3G01 Fehler: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
===Übersetzungsfehler=== | ===Übersetzungsfehler=== | ||
*In den Anfangsszenen wird ein alter Gorilla in der deutschen Version fälschlicherweise mit "du King Kong Esel" betitelt. Korrekterweise muss es sich um "Donkey Kong" handeln. | *In den Anfangsszenen wird ein alter Gorilla in der deutschen Version fälschlicherweise mit "du King Kong Esel" betitelt. Korrekterweise muss es sich um "Donkey Kong" handeln. | ||
*Doktor Hibbert fragt Homer, ob der Ausserirdische aus Kohlenstoff oder Silikon besteht. | *Doktor Hibbert fragt Homer, ob der Ausserirdische aus Kohlenstoff oder Silikon besteht. Richtig währe Silicium (engl. Silicon). | ||
[[Kategorie:Unfertige Artikel]] | [[Kategorie:Unfertige Artikel]] | ||
