Burns' Zellengenosse: Unterschied zwischen den Versionen

*{{L s21e17}} – Monty Burns kommt wegen schwerem Kunstraub ins Gefängnis. Auf dem Hof wird er von dem Insassen angesprochen, weil er bemerkt, dass Burns voll von Hass ist und er selbst so viele reiche weiße Männer umgebracht hat, dass er wenigstens einem etwas Gutes tun will. Er schafft es auch, Monty in einen guten Menschen zu verwandeln. Doch als {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Lenny Leonard|Lenny}} und {{25|Carl Carlson|Carl}} ihren alten Chef wieder aus dem Gefängnis befreien, weil sie mit der Vertretung durch {{25|Waylon Smithers|Smithers}} unzufrieden sind, beschließt Burns, zu seinem alten Leben zurückzukehren. Damit ist der [[Status quo]] wiederhergestellt. Ein Foto der beiden befindet sich allerdings immer noch in Burns’ Brieftasche.

*'''Original:''' [[Kevin Michael Richardson]]

*'''Deutsch:''' [[Ekkehardt Belle]]