Das geheime Bekenntnis: Unterschied zwischen den Versionen

|D-Tafelgag=keiner

|US-Tafelgag=keiner

|Couchgag=Homer, Marge, Bart, Lisa, Maggie, Grampa, Knecht Ruprecht und Schneeball II erscheinen in eigenen Kästchen wie in "The Brady Bunch". Das Wohnzimmer ist im inneren Kästchen zu sehen. Alle Familienmitglieder verlassen ihre Kästchen und rennen zur Couch, außer Grampa, der in seinem Kästchen eingeschlafen ist.

|Zusammenfassung=Lisa recherchiert für einen Aufsatz. Dabei findet sie Ungeheuerliches heraus: Stadtgründer Jebediah Springfield war in Wirklichkeit ein bösartiger Pirat. Lisa fühlt sich der Wahrheit verpflichtet und schreibt dies in ihrem Aufsatz. Ein Sturm der Entrüstung bricht los. Lisa versucht, die Wogen zu glätten - und kommt noch einem betrügerischen Museumsdirektor auf die Schliche. Die Stadt Springfield sollte ihr dankbar sein.