6.934
Bearbeitungen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Xls (Diskussion | Beiträge) K (Änderungen von * Korrektur-Bot (Diskussion) rückgängig gemacht und letzte Version von Xls wiederhergestellt) |
||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
''Diese Liste zählt sämtliche Stellen auf, die verändert bzw. ergänzt wurden. Änderungen, die nur im Zusammenhang mit der Übersetzung stehen (Titel-/Texteinblendungen), werden hier nicht erwähnt.'' | ''Diese Liste zählt sämtliche Stellen auf, die verändert bzw. ergänzt wurden. Änderungen, die nur im Zusammenhang mit der Übersetzung stehen (Titel-/Texteinblendungen), werden hier nicht erwähnt.'' | ||
---- | ---- | ||
* Die Folgen der ersten drei Staffeln (ohne [[ | * Die Folgen der ersten drei Staffeln (ohne [[8F23]]), sowie [[8F18]] haben einen alternativen Abspann, der (außer in [[7G08]]) Standbilder aus [[7G04]] beinhaltet | ||
* für die Couchgags siehe dort: [[Couchgags#TV-Version|Abschnitt D-TV]] | * für die Couchgags siehe dort: [[Couchgags#TV-Version|Abschnitt D-TV]] | ||
Zeile 28: | Zeile 28: | ||
!style="width:50%; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14"|DVD | !style="width:50%; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14"|DVD | ||
|- | |- | ||
|[[ | |[[8F05]] | ||
|9 Sek | |9 Sek | ||
|Lisa zählt jüdische Entertainer auf und Krusty fängt plötzlich an zu weinen. Bildwechsel zu Homer (stumm). Bildwechsel zur Großaufnahme, während Krusty weiterweint. Lisa daraufhein: "Armer Krusty!" | |Lisa zählt jüdische Entertainer auf und Krusty fängt plötzlich an zu weinen. Bildwechsel zu Homer (stumm). Bildwechsel zur Großaufnahme, während Krusty weiterweint. Lisa daraufhein: "Armer Krusty!" | ||
|... Bildwechsel zu Homer (mit Kommentar zum Essen). Bildwechsel zum gesamten Tisch. Nach einer kurzen Schwarzblende geht die Szene mit einer Wiederholung der letzten Aufnahme weiter ... | |... Bildwechsel zu Homer (mit Kommentar zum Essen). Bildwechsel zum gesamten Tisch. Nach einer kurzen Schwarzblende geht die Szene mit einer Wiederholung der letzten Aufnahme weiter ... | ||
|- | |- | ||
|[[ | |[[8F02]] | ||
|16 Sek | |16 Sek | ||
|Nachdem Burns Kopf in Frage gestellt hat, ob Homer noch träumt, folgt direkt der (bearbeitete) Abspann | |Nachdem Burns Kopf in Frage gestellt hat, ob Homer noch träumt, folgt direkt der (bearbeitete) Abspann | ||
|Am Ende des dritten Segments kommt noch eine "Vorschau" auf die folgende Woche | |Am Ende des dritten Segments kommt noch eine "Vorschau" auf die folgende Woche | ||
|- | |- | ||
|[[ | |[[8F15]] | ||
|12 Sek | |12 Sek | ||
|Bart versucht vergeblich auf Snake zu schießen. Dieser steuert weiter auf Bart zu, während er ihm droht und wird dabei in der Gasse eingeklemmt | |Bart versucht vergeblich auf Snake zu schießen. Dieser steuert weiter auf Bart zu, während er ihm droht und wird dabei in der Gasse eingeklemmt |