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Taschner|Peter|_|*|Prof. John Frink}}</li>
<li>{{L SS|Straube||_|*|Andy Hamilton|Peyton Manning (Charakter)|Mark Zuckerberg (Charakter)|Ewell Freestone|T-Rex}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Striebeck|Jochen|_|*|Stephen Jay Gould (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Stritzel|Oliver|_|*|Tom Jones (Charakter)|Tom|Bobby Mindich}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Taschner|Kai|_|*|Prof. John Frink}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Thom|Peter|_|*|Herman|Ralph Melish|William MacMoran|Jasper Beardley|Legs}}</li>
<li>{{L SS|Thom|Peter|_|*|Herman|Ralph Melish|William MacMoran|Jasper Beardley|Legs}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Tichawsky|Michèle|_|*|Rod Flanders|Todd Flanders|Martin Prince|Janey Powell|Helen Lovejoy}}</li>
<li>{{L SS|Tichawsky|Michèle|_|*|Rod Flanders|Todd Flanders|Martin Prince|Janey Powell|Helen Lovejoy}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Tietze|Carin C.|_|*|Michelle Obama (Charakter)|Portia}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Tramitz|Christian|_|*|Robert Terwilliger|Raphael}}</li>
<li>{{L SS|Tramitz|Christian|_|*|Robert Terwilliger|Raphael}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Treutler|Heidi|_|*|Maxine Lobard}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Umbach|Martin|_|*|Jack Lassen}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Urbschat-Mingues|Claudia|_|*|Rita LaFleur|Rachel Maddow (Charakter)|Sarah Silverman (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Vaupel|Gudrun|_|*|Patty Bouvier|Edna Krabappel}}</li>
<li>{{L SS|Vaupel|Gudrun|_|*|Patty Bouvier|Edna Krabappel}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Vera|Carolina|_|*|Carol Berrera}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Volkmann|Elisabeth|_|†|Marge Simpson|Patty Bouvier|Selma Bouvier|Jacqueline Bouvier}}</li>
<li>{{L SS|Volkmann|Elisabeth|_|†|Marge Simpson|Patty Bouvier|Selma Bouvier|Jacqueline Bouvier}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Völz|Benjamin|_|*|Fox Mulder}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|von Cramm|Berno|_|*|Julius Hibbert|Lionel Hutz|Gary Chalmers|Dewey Largo|Raphael}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|von der Meden|Tonio|_|*|Carl Carlson|Nick Riviera|Bob|Blauhaariger Anwalt|Dewey Largo}}</li>
<li>{{L SS|von der Meden|Tonio|_|*|Carl Carlson|Nick Riviera|Bob|Blauhaariger Anwalt|Dewey Largo}}</li>
Zeile 377: Zeile 495:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|von Klitzing|Fabian|_|*|Arnold Pye|Scott Christian|Steve Johnson}}</li>
<li>{{L SS|von Klitzing|Fabian|_|*|Arnold Pye|Scott Christian|Steve Johnson}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|von Lerchenfeld|Hubertus|_|*|Flea (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|von Medvey|Susanne|_|*|Ursula}}</li>
<li>{{L SS|von Medvey|Susanne|_|*|Ursula}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|von Stegmann|Matthias|_|*|Akira|Ethan Ballantyne|Fois Garth|Dan Gillick}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Vossenkuhl|Josef|_|*|Seymour Skinner}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Wagner|Ulf-Jürgen|_|*|Lenny Leonard|Lou|Drederick Tatum|Blauhaariger Anwalt|Eddie}}</li>
<li>{{L SS|Wagner|Ulf-Jürgen|_|*|Lenny Leonard|Lou|Drederick Tatum|Blauhaariger Anwalt|Eddie}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Weber|Benedikt|_|*|Duffman}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Weicker|Herbert|_|†|Leonard Nimoy (Charakter)|Nummer Eins}}</li>
<li>{{L SS|Weicker|Herbert|_|†|Leonard Nimoy (Charakter)|Nummer Eins}}</li>
Zeile 386: Zeile 512:
<li>{{L SS|Weinert|Margit|_|*|Agnes Skinner|Jacqueline Bouvier}}</li>
<li>{{L SS|Weinert|Margit|_|*|Agnes Skinner|Jacqueline Bouvier}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Wiederhut|Angela|_|*|Jenda}}</li>
<li>{{L SS|Wepper|Elmar|_|*|Mel Gibson (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Werth|Eva-Maria|_|*|}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Weygand|Christian|_|*|Buck Mitchell}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Wichlinski|Waldemar|_|*|Nelson Muntz}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Wick|Andrea|_|*|Taffy|Nikki McKenna}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Wiederhut|Angela|_|*|Jenda|Cassandra|Mary Spuckler|Gretchen|Jenny}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Winzer|Mara|_|*|Lindsay Naegle|Brandine Spuckler|Cookie Kwan|Helen Lovejoy|Luann van Houten}}</li>
<li>{{L SS|Winzer|Mara|_|*|Lindsay Naegle|Brandine Spuckler|Cookie Kwan|Helen Lovejoy|Luann van Houten}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Witow|Barbara|_|*|Maude Flanders}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Wolf|Bodo|_|*|Tom Wolfe (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Wuschnik|Michael|_|*|John Frink Junior}}</li>
<li>{{L SS|Wuschnik|Michael|_|*|John Frink Junior}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Ziffer|Julia|_|*|Chloe O'Brian}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Zilles|Peter|_|*|George Harrison (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Zwingmann|Patrick|_|*|Fred Kranepool|Clancy Wiggum}}</li>
Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php/Spezial:Mobiler_Unterschied/306158“
Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von Simpsonspedia. Durch die Nutzung von Simpsonspedia erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.

Navigationsmenü