9F10 Capsule: Unterschied zwischen den Versionen

''Homer schläft am Arbeitsplatz, als die Feierabendsirene ertönt. Er wacht auf.''<br />'''Homer:''' Jabba-dabba-duh!<br />''Er rutscht ein Rohr herunter und springt durch die Fensterscheibe in sein Auto auf dem Parkplatz.''<br />'''Homer:''' ''(singt)'' Simpson ... Homer Simpson ... he's the greatest guy in history! From the ... town of Springfield ... he's about to hit a chestnut tree! ''(schreit)'' Aaah!<br />''Er fährt den Wagen gegen einen Baum.''<br />''Lenny und Carl schweißen Giftmüllfässer zu.''<br />'''Lenny:''' Was passiert mit den Giftmüllfässern, nachdem sie verschweißt sind?<br /> '''Carl:''' Die werden in 'ner abgelegenen Kalkmiene gelagert und in Zement eingegossen. <br />'''Lenny:''' Ich dachte, die schicken die in irgendso'n Südstaat, wo der Gouverneur 'n Verbrecher is'.<br />'''Carl:''' Wie auch immer, ich werde diese Nacht gut schlafen!<br />''Die beiden führen einen High-five aus und gehen davon. Smithers kommt hinter einem Rohr hervor und winkt Mr. Burns zu ihm herüber. Die beiden hieven das Fass auf eine Sackkarre.''<br />'''Smithers:''' Wo bringen wir das verdammte Zeug diesmal hin? Auf den Spielplatz?<br />'''Burns:''' Nein, ich weiß nicht. All diese glatzköpfigen Kinder erregen langsam Verdacht. Ab in den Park!