142.403
Bearbeitungen
(+ Inhalt) |
(überarbeitet) |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode HD neu | |||
{{Episode HD | |||
|P-Code=VABF22 | |P-Code=VABF22 | ||
|D-Titel=Mein peinlicher Freund | |D-Titel=Mein peinlicher Freund | ||
Zeile 10: | Zeile 5: | ||
|Autor=[[Matt Selman]] | |Autor=[[Matt Selman]] | ||
|Regie=[[Matthew Faughnan]] | |Regie=[[Matthew Faughnan]] | ||
|D-Erstausstrahlung=10.10.2017 | |D-Erstausstrahlung=10.10.2017 [[Datei:ProSieben.png|x12px]] | ||
|US-Erstausstrahlung=06.11.2016 | |US-Erstausstrahlung=06.11.2016 [[Datei:FOX.png|x12px]] | ||
|ThreadID= | |ThreadID= | ||
|Staffel=28 | |Staffel=28 | ||
|Staffel-Episode=6 | |Staffel-Episode=6 | ||
|Episode=602 | |Episode=602 | ||
|Zusammenfassung=Homer trainiert gemeinsam mit Kirk von Houten das Lacrosse-Team der Springfielder Kinder. Kirk freut sich darüber, sucht er doch schon lange nach einem Freund und meint, ihn in Homer gefunden zu haben. Dann bekommt er allerings mit, dass Homer ihn als Verlierer bezeichnet. Daher verlässt er das Training gerade in dem Moment, als die Kinder ihn am dringendsten bräuchten, um für das Spiel um die Meisterschaft zu trainieren. | |Zusammenfassung=Homer trainiert gemeinsam mit Kirk von Houten das Lacrosse-Team der Springfielder Kinder. Kirk freut sich darüber, sucht er doch schon lange nach einem Freund und meint, ihn in Homer gefunden zu haben. Dann bekommt er allerings mit, dass Homer ihn als Verlierer bezeichnet. Daher verlässt er das Training gerade in dem Moment, als die Kinder ihn am dringendsten bräuchten, um für das Spiel um die Meisterschaft zu trainieren. | ||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
*Übersetzung Untertitel: [[Alexandra Grenzebach]] | *Übersetzung Untertitel: [[Alexandra Grenzebach]] | ||
}} | }} | ||
[[Kategorie:2016]] | |||
[[Kategorie:2017]] | |||
[[Kategorie:11/2016]] | |||
[[Kategorie:10/2017]] | |||
[[Kategorie:06.11.]] | |||
[[Kategorie:10.10.]] | |||
[[Kategorie:Regisseur Matthew Faughnan]] | |||
[[Kategorie:Autor Matt Selman]] | |||
[[en:There Will Be Buds]] | [[en:There Will Be Buds]] |
Bearbeitungen