142.251
Bearbeitungen
Ivar Combrinck: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K
kleine Korrektur
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
K (kleine Korrektur) |
||
| (21 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Ivar Bodo Combrinck''' (* 16.01.1943 - † 15.09.2006) war ein deutscher Schauspieler, Off- und Sprecher, Dialogbuchautor und Synchronregisseur. | |||
* | == Familie == | ||
*{{25| | * [[Inge Solbrig-Combrinck]] - Frau | ||
* [[Butz Combrinck]] - Sohn | |||
*{{25| | * [[Caroline Combrinck]] - Tochter | ||
*{{25| | |||
*{{25| | == Charaktere == | ||
*{{25|Blauhaariger Anwalt}} ({{L s03e24}} & {{L s09e08}}) | |||
*{{25| | *{{25|Akira Kurosawa}} ({{L s03e24}}) | ||
*{{25-G|Tom Brokaw}} ({{L s03e24}}, {{L s15e21}} & {{L s16e04}}) | |||
*{{25|Marty}} ([[Staffel 4]] & [[Staffel 5|5]] außer in {{L s05e12}} & {{L s05e17}}; {{L s10e02}}, {{L s12e02}}, {{L s13e02}}) | |||
* | *'''{{25|Dewey Largo}}''' ([[Staffel 4]]-[[Staffel 11|11]] außer in {{L s04e20}} & {{L s06e21}}) | ||
*{{25| | *'''{{25|Melvin van Horne}}''' ([[Staffel 4]], [[Staffel 10]]-{{L s17e09}} außer in {{L s10e12}} (Menge) & {{L s11e11}}) | ||
*'''{{25|Pedro Chespirito}}''' ([[Staffel 4]]-[[Staffel 14|14]] außer {{L s06e18}}) | |||
*'''{{25|Robert Terwilliger}}''' ([[Staffel 4]]-[[Staffel 17|17]]) | |||
*{{25| | *'''{{25|Timothy Lovejoy}}''' ([[Staffel 4]]-[[Staffel 8]] außer in {{L s04e03}}, {{L s04e21}} & {{L s08e16}}); {{L s12e06}} - {{L s17e09}}) | ||
*{{25| | *'''{{25-G|Adolf Hitler}}''' ([[Staffel 4]]-[[Staffel 5|5]] & [[Staffel 9]]-[[Staffel 12|12]]) | ||
*{{ | *[[Geschichtslehrer Nr.2|Geschichtslehrer]] ({{L s04e01}}) | ||
*{{25| | *{{25|Produkttester}} ({{L s04e01}}) | ||
*{{25| | *[[Postreiter]] ({{L s04e01}}) | ||
*{{25| | *[[Diener]] ({{L s04e01}}) | ||
*{{25| | *[[Reporter]] ({{L s04e01}}) | ||
*{{25| | *{{25|Bill (KBBL)|Bill}} ({{L s04e03}} [I], {{L s05e17}} [I], {{L s10e16}}, {{L s10e22}}, {{L s15e22}}) | ||
*{{25| | *{{25|Mann vom Müll-Kutter}} ({{L s04e03}}) | ||
*{{25| | *{{25|Abraham Lincoln}} ({{L s04e03}} & {{L s05e20}}) | ||
* | *{{25|Scott Christian}} ({{L s04e04}}) | ||
*{{25| | *{{25|Dave Shutton}} ({{L s04e04}}, {{L s04e05}} & {{L s07e01}}) | ||
*{{25| | *{{25|Menthol-Elch}} ({{L s04e04}}) | ||
*{{25| | *{{25-G|Albert Einstein|Zombie-Einstein}} ({{L s04e05}}) | ||
*{{25-G|William Shakespeare|Zombie-Shakespeare}} ({{L s04e05}}) | |||
*{{25| | *{{25|Lenny Leonard}} ({{L s04e05}} & {{L s04e12}}) | ||
*{{25|Mann mit Schluckauf}} ({{L s04e06}}) | |||
*{{25|Zoowärter}} ({{L s04e08}}) | |||
*{{25| | *{{25-G|George Bush}} ({{L s04e09}} & {{L s09e09}}) | ||
*{{25|Hyman Krustofski}} ({{L s04e11}} & {{L s17e09}}) | |||
*{{25|Raphael}} ({{L s04e12}}, {{L s04e21}}, {{L s05e01}}, {{L s07e07}}, {{L s07e16}}, {{L s09e19}}, {{L s10e07}}, {{L s13e19}}, {{L s14e07}}) | |||
*{{25|Dschingis Khan}} ({{L s04e12}}) | |||
* | *{{25-G|George Washington}} ({{L s04e13}}) | ||
* | *{{25|Johnny (Ralph liebt Lisa)|Johnny}} ({{L s04e15}}) | ||
*{{25-G|John F. Kennedy}} ({{L s04e16}} & {{L s09e19}}) | |||
*{{25| | *{{25|Vater (Junge (vorstehender Zahn))|Vater}} ({{L s04e16}}) | ||
*{{25| | *{{25|Jeremy Peterson}} ({{L s04e18}}, {{L s06e01}} & {{L s10e07}}) | ||
*{{25| | *{{25|Tierarzt}} ({{L s04e18}} & {{L s06e25}}) | ||
*{{25| | *{{25|Ralph Wiggum}} ({{L s04e20}}) | ||
*{{25-G|David Crosby}} ({{L s04e21}} & {{L s05e01}}) | |||
*{{25| | *{{25|Chester Turley}} ({{L s04e22}} & {{L s07e12}}) | ||
*{{25| | *'''{{25|Kang Johnson}}''' ([[Staffel 5]]-[[Staffel 14|14]] außer einer Szene in {{L s10e04}} & {{L s12e01}}) | ||
**{{25|Maggie Simpson|Maggie Simpson mit Kangs Stimme}} ({{L s10e04}}) | |||
*{{25| | *{{25|Bill Clinton}} ([[Staffel 5]]-[[Staffel 15|15]] außer {{L s08e01}}) | ||
*{{25| | *'''{{25|Lothar Folkman}}''' ([[Staffel 5]]-{{L s17e07}}) | ||
*{{25|Herman Hermann}} ({{L s05e01}}, {{L s07e21}} & {{L s08e08}}) | |||
*{{25| | *{{25|Jerry Patton}} ({{L s05e01}} & {{L s09e11}}) | ||
*{{25| | *[[Typ, der Angst vor der Freiheitsstatue hat]] ({{L s05e01}}) | ||
* | *[[Knallfrosch]] ({{L s05e03}}) | ||
*{{25|Clifford Burns}} ({{L s05e04}}) | |||
*{{25|Blaues Monster}} ({{L s05e05}}) | |||
*{{25| | *{{25|Doug (Doug)|Doug}} ({{L s05e05}}) | ||
*{{25|Brad Goodman}} ({{L s05e07}}) | |||
*{{25|Lou}} ({{L s05e08}}, {{L s05e10}}, {{L s07e01}} & {{L s07e21}}-{{L s07e25}}) | |||
*{{25| | *{{25|Joey Jo-Jo Junior Shabadoo}} ({{L s05e09}}) | ||
*{{25|Charlie}} ({{L s05e09}}) | |||
*{{25| | *{{25|Typ mit großer Hand}} ({{L s05e09}}) | ||
*{{25|Ire}} ({{L s05e11}}) | |||
*{{25| | *{{25-G|James Woods}} ({{L s05e13}}) | ||
*{{25|G.I. Joe}} ({{L s05e14}}) | |||
*{{25| | *{{25|NASA Mitarbeiter}} ({{L s05e15}}) | ||
*{{25| | *{{25-G|Al Bundy}} ({{L s05e15}}) | ||
*{{25|Knecht Ruprecht}} ({{L s05e17}}, {{L s05e19}}, {{L s10e18}} & {{L s12e20}}) | |||
*{{25| | *{{25|Freddy Quimby}} ({{L s05e20}}) | ||
*{{25| | *'''{{25|Troy McClure}}''' ({{L s05e21}}, {{L s07e10}}, {{L s07e24}} & [[Staffel 8]]-[[Staffel 10|10]] außer in {{L s09e14}}) | ||
*{{25| | *'''{{25|John Frink Junior}}''' ([[Staffel 6]] & [[Staffel 7|7]] außer Frink-Fisch in {{L s06e19}}; {{L s09e04}}, [[Staffel 10]]-{{L s17e09}} & [[Hit & Run]]) | ||
*{{25| | *'''{{25|Apu Nahasapeemapetilon}}''' ([[Staffel 6]]) | ||
*{{25-G|George Meany}} ({{L s06e01}}) | |||
*{{25|Pool-Verkäufer}} ({{L s06e01}}) | |||
*{{25| | *{{25|Jacques Brunswick}} ({{L s06e03}}) | ||
*{{25| | *{{25|Itchy}} ({{L s06e04}}) | ||
*[[Urzeitviech]] ({{L s06e06}}) | |||
*{{25|Joseph Quimby}} ({{L s06e09}} & {{L s11e01}}) | |||
*{{25|Waylon Smithers}} ({{L s06e09}}) | |||
*{{25| | *{{25-G|Dennis Franz}} ({{L s06e09}}) | ||
*{{25-G|Al Gore}} ({{L s06e10}}) | |||
*{{25|Sam Malone}} ({{L s06e11}}) | |||
* | *{{25|Homer Glumplich}} ({{L s06e12}}) | ||
* | *{{25-G|Jack Nicholson}} ({{L s06e12}}) | ||
* | *{{25-G|Dick Cavett}} ({{L s06e15}}) | ||
*[[ | *{{25|Legs}} ({{L s06e15}} außer dem ersten Satz) | ||
* | *{{25|Evan Conover}} ({{L s06e16}}) | ||
* | *{{25|Jay Sherman}} ({{L s06e18}} & {{L s15e14}}) | ||
*{{25| | *{{25|Nelson Muntz|Älterer Nelson Muntz}} ({{L s06e19}}) | ||
* | *{{25|Nelson Muntz Junior}} ({{L s06e19}}) | ||
*{{25|Eldred Parkfield}} ({{L s06e19}}) | |||
*{{25|Tierladenbesitzer}} ({{L s06e20}}) | |||
*{{25| | *{{25-G|Steve Allen}} ({{L s06e22}}) | ||
* | *{{25|Jeff Albertson}} ({{L s06e22}} & {{L s09e10}}) | ||
* | *{{25-G|James Earl Jones}} ({{L s06e22}}) | ||
* | *[[Mr. Turley|Bruder von Snake]] ({{L s06e23}}) | ||
* | *{{25-G|Paul McCartney}} ({{L s07e05}}) | ||
*{{25| | *{{25|José Flanders}} ({{L s07e05}}) | ||
*{{25| | *[[Ernährungswissenschaftler]] ({{L s07e05}}) | ||
* | *{{25|Alter jüdischer Mann}} ({{L s07e06}}, {{L s09e10}}, {{L s16e16}} [I]) | ||
* | *'''{{25|Nick Riviera}}''' ({{L s07e07}}, {{L s07e21}}, {{L s12e19}}, [[Staffel 14]]-[[Staffel 17|17]] & [[Hit & Run]]) | ||
* | *{{25|Lee Carvallo}} ({{L s07e11}}) | ||
* | *{{25|Julius Hibbert}} ({{L s07e15}}, {{L s07e16}}, {{L s07e17}}, {{L s08e08}}, ein Satz in {{L s10e11}} & {{L s11e06}}) | ||
* | *{{25|Scratchy}} ({{L s07e18}}) | ||
*{{25| | *{{25-G|Kermit}} ({{L s07e19}}) | ||
*{{25| | *'''{{25|Louie}}''' ({{L s07e19}}, [[Staffel 12]]-[[Staffel 16|16]] außer in {{L s12e19}}; [[Hit & Run]]) | ||
*[[ | *{{25|Cletus Spuckler}} ({{L s07e20}} & {{L s09e05}}) | ||
*{{25| | *{{25|Baron Hertzenberger}} ({{L s07e22}}) | ||
* | *{{25|Vater von Apu}} ({{L s07e23}}) | ||
*{{25-G|Peter Frampton}} ({{L s07e24}}) | |||
*{{25|Eustace Tilley}} ({{L s07e25}}) | |||
* | *{{25-G|Bob Dole}} ({{L s08e01}}) | ||
* | *{{25|Horatio McCallister}} ({{L s08e02}} & {{L s08e05}}) | ||
*{{25-G|Michael Buffer}} ({{L s08e03}}) | |||
*{{25|Rainier Wolfcastle}} ({{L s08e05}}) | |||
*{{25|Kearney Zzyzwicz}} ({{L s08e06}}) | |||
* | *{{25|Johnny (Kojote)|Johnny}} ({{L s08e09}}) | ||
* | *{{25-G|Leonard Nimoy}} ({{L s08e10}}) | ||
*{{25|Investo}} ({{L s08e11}}) | |||
* | *{{25|Christopher}} ({{L s08e11}}) | ||
* | *{{25-G|Gerald Ford}} ({{L s08e13}}) | ||
* | *{{25|John Popovich}} ({{L s08e15}}) | ||
* | *{{25|Mathemagier}} ({{L s08e19}}) | ||
*{{25|Frank Grimes}} ({{L s08e23}}) | |||
*{{25| | *{{25|Larry}} ({{L s09e01}}, {{L s09e19}} & {{L s14e09}}) | ||
*{{25| | *{{25|Khlav-Kalash-Verkäufer}} ({{L s09e01}} & {{L s09e24}}) | ||
*{{25| | *{{25|Jerry (Inhaber des King Toot)|Jerry}} ({{L s09e03}}) | ||
*{{25| | *{{25|Eddie Muntz}} ({{L s09e06}} & {{L s14e21}}) | ||
* | *{{25|Gunter}} ({{L s09e07}} & {{L s10e10}}) | ||
*{{25| | *{{25|Lionel Hutz}} ({{L s09e08}} & {{L s09e09}}) | ||
*{{25| | *{{25|Lyle Lanley}} ({{L s09e11}}) | ||
* | *{{25|Humphrey}} ({{L s09e12}}) | ||
*{{25| | *{{25|Fantastic Dan}} ({{L s09e12}}) | ||
*{{25|Glen}} ({{L s09e13}}) | |||
*{{25-G|Bill Gates}} ({{L s09e14}}) | |||
*'''{{25|Gil Gunderson}}''' ({{L s09e15}}, {{L s10e10}}-[[Staffel 16]] außer in {{L s12e13}} & {{L s13e02}}; [[Hit & Run]]) | |||
*{{25-G|Jay Leno}} ({{L s09e15}}) | |||
*{{25-G|Bobcat Goldthwait}} ({{L s09e15}}) | |||
*{{25|Leprechaun}} ({{L s09e18}}) | |||
*{{25|Mojo}} ({{L s09e21}}) | |||
*{{25|Stadtangestellter}} ({{L s09e21}}) | |||
*{{25-G|Paul David Hewson}} ({{L s09e22}}) | |||
*{{25|Kommunistennazi}} ({{L s09e22}}) | |||
*{{25|Brad}} ({{L s09e23}}) | |||
*{{25-G|Robert Schuller}} ({{L s09e25}} & {{L s10e10}}) | |||
*[[Mann vom Fett-Recycling]] ({{L s10e01}}) | |||
*[[ACNE-Händler Nr.1]] ({{L s10e01}}) | |||
*[[Heckle]] ({{L s10e02}}) | |||
*[[Vater im Museum]] ({{L s10e02}}) | |||
*'''{{25|Kodos Johnson}}''' (eine Szene in {{L s10e04}}, {{L s12e01}} & [[Staffel 15]]-[[Staffel 17|17]]) | |||
*{{25-G|Regis Philbin}} ({{L s10e04}}) | |||
*[[Bootsverleiher]] ({{L s10e05}}) | |||
*[[Grauhaariger Mann]] ({{L s10e05}}) | |||
*[[FOX-Produzent]] ({{L s10e05}}) | |||
*{{25|Homer Simpson|Jüngerer Homer Simpson}} (eine Szene in {{L s10e06}}) | |||
*[[Ginsberg]] ({{L s10e06}}) | |||
*{{25-G|Bob Hope}} ({{L s10e06}}) | |||
*Kirchengemeinde ({{L s10e07}} & {{L s17e03}}) | |||
*{{25|Zwicky}} ({{L s10e07}}) | |||
*{{25|Verlorene Seele im weißem Sacko}} | |||
*[[Süßwarenladenbesitzer]] ({{L s10e08}}) | |||
*[[Karibischer Verstoßener]] ({{L s10e08}}) | |||
*[[Vater am Strand]] ({{L s10e08}}) | |||
*[[Phil (Alien)|Phil, das Alien]] ({{L s10e09}}) | |||
*{{25|Mr. Pettigrew|Yes Guy}} ({{L s10e09}}) | |||
**{{25|Sim Guy}} ({{L s13e15}}) | |||
*{{25|Seymour Skinner}} ({{L s10e10}}) | |||
*{{25|Lance Murdock}} ({{L s10e10}}) | |||
*[[Schuhputzer]] ({{L s10e11}}) | |||
*{{25-G|Franklin D. Roosevelt}} ({{L s10e11}}) | |||
*{{25|Gyro}} ({{L s10e11}}) | |||
*{{25-G|Elton John}} ({{L s10e14}}) | |||
*{{25|Kellner im The Slaughterhouse}} ({{L s10e17}}) | |||
*{{25|Trucker mit blauer Kappe}} ({{L s10e17}}) | |||
*{{25|Brennender Dornbusch}} ({{L s10e18}}) | |||
*{{25|Gunter (Überraschung für Springfield)|Gunter}} ({{L s10e19}}) | |||
*{{25|Rich Texan}} ({{L s10e19}}) | |||
*{{25|Vertreter von Japan}} ({{L s10e20}}) | |||
*{{25|Rhett Butler}} ({{L s10e20}}) | |||
*{{25-G|Jack LaLanne}} ({{L s10e20}}) | |||
*{{25|Jerry Rude}} ({{L s10e21}}) | |||
*{{25-G|Woody Allen}} ({{L s10e23}}) | |||
*{{25|Gameshow Moderator}} ({{L s10e23}}) | |||
*{{25|William Milo}} ({{L s11e01}}) | |||
*{{25-G|Tom Arnold}} ({{L s11e04}}) | |||
*{{25|Arnold Pie}} ({{L s11e04}}) | |||
*{{25|Jimmy Carter}} ({{L s11e05}} & {{L s11e22}}) | |||
*{{25-G|Ron Howard}} ({{L s11e06}}) | |||
*{{25-G|Butch Patrick}} ({{L s11e07}}) | |||
*{{25|Jim Hope}} ({{L s11e09}}) | |||
*'''{{25|Disco Stu}}''' ({{L s11e10}}, [[Staffel 13]]-{{L s17e04}}) | |||
*{{25|Bruder Faith}} ({{L s11e11}}) | |||
*{{25|Anton Luvchenko}} ({{L s11e11}}) | |||
*{{25|Arzt in der Mayoklinik}} ({{L s11e12}}) | |||
*{{25|Bibo}} ({{L s11e15}}) | |||
*{{25|Schönheitschirurg}} ({{L s11e16}}) | |||
*{{25|Schwuler Tourist}} ({{L s11e18}}) | |||
*{{25-G|Burt Reynolds}} ({{L s11e18}}) | |||
*{{25-G|Robert Evans}} ({{L s11e18}}) | |||
*{{25|Sheriff}} ({{L s11e19}}) | |||
*{{25|Artie Ziff}} ([[Staffel 12]]-[[Staffel 15|15]]) | |||
*{{25|Mr. Vanderbilt}} ({{L s12e02}}) | |||
*{{25-G|John Entwhistle}} ({{L s12e02}}) | |||
*{{25-G|Tom Clancy}} ({{L s12e03}}) | |||
*{{25|Karoass-Karte}} ({{L s12e03}}) | |||
*{{25|Gamestation 252-Stimme}} ({{L s12e04}}) | |||
*{{25|Caleb}} ({{L s12e04}}) | |||
*{{25|Kellner Nr.4|Kellner}} ({{L s12e05}}) | |||
*{{25|Kirk van Houten}} ({{L s12e05}}) | |||
*{{25|Reporter bei Pressekonferenz Nr.1|Reporter bei Pressekonferenz}} ({{L s12e06}}) | |||
*{{25|Einparker}} ({{L s12e07}}) | |||
*{{25|Sportmoderator}} ({{L s12e07}}) | |||
*{{25|Mann im Zirkuspublikum}} ({{L s12e07}}) | |||
*{{25|Moderator von Pigskin Preview}} ({{L s12e08}}) | |||
*{{25|Ladenbesitzer}} ({{L s12e08}}) | |||
*{{25|Meganaut}} ({{L s12e09}}) | |||
*{{25|Kleinhirnmalstift-Wissenschaftler Nr.1|Kleinhirnmalstift-Wissenschaftler}} ({{L s12e09}}) | |||
*{{25|Pfarrer in "Love is Nice"}} ({{L s12e09}}) | |||
*{{25|Polly}} ({{L s12e09}}) | |||
*{{25|Rodeoclown Nr.1|Rodeoclown}} ({{L s12e10}}) | |||
*{{25|Willie MacMoran}} ({{L s12e13}}) | |||
*{{25|L.T. Smash}} ({{L s12e14}}) | |||
*{{25|Joseph Teeny}} ({{L s12e18}} & {{L s14e08}}) | |||
*{{25|Geschichtenerzähler}} ({{L s12e21}}) | |||
*'''{{25|Duffman}}''' ([[Staffel 13]]-[[Staffel 15|15]]) | |||
*{{25-G|Mike Mills}} ({{L s13e03}}) | |||
*[[Bild:Doug.png|25px]] – [[Doug (Nerd)|Doug]] ({{L s13e06}}) | |||
*{{25|Baron Knutschzuviel|Baron von Knutschzuviel}} ({{L s13e10}}) | |||
*{{25|Curlingmoderator}} ({{L s13e11}}) | |||
*{{25|Rover (Bösartiger Hund)|Rover}} ({{L s13e12}}) | |||
*{{25|Jimmy, der Schleimbeutel}} ({{L s13e12}}) | |||
*{{25|Zack}} ({{L s13e13}}) | |||
*{{25-G|Mike Gordon}} ({{L s13e16}}) | |||
*{{25|Munchie}} ({{L s13e16}}) | |||
*{{25|Smoothie-Lieferant}} ({{L s13e19}}) | |||
*'''{{25|Julio Franco}}''' ([[Staffel 14]]-[[Staffel 16|16]]) | |||
*{{25|Sundance Kid}} ({{L s14e01}}) | |||
*{{25-G|Keith Richards}} ({{L s14e02}}) | |||
*{{25|Julio Estudiante}} ({{L s14e07}}) | |||
*{{25|Briefträger}} ({{L s14e09}}) | |||
*{{25-G|David Byrne}} ({{L s14e18}}) | |||
*{{25|John Frink Senior}} ({{L s15e01}}) | |||
*{{25|Mr. O'Bannen}} ({{L s15e04}}) | |||
*{{25-G|Tony Blair}} ({{L s15e04}}) | |||
*{{25|Roofi}} ({{L s15e08}}) | |||
*{{25|Paul Lynde}} ({{L s15e12}}) | |||
*{{25|Llewellyn Sinclair}} ({{L s15e14}}) | |||
*{{25|Mr. Lombardo|Prof. Lombardo}} ({{L s15e14}}) | |||
*{{25|Aristotle Amadopolis}} ({{L s15e14}}) | |||
*{{25|Randall Curtis}} ({{L s15e15}}) | |||
*{{25|Costington's Angestellter}} ({{L s15e16}}) | |||
*{{25|Produzent}} ({{L s16e04}}) | |||
*{{25|Declan Desmond}} ({{L s16e05}}) | |||
*{{25|Grenzbeamter}} ({{L s16e06}}) | |||
*{{25|Kobold}} ({{L s16e08}}) | |||
*{{25-G|Gary Busey}} ({{L s16e11}}) | |||
*{{25|Clarissa Wellington}} ({{L s16e18}}) | |||
*{{25|Regisseur}} ({{L s17e01}}) | |||
*{{25|Nieswächter}} ({{L s17e02}}) | |||
*{{25|Kodos Junior}} ({{L s17e04}}) | |||
*[[Off-Sprecher]] (79x) | *[[Off-Sprecher]] (79x) | ||
== Mitwirken == | |||
*Dialogbuchautor ({{L s03e24}} (außer bei {{L s04e02}}) - {{L s17e18}}) | |||
* | *Synchronregisseur ({{L s03e24}} (außer bei {{L s04e02}}) - {{L s17e11}}) | ||
* | |||
{{DEFAULTSORT:Combrinck, Ivar}} | |||
[[Kategorie:Personen]] | |||
[[Kategorie:Deutsche Personen]] | |||
[[Kategorie:Synchronsprecher]] | |||
[[Kategorie:Deutsche Synchronsprecher]] | |||
[[Kategorie:Autoren]] | |||
[[Kategorie:Deutsche Autoren]] | |||
[[Kategorie:Dialogbuchautoren]] | |||
[[Kategorie:Deutsche Dialogbuchautoren]] | |||
[[Kategorie: | [[Kategorie:Regisseure]] | ||
[[Kategorie:Deutsche Regisseure]] | |||
[[Kategorie:Synchronregisseure]] | |||
[[Kategorie:Deutsche Synchronregisseure]] | |||
[[Kategorie:1943]] | |||
[[Kategorie:2006]] | |||
[[Kategorie:01/1943]] | |||
[[Kategorie:09/2006]] | |||
[[Kategorie:16.01.]] | |||
[[Kategorie:15.09.]] | |||
