Der Wettkampf: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
mehr zum Inhalt
Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
(mehr zum Inhalt) |
||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
|D-Tafelgag=Ich bin keine 32-jährige Frau | |D-Tafelgag=Ich bin keine 32-jährige Frau | ||
|US-Tafelgag=I am not a 32 year old woman | |US-Tafelgag=I am not a 32 year old woman | ||
|Couchgag= | |Couchgag=Die Familie rennt herein und alle versammeln sich auf der Couch, auch Knecht Ruprecht und Schneeball II. | ||
|Zusammenfassung=Homer Simpson ist genervt. Grund dafür ist der Nachbar Ned Flanders, der Saubermann mit der perfekten Familie. Flanders' Frau umsorgt ihren Gatten, der Sohn ist ein Vorbild für alle anderen Kinder, und Flanders' Rasen wird nicht von einem Unkräutlein verunstaltet. Homer wünscht sich, Flanders endlich einmal eins auswischen zu können. | |||
Bei einem Minigolfturnier ergibt sich eine gute Gelegenheit. Weil Flanders' Sohn Todd daran teilnimmt, versucht Homer, Bart für seinen Feldzug einzuspannen. Die beiden Jungen treffen tatsächlich im Finale aufeinander. Lisa trainiert mit Bart dessen Körper und Geist. Die Väter machen zudem aus, „dass der Vater des Jungen, der nicht gewinnt, im Sonntagskleid seiner Frau den Rasen des Nachbarn mähen muss“. Als der Wettkampf läuft und beide etwa gleich gut sind, stellen die beiden Finalisten fest, dass sie keine Lust mehr haben und einigen sich auf ein Unentschieden. Das hat zur Folge, dass beide Väter den Rasen des jeweiligen Nachbarn mähen müssen, worauf insbesondere Homer besteht. | |||
|Charaktere= | |Charaktere= | ||
| Zeile 42: | Zeile 42: | ||
*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Nachdem Homer gesagt hat, dass er nicht perfekt ist wie Ned. | *[[Marges „Hrmm ...“s]] - Nachdem Homer gesagt hat, dass er nicht perfekt ist wie Ned. | ||
*[[Homers „Neinn!“s ]] - Nachdem er es beim Minigolf nicht geschafft hat, durch das Hindernis zu spielen. | *[[Homers „Neinn!“s ]] - Nachdem er es beim Minigolf nicht geschafft hat, durch das Hindernis zu spielen. | ||
*[[Homers „Dämlicher Flanders!“#Stonstige|Homers „Dämlicher Flanders!“]] - Als Homer Neds Rasen in Marges Sonntagskleid mäht, sagt er "... dieser blöde Flanders...". | *[[Homers „Dämlicher Flanders!“#Stonstige|Homers „Dämlicher Flanders!“]] - Als Homer Neds Rasen in Marges Sonntagskleid mäht, sagt er "... dieser blöde Flanders ...". | ||
|Anspielungen= | |Anspielungen= | ||
*[[Der Club der toten Dichter]] (Dead Poets Society) - US-Titel | *[[Der Club der toten Dichter]] (Dead Poets Society) - US-Titel | ||
*[[Full Metal Jacket]] - Bart soll seinem Golfschläger einen Mädchennamen geben. | *[[Full Metal Jacket]] - Bart soll seinem Golfschläger einen Mädchennamen geben. | ||
*[[Karate Kid]] – Barts Vorbereitung auf das Spiel. | *[[Karate Kid]] – Barts Vorbereitung auf das Spiel. | ||
*[[Donald Duck]] – Homer sagt: „Dieser verrückte Donald Duck“ | *[[Donald Duck]] – Homer sagt: „Dieser verrückte Donald Duck“ | ||
