3G01 Capsule: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 45: | Zeile 45: | ||
<strong>Jasper</strong>: „Oh, oh ... die falschen Tabletten!“<br> | <strong>Jasper</strong>: „Oh, oh ... die falschen Tabletten!“<br> | ||
<span style="color:#828282">[überall sprießen ihm Haare aus dem Gesicht.]</span><br> | <span style="color:#828282">[überall sprießen ihm Haare aus dem Gesicht.]</span><br> | ||
<strong>Jasper</strong> (mit gackernder Stimme) | <strong>Jasper</strong> (mit gackernder Stimme): „Meh ... hilfst du mir?!“ | ||
| Zeile 281: | Zeile 281: | ||
<span style="color:#828282">[Am Tresen ist Homer inzwischen endgültig k.o.]</span> | <span style="color:#828282">[Am Tresen ist Homer inzwischen endgültig k.o.]</span> | ||
<strong>Homer</strong>: „... ich hab nur noch gesagt | <strong>Homer</strong>: „... ich hab nur noch gesagt: Ob blaue Lutschbonbons oder rote Lutschbonbons, zum Schluss haben die alle sowieso die gleiche Farbe.“<br> | ||
<strong>Scully</strong> (entnervt): „Zeigen Sie uns doch bitte, wo Sie hingegangen sind, als Sie die Bar verlassen haben.“ | <strong>Scully</strong> (entnervt): „Zeigen Sie uns doch bitte, wo Sie hingegangen sind, als Sie die Bar verlassen haben.“ | ||
| Zeile 315: | Zeile 315: | ||
<strong>Homer</strong>: „Ach Marge, ich hab mich noch nie so allein gefühlt; niemand glaubt mir!“<br> | <strong>Homer</strong>: „Ach Marge, ich hab mich noch nie so allein gefühlt; niemand glaubt mir!“<br> | ||
<span style="color:#828282">[Er wartet einen Moment lang.]</span> | <span style="color:#828282">[Er wartet einen Moment lang.]</span> | ||
<strong>Homer</strong>: „Hey, an der Stelle hast du sonst immer gesagt | <strong>Homer</strong>: „Hey, an der Stelle hast du sonst immer gesagt: Ich glaub dir, Homer!“<br> | ||
<strong>Marge</strong> (legt das Buch weg): „Diesmal glaube ich dir aber nicht, Homer.“<br> | <strong>Marge</strong> (legt das Buch weg): „Diesmal glaube ich dir aber nicht, Homer.“<br> | ||
<strong>Homer</strong>: „Ach bitte! Ach Marge, damit machst du mich so glücklich!“<br> | <strong>Homer</strong>: „Ach bitte! Ach Marge, damit machst du mich so glücklich!“<br> | ||
| Zeile 467: | Zeile 467: | ||
<strong>Smithers</strong>: „Das ist kein Monster, sondern Mr. Burns!“<br> | <strong>Smithers</strong>: „Das ist kein Monster, sondern Mr. Burns!“<br> | ||
<strong>Hausmeister Willy</strong>: „Oh, unser Mr. Burns. Bringt ihn um, bringt ihn um!”<br> | <strong>Hausmeister Willy</strong>: „Oh, unser Mr. Burns. Bringt ihn um, bringt ihn um!”<br> | ||
<strong>Smithers</strong>: „Nein! Ich werd euch alles erklären | <strong>Smithers</strong>: „Nein! Ich werd euch alles erklären: Jeden Freitagabend nach der Arbeit unterzieht sich Mr. Burns einer medizinischen Behandlung, um dem Tod eine weitere Woche zu entfleuchen. Zunächst nehmen Mr. Burns Chiropraktiker eine kleine Wirbelsäulenanpassung vor. Dann verabreicht ihm ein Ärzteteam Augentropfen, schmerzstillende Mittel, und schließlich werden seine Stimmbänder abgeschaltet. Nach dieser Behandlung ist Mr. Burns immer völlig verwirrt und durcheinander. “<br> | ||
<strong>Bart</strong>: „Und woher kommt es, das er so glüht?“<br> | <strong>Bart</strong>: „Und woher kommt es, das er so glüht?“<br> | ||
<strong>Mr. Burns</strong> (wieder ganz der Alte): „Die Frage möchte ich übernehmen | <strong>Mr. Burns</strong> (wieder ganz der Alte): „Die Frage möchte ich übernehmen: Wenn man ein Leben lang in einem Atomkraftwerk gearbeitet hat, bekommt man so ein gesundes, grünes Leuchten – und man wird so impotent wie ein Mitglied der Boxkommission in Nevada.“<br> | ||
<span style="color:#828282">[Er wendet sich an seine Mitmenschen.]</span><br> | <span style="color:#828282">[Er wendet sich an seine Mitmenschen.]</span><br> | ||
<strong>Mr. Burns</strong>: „Doch da ich jetzt wieder normal werde, bringe ich euch nicht mehr Frieden und Liebe. Ich sorge für Angst, Hungersnöte, Seuchen ...“<br> | <strong>Mr. Burns</strong>: „Doch da ich jetzt wieder normal werde, bringe ich euch nicht mehr Frieden und Liebe. Ich sorge für Angst, Hungersnöte, Seuchen ...“<br> | ||
